Traduzione Tedesco-Inglese per "Einzelne"

"Einzelne" traduzione Inglese

Einzelne
, das <Einzelnen; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the particular Altri esempi...
  • the particular
    Einzelne spezielles
    Einzelne spezielles
esempi
esempi
I should like to specify exactly what I accept.
Ich möchte nun näher darauf eingehen, was ich im Einzelnen annehmen kann.
Fonte: Europarl
The committee has guaranteed this scope.
Im Einklang mit der Genfer Konvention stärkt der Ausschuss außerdem die Rechte des Einzelnen.
Fonte: Europarl
What will be the specific task of those bodies?
Was sollen diese Organe nun im Einzelnen machen?
Fonte: Europarl
However, allow me to address in detail the amendments, which have been proposed.
Doch lassen Sie mich im Einzelnen auf die vorgeschlagenen Änderungsanträge zu sprechen kommen.
Fonte: Europarl
What exact contribution can the Member States of the European Union make?
Welchen Beitrag können die Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Einzelnen dazu leisten?
Fonte: Europarl
Allow me now to address in detail the amendments proposed in the report.
Gestatten Sie mir, nunmehr auf die im Bericht vorgeschlagenen Änderungen im Einzelnen einzugehen.
Fonte: Europarl
Fonte
Einzelne
m/f(Maskulinum | masculinem) <Einzelnen; Einzelnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
individual
esempi
  • der Einzelne und die Gesamtheit
    the individual and the whole
    der Einzelne und die Gesamtheit
  • jeder Einzelne
    each individual, each one
    jeder Einzelne
  • jeder Einzelne stärker
    each and every one, every single one
    jeder Einzelne stärker
    • nascondi gli esempimostra più esempi
eine bis ins Einzelne überlegte Komposition
eine bis ins Einzelne überlegte Komposition
das Einzelne von dem Allgemeinen ableiten
to deduce the particular from the general
das Einzelne von dem Allgemeinen ableiten
er malte ihr die Folgen bis ins Einzelne aus
he described the consequences to her in great detail
er malte ihr die Folgen bis ins Einzelne aus
ins Einzelne gehen, in Einzelheiten gehen
to go into detail
ins Einzelne gehen, in Einzelheiten gehen
jeder Einzelne
each (individual) person, everyone
jeder Einzelne
I should like to specify exactly what I accept.
Ich möchte nun näher darauf eingehen, was ich im Einzelnen annehmen kann.
Fonte: Europarl
The committee has guaranteed this scope.
Im Einklang mit der Genfer Konvention stärkt der Ausschuss außerdem die Rechte des Einzelnen.
Fonte: Europarl
What will be the specific task of those bodies?
Was sollen diese Organe nun im Einzelnen machen?
Fonte: Europarl
However, allow me to address in detail the amendments, which have been proposed.
Doch lassen Sie mich im Einzelnen auf die vorgeschlagenen Änderungsanträge zu sprechen kommen.
Fonte: Europarl
What exact contribution can the Member States of the European Union make?
Welchen Beitrag können die Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Einzelnen dazu leisten?
Fonte: Europarl
Allow me now to address in detail the amendments proposed in the report.
Gestatten Sie mir, nunmehr auf die im Bericht vorgeschlagenen Änderungen im Einzelnen einzugehen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: