Traduzione Tedesco-Inglese per "Palme"

"Palme" traduzione Inglese

Palme
[ˈpalmə]Femininum | feminine f <Palme; Palmen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
palm palm
  • palm
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
    Palme Botanik | botanyBOT Fam. Palmae
esempi
  • jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to makejemand | somebody sb see red, to drivejemand | somebody sb mad (oder | orod up the wall[s])
    to get sb’s goat
    jemanden auf die Palme bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was hopping mad
    er war (ganz schön) auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    er ist schnell auf der Palme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • palm
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Palme Palmzweig als Siegeszeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
You don't want to make Tom mad, do you?
Du willst Tom doch nicht auf die Palme bringen, oder?
Fonte: Tatoeba
You don't want to make Tom mad, do you?
Ihr wollt Tom doch nicht auf die Palme bringen, oder?
Fonte: Tatoeba
Don't even get me started.
Bring mich bloß nicht auf die Palme!
Fonte: Tatoeba
He knows how to plant palm trees.
Er weiß, wie man Palmen pflanzt.
Fonte: Tatoeba
We are climbing the palm tree.
Wir klettern auf die Palme.
Fonte: Tatoeba
Palme, indeed, seldom condemned oppression in Third World countries.
Palme hat in der Tat nur selten die Unterdrückung in Ländern der Dritten Welt verurteilt.
Fonte: News-Commentary
Tom is planting a palm tree in his backyard.
Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme.
Fonte: Tatoeba
I am climbing a palm tree.
Ich klettere auf eine Palme.
Fonte: Tatoeba
Was Olof Palme unaware of Pol Pot's massacres?
War sich Olof Palme der Massaker Pol Pots nicht bewusst?
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: