Traduzione Tedesco-Inglese per "owl faced monkey"
"owl faced monkey" traduzione Inglese
owl
[aul]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Eulefeminine | Femininum fowl zoology | ZoologieZOOL Ordng Strigiformesowl zoology | ZoologieZOOL Ordng Strigiformes
esempi
- owl pigeonkeine direkte Übersetzung eine Haustaubenrasseowl pigeon
- Nachteulefeminine | Femininum fowl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigowl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Nachteulefeminine | Femininum f jemand, der ein nächtliches Leben führtowl person who is active at nightowl person who is active at night
- keine direkte Übersetzung jemand, der in Aussehenor | oder od Langweiligkeit einer Eule ähneltowl person resembling an owlowl person resembling an owl
monkey
[ˈmʌŋki]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Affemasculine | Maskulinum m (Ordng Primates ohne die Halbaffen)monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimiansmonkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians
- kleinerer (langschwänziger) Affe im Ggs zu apemonkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to apemonkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape
- Affemasculine | Maskulinum mmonkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmonkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Possenreißermasculine | Maskulinum mmonkey buffoonKaspermasculine | Maskulinum mmonkey buffoonmonkey buffoon
- Schlingelmasculine | Maskulinum mmonkey rascalmonkey rascal
- monkey fool
- Klammeraffemasculine | Maskulinum mmonkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieITmonkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
- Rammefeminine | Femininum fmonkey engineering | TechnikTECH ramRammblockmasculine | Maskulinum mmonkey engineering | TechnikTECH rammonkey engineering | TechnikTECH ram
- Fallhammermasculine | Maskulinum m, -blockmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum mmonkey engineering | TechnikTECH drop hammerHammerbärmasculine | Maskulinum mmonkey engineering | TechnikTECH drop hammermonkey engineering | TechnikTECH drop hammer
- kleiner Schmelztiegelmonkey small melting pot used in glass manufacturemonkey small melting pot used in glass manufacture
- poröser Wasserkrug -kühlermonkey gogletmonkey goglet
- Wetterschachtmasculine | Maskulinum mmonkey small passageway in coalminemonkey small passageway in coalmine
- Wutfeminine | Femininum fmonkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslmonkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- £500, 500 Pfundmonkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslmonkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
monkey
[ˈmʌŋki]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Possen Schabernack treibenmonkey play pranksmonkey play pranks
esempi
- monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumgtändeln, spielen (mit), herumpfuschen (andative (case) | Dativ dat)monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg
- to monkey aboutherumspielen, -blödelnto monkey about
monkey
[ˈmʌŋki]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- nachäffenmonkey apemonkey ape
- verspottenmonkey mockmonkey mock
capuchin
[ˈkæpjuʧin; -juʃin]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Kapuzefeminine | Femininum fcapuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscapuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (Damen)Umhangmasculine | Maskulinum m mit Kapuzecapuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscapuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Lockentaubecapuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeoncapuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon
esempi
- capuchin monkey zoology | ZoologieZOOLKapuzineraffemasculine | Maskulinum m (Gattg Cebus,especially | besonders besonders C. capucinus)
monkey wrench
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Franzosemasculine | Maskulinum mmonkey wrench engineering | TechnikTECHEngländermasculine | Maskulinum mmonkey wrench engineering | TechnikTECHUniversal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum mmonkey wrench engineering | TechnikTECHmonkey wrench engineering | TechnikTECH
esempi
- to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgsomething | etwasetwas durcheinanderbringen
face-to-face
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- persönlichface-to-face meetingface-to-face meeting
- direktface-to-face confrontationface-to-face confrontation
faced
[feist]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- mit (einem)… Gesicht (versehen)faced esp in compounds: provided with facefaced esp in compounds: provided with face
- faced → vedere „double-faced“faced → vedere „double-faced“
- faced → vedere „full-faced“faced → vedere „full-faced“
- faced → vedere „two-faced“faced → vedere „two-faced“
- mit einem Bildfaced (playing) cards | KartenspielKART having picturefaced (playing) cards | KartenspielKART having picture
- aufgedecktfaced (playing) cards | KartenspielKART coveredfaced (playing) cards | KartenspielKART covered
- geglättetfaced engineering | TechnikTECH smoothed: stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etcfaced engineering | TechnikTECH smoothed: stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- mit Aufschlägen, eingefasstfaced engineering | TechnikTECH dressmakingfaced engineering | TechnikTECH dressmaking
- verkleidetfaced engineering | TechnikTECH line, coverfaced engineering | TechnikTECH line, cover
face
[feis]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Gesichtneuter | Neutrum nface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAngesichtneuter | Neutrum nface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAntlitzneuter | Neutrum nface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- face → vedere „show“face → vedere „show“
esempi
- to pull a face
- das nächste Mal, wenn ich ihm persönlich begegne
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Gegenwartfeminine | Femininum fface presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAnblickmasculine | Maskulinum mface presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAngesichtneuter | Neutrum nface presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigface presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- Äußere, (äußere) Gestalt Erscheinung, Anstrichmasculine | Maskulinum mface external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAnscheinmasculine | Maskulinum mface external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigface external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Gesichtneuter | Neutrum nface prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigWürdefeminine | Femininum fface prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigPrestigeneuter | Neutrum nface prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigRufmasculine | Maskulinum mface prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigface prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Gesicht(sausdruckmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum nface facial expressionAussehenneuter | Neutrum nface facial expressionMienefeminine | Femininum fface facial expressionface facial expression
esempi
- to putsomebody | jemand sb out of face obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsjemanden aus der Fassung in Verlegenheit bringen
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Stirnfeminine | Femininum fface impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigDreistigkeitfeminine | Femininum fface impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigUnverschämtheitfeminine | Femininum fface impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigface impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- Nennwertmasculine | Maskulinum m, -betragmasculine | Maskulinum mface commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal valueNominalwertmasculine | Maskulinum m (Banknote, Wertpapier)face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal valueface commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value
- Wortlautmasculine | Maskulinum m (Dokument)face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURface commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
- Vorderseitefeminine | Femininum fface facing sideface facing side
esempi
- face of a clockface of a clock
- half face
- in (the) face ofangesichts (genitive (case) | Genitivgen)trotz (dative (case) | Dativdatgenitive (case) | Genitiv gen)in (the) face of
- Ober-, Schlagflächefeminine | Femininum fface upper part, surfacehoher Teil (des Golfschlägerkopfes)face upper part, surfaceface upper part, surface
- rechte Seiteface right side: of clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etcface right side: of clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Schneidefeminine | Femininum fface blade: of knife, toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etcface blade: of knife, toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Fassadefeminine | Femininum fface architecture | ArchitekturARCH facadeVorderseitefeminine | Femininum fface architecture | ArchitekturARCH facadeface architecture | ArchitekturARCH facade
- Flächeface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometrischeface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometrische
esempi
- Facefeminine | Femininum fface military term | Militär, militärischMIL of fortificationGesichtsliniefeminine | Femininum fface military term | Militär, militärischMIL of fortificationface military term | Militär, militärischMIL of fortification
- Seitefeminine | Femininum fface military term | Militär, militärischMIL side of closed formationface military term | Militär, militärischMIL side of closed formation
- Strebneuter | Neutrum nface mining | BergbauBERGBOrtneuter | Neutrum nface mining | BergbauBERGBWandfeminine | Femininum f (eines Kohlenflözesor | oder od Schachtes)face mining | BergbauBERGBface mining | BergbauBERGB
- face syn → vedere „countenance“face syn → vedere „countenance“
- face → vedere „physiognomy“face → vedere „physiognomy“
- face → vedere „visage“face → vedere „visage“
face
[feis]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Gesicht zuwenden, mit der Vorderseite nach stehen... umkehren, umwenden mutig keck unverschämt entgegentreten, trotzen... sich gegenübersehen, gegenüberstehen, entgegenblicken... verkleiden, verblenden, schleifen, flach drehen, fräsen verblenden, verkleiden, belegen, ebnen, glätten, flächen ein besseres Äußeres geben eine Wendung machen lassen auf der gegenüberliegenden Seite stehen von schlichten, plandrehen, besetzen, einfassen
- (hinaus)gehen nach auf (accusative (case) | Akkusativakk)face sb: turn towards, be facingface sb: turn towards, be facing
esempi
- the windows face the street
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- to face a cardeine Spielkarte aufdeckento face a card
- mutig keck unverschämt entgegentreten, Trotz die Stirn bieten, trotzenface meet with courage or defianceface meet with courage or defiance
esempi
- to face the enemy
- let’s face it
- to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumgdie Folgen (seiner Handlungen) tragen, die Suppe (die man sich eingebrockt hat) auslöffeln, dafür geradestehen
- sich gegenübersehen, gegenüberstehen, entgegenblicken, ins Auge sehen (dative (case) | Dativdat)face be confronted by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigface be confronted by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- to facesomething | etwas sth outsomething | etwasetwas mit Unverfrorenheit vertretento facesomething | etwas sth out
- to face up toins Auge Gesicht sehen (dative (case) | Dativdat)to face up to
- nascondi gli esempimostra più esempi
- verkleiden, verblendenface engineering | TechnikTECH surface, endsface engineering | TechnikTECH surface, ends
- schleifenface Enden engineering | TechnikTECHface Enden engineering | TechnikTECH
- flach drehen, fräsen, schlichten, plandrehenface engineering | TechnikTECH smoothface engineering | TechnikTECH smooth
- face engineering | TechnikTECH dressmaking
- verblenden, verkleiden, belegenface architecture | ArchitekturARCH coverface architecture | ArchitekturARCH cover
- face architecture | ArchitekturARCH stones: smooth
- ein besseres Äußeres gebenface commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH improve appearance of: a goodface commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH improve appearance of: a good
face
[feis]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- to face aboutsich umwenden, kehrtmachento face about
- left face! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
red-faced
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- mit rotem Kopfred-facedred-faced