Traduzione Tedesco-Inglese per "Schmelztiegel"

"Schmelztiegel" traduzione Inglese

Schmelztiegel
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • melting crucible
    Schmelztiegel Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL
    Schmelztiegel Chemie | chemistryCHEM Metallurgie | metallurgyMETALL
  • skillet
    Schmelztiegel des Goldschmieds
    Schmelztiegel des Goldschmieds
  • melting pot
    Schmelztiegel der Nationen, Rassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schmelztiegel der Nationen, Rassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • caldron amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schmelztiegel
    cauldron britisches Englisch | British EnglishBr
    Schmelztiegel
    Schmelztiegel
That is the big difference between Europe and that melting pot, the United States.
Darin liegt der große Unterschied zu dem Schmelztiegel, der die Vereinigten Staaten sind.
Fonte: Europarl
The whole question of the future of Lomé is in the melting pot.
Die ganze Frage der Zukunft des Lomé-Abkommens liegt in dem Schmelztiegel.
Fonte: Europarl
Cities are the crucible of civilization.
Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.
Fonte: TED
This role of melting pot proved unsuccessful.
Der Schmelztiegel hat seine Aufgabe nicht erfüllt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: