Traduzione Tedesco-Inglese per "orders of knights"

"orders of knights" traduzione Inglese

Cercava forse ordern, Order, Billigst-Order, Stop-Order o Point-of-Sale?

„knight“: noun

knight

[nait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ritter, berittener Edelmann, Turnierkämpfer Ritter Ritter Reiter Ritter, Kavalier, Beschützer Ritter Springer, Pferd Ritter Mastknecht

Rittermasculine | Maskulinum m
knight history | GeschichteHIST

berittener Edelmann, Turnierkämpfermasculine | Maskulinum m
knight history | GeschichteHIST

knight history | GeschichteHIST

Rittermasculine | Maskulinum m (untersteand | und u. nicht erbliche Stufe des engl. Adels mit dem Titel Sir vor dem Vornamen)
knight

knight

esempi

he was made a knight in 1950

im Jahre 1950 wurde er zum Ritter geschlagen

he was made a knight in 1950

Rittermasculine | Maskulinum mor | oder od Reitermasculine | Maskulinum m (lat. equesor | oder od griech. hippeus)
knight Antike

knight Antike

esempi

knight of the shire history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Vertretermasculine | Maskulinum m einer Grafschaft im Parlament

knight of the shire history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Rittermasculine | Maskulinum m
knight in shining armouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Kavaliermasculine | Maskulinum m
knight in shining armouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beschützermasculine | Maskulinum m
knight in shining armouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

knight in shining armouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Rittermasculine | Maskulinum m (Mitglied eines Ritterordens)
knight

knight
Knight of St. John of Jerusalem → vedere „hospitaler“

Knight of St. John of Jerusalem → vedere „hospitaler“

esempi

Knight of the Garter

Ritter des Hosenbandordens

Knight of the Garter

Springermasculine | Maskulinum m
knight in chess

Pferdneuter | Neutrum n
knight in chess

knight in chess

Rittermasculine | Maskulinum m
knight in Umschreibungen familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

knight in Umschreibungen familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

esempi

knight of the brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Maler

knight of the brush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
knight of the pestle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Apotheker

knight of the pestle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
knight of the road highwayman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Straßenräuber

knight of the road highwayman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
knight of the road travelling salesman humorously | humorvoll, scherzhafthum

Handelsreisender, Reisevertreter

knight of the road travelling salesman humorously | humorvoll, scherzhafthum
knight of the thimble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schneider

knight of the thimble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nascondi gli esempimostra più esempi

Mastknechtmasculine | Maskulinum m, -pollermasculine | Maskulinum m
knight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sheave structure

knight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sheave structure

„knight“: transitive verb

knight

[nait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum Ritter schlagen mit Sir u. Vornamen anreden

(jemanden) zum Ritter schlagen
knight

knight

esempi

Mr. Smith was knighted at Buckingham Palace

Herr Smith wurde im Buckingham Palace zum Ritter geschlagen

Mr. Smith was knighted at Buckingham Palace

(jemanden) mit Sir (and | undu. Vornamen) anreden
knight address using the word Sir (plus forename)

knight address using the word Sir (plus forename)

„errant“: adjective

errant

[ˈerənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

umherziehend, wandernd, fahrend, Abenteuer suchend abenteuerlich umherreisend irrend irrig, abweichend, exzentrisch

(umher)ziehend, wandernd, fahrend, Abenteuer suchend
errant

errant

esempi

knight errant, errant knight in medieval literature

fahrender Ritter

knight errant, errant knight in medieval literature

abenteuerlich
errant adventurous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

errant adventurous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

umherreisend (Richter in seinem Bezirk)
errant legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

errant legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

irrend
errant straying

errant straying

irrig, abweichend, exzentrisch
errant aberrant

errant aberrant

„errant“: noun

errant

[ˈerənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fahrender Ritter Verirrter

fahrender Ritter
errant

errant

Verirrte(r)
errant aberrant person

errant aberrant person

„KG“: abbreviation

KG

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Knight of the Order of the Garter)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ordenstitel
KG

KG

„order“: noun

order

[ˈɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bestellung Ordo, Weihestufe, höhere kirchliche Würden Ordnung Befehl, Weisung geistlicher Orden Orden, Ordenszeichen RitterOrden Bestellung, Auftrag, Order Order vorschriftsmäßige Uniform Ausrüstung Altre traduzioni...

esempi

that’s a tall order

das ist viel verlangt, das ist eine Zumutung

that’s a tall order
out of order not in sequence

außer der Reihe, durcheinander, nicht in der richtigen Reihenfolge

out of order not in sequence
out of order medicine | MedizinMED disturbed

gestört

out of order medicine | MedizinMED disturbed
stop payment order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Auszahlungssperre

stop payment order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to send for orders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bestellungen entgegennehmen

to send for orders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
second order, repeat order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nachbestellung

second order, repeat order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to set in order

ordnen

to set in order
out of order not properly arranged

nicht in Ordnung, in Unordnung

out of order not properly arranged
to put in order

in Ordnung bringen

to put in order
to keep in order

in Ordnung halten, instand halten

to keep in order
on the order of on the command of

auf Befehl von

on the order of on the command of
I can’t tell jokes to order

ich kann Witze nicht auf Kommando erzählen

I can’t tell jokes to order
out of order violating point of order

im Widerspruch zur Geschäftsordnung, unzulässig

out of order violating point of order
in order corresponding with point of order

in Übereinstimmung mit der Geschäftsordnung, zulässig

in order corresponding with point of order
to sb’s order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

an jemandes Order

to sb’s order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to be under orders to dosomething | etwas sth

Befehl haben,something | etwas etwas zu tun

to be under orders to dosomething | etwas sth
till further orders

bis auf weiteren Befehl

till further orders
by order of by command of

auf Befehl von

by order of by command of
by order according to command

befehlsgemäß

by order according to command
to order according to command

befehlsgemäß

to order according to command
by order according to instruction

auftragsgemäß

by order according to instruction
to order according to instruction

auftragsgemäß

to order according to instruction
by order of by instruction of

im Auftrag von

by order of by instruction of
conditional order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

freibleibender Auftrag

conditional order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
order in writing

schriftlicher Auftrag

order in writing
limited order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

limitierter (Börsen)Auftrag

limited order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
release order legal term, law | RechtswesenJUR

Freilassungsbeschluss

release order legal term, law | RechtswesenJUR
out of order behaving badly

zu weit gegangen

out of order behaving badly
in order to leave early

um früher gehen zu können

in order to leave early
in order to see him

um ihn zu sehen

in order to see him
in order to

um zu

in order to
on order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH , to order

aufor | oder od bei Bestellung

on order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH , to order
at the order Besondere Redewendungen military term | Militär, militärischMIL

Gewehr bei Fuß

at the order Besondere Redewendungen military term | Militär, militärischMIL
to make to order

nach Maß herstellen

to make to order
to order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to measure

nach Maß

to order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to measure
on the order of similar to

nach Art von, ähnlich (dative (case) | Dativdat)

on the order of similar to
in order in correct sequence

der Reihe nach, in der richtigen Reihenfolge

in order in correct sequence
by order of commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

auf Order von

by order of commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
in short order American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sofort, sogleich, in kurzer Zeit, unverzüglich

in short order American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
on order ordered

bestellt, in Bestellung

on order ordered
to order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

auf Bestellung

to order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
on the order of commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

auf Bestellung von

on the order of commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
in order properly arranged

in Ordnung

in order properly arranged
order for remittance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Überweisungsauftrag

order for remittance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
order to purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kaufauftrag

order to purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
order to clear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einlösungsauftrag

order to clear commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
as per order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

laut Bestellung

as per order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
in order that

damit

in order that
in running order

betriebsfertig

in running order
out of order defective

defekt, außer Betrieb

out of order defective
shoes made to order

Maßschuhe

shoes made to order
nascondi gli esempimostra più esempi

Bestellungfeminine | Femininum f
order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ordered goods

order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ordered goods

esempi

last orders, please

Polizeistunde!

last orders, please

Ordomasculine | Maskulinum m
order religion | ReligionREL

Weihe(stufe)feminine | Femininum f
order religion | ReligionREL

order religion | ReligionREL
höhere kirchliche Würdenplural | Plural pl
order religion | ReligionREL major orders

order religion | ReligionREL major orders

Ordnungfeminine | Femininum f
order religion | ReligionREL of masset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

order religion | ReligionREL of masset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

order of confession

Beichtordnung

order of confession

Befehlmasculine | Maskulinum m
order command <often | oftoftplural | Plural pl>

Weisungfeminine | Femininum f
order command <often | oftoftplural | Plural pl>

order command <often | oftoftplural | Plural pl>

esempi

to give orders (or | oderod an orderor | oder od the order) forsomething | etwas sth to be done (or | oderod thatsomething | etwas sth [should] be done) <often | oftoftplural | Plural pl>

Befehl geben,something | etwas etwas zu tunor | oder od dasssomething | etwas etwas getan werde

to give orders (or | oderod an orderor | oder od the order) forsomething | etwas sth to be done (or | oderod thatsomething | etwas sth [should] be done) <often | oftoftplural | Plural pl>
to take orders <often | oftoftplural | Plural pl>

Befehle entgegennehmen, sich von jemandem befehlen lassen

to take orders <often | oftoftplural | Plural pl>
order of the day military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Tagesbefehl

order of the day military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>
marching order equipment for marching <often | oftoftplural | Plural pl>

Marschausrüstung

marching order equipment for marching <often | oftoftplural | Plural pl>
marching order arrangement for marching <often | oftoftplural | Plural pl>

Marschordnung

marching order arrangement for marching <often | oftoftplural | Plural pl>
in heavy marching order <often | oftoftplural | Plural pl>

feldmarschmäßig

in heavy marching order <often | oftoftplural | Plural pl>
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

usually | meistmeist holy orders <plural | Pluralpl>

(heilige) Weihenplural | Plural pl

usually | meistmeist holy orders <plural | Pluralpl>
usually | meistmeist holy orders clergy <plural | Pluralpl>

geistlicher Stand

usually | meistmeist holy orders clergy <plural | Pluralpl>
usually | meistmeist holy orders ordination to priesthood <plural | Pluralpl>

Priesterweihefeminine | Femininum f

usually | meistmeist holy orders ordination to priesthood <plural | Pluralpl>
to take (holy) orders <plural | Pluralpl>

die heiligen Weihen empfangen, in den geistlichen Stand treten

to take (holy) orders <plural | Pluralpl>
to be in (holy) orders <plural | Pluralpl>

dem geistlichen Stande angehören

to be in (holy) orders <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

(geistlicher) Orden
order religious order

order religious order

esempi

the Franciscan Order

der Franziskanerorden

the Franciscan Order

Ordenmasculine | Maskulinum m
order symbol of Order of knights

Ordenszeichenneuter | Neutrum n
order symbol of Order of knights

order symbol of Order of knights

(Ritter)Ordenmasculine | Maskulinum m
order history | GeschichteHIST of knights

order history | GeschichteHIST of knights

esempi

the Teutonic Order

der Deutsche Orden

the Teutonic Order

Bestellungfeminine | Femininum f
order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Auftragmasculine | Maskulinum m
order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Orderfeminine | Femininum f (for für)
order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to give (or | oderod place) an order

eine Bestellung aufgebenor | oder od machen

to give (or | oderod place) an order
to take an order

eine Bestellung annehmen

to take an order
rush order

dringende Bestellung

rush order
a large order familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine schwierige Aufgabe

a large order familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

Orderfeminine | Femininum f
order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment order

order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment order

esempi

to pay to sb’s order

an jemandes Order zahlen

to pay to sb’s order
pay to the order of Wechselindossament

für mich an (accusative (case) | Akkusativakk)

pay to the order of Wechselindossament
payable to order

zahlbar an Order

payable to order
own order

eigene Order

own order
check ( British English | britisches EnglischBr cheque) to order

Orderscheck

check ( British English | britisches EnglischBr cheque) to order
nascondi gli esempimostra più esempi

vorschriftsmäßige Uniformand | und u. Ausrüstung
order military term | Militär, militärischMIL regulation uniform and equipment

order military term | Militär, militärischMIL regulation uniform and equipment

esempi

marching order equipment for marching

Marschausrüstung

marching order equipment for marching
marching order arrangement for marching

Marschordnung

marching order arrangement for marching
in heavy marching order

feldmarschmäßig

in heavy marching order

(öffentliche) Ordnung
order public order

order public order

esempi

law and order

Rechtand | und u. Ordnung

law and order
order was restored

die Ordnung wurde wiederhergestellt

order was restored

Ordnungfeminine | Femininum f
order

order

esempi

love of order

Ordnungsliebe

love of order
to keep order

Ordnung halten, die Ordnung wahren

to keep order
to bring a bit of order intosomething | etwas sth

something | etwasetwas Ordnung in eine Sache bringen

to bring a bit of order intosomething | etwas sth

Klassefeminine | Femininum f
order social class

(Gesellschafts)Schichtfeminine | Femininum f
order social class

Standmasculine | Maskulinum m
order social class

order social class

esempi

the higher orders

die höheren Klassenor | oder od Stände

the higher orders
the military order

der Soldatenstand

the military order

Artfeminine | Femininum f
order type, sort

Sortefeminine | Femininum f
order type, sort

Klassefeminine | Femininum f
order type, sort

Gradmasculine | Maskulinum m
order type, sort

Rangmasculine | Maskulinum m
order type, sort

order type, sort

esempi

of a high order

von ausgezeichneter Art, von hohem Rang

of a high order
of quite another order

von ganz anderer Art

of quite another order

(Geschäfts)Ordnungfeminine | Femininum f
order rules of procedure

order rules of procedure

esempi

a call to order

ein Ordnungsruf

a call to order
to call to order

zur Ordnung rufen

to call to order
to rise to (a point of) order

die Debatteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit der Anfrage unterbrechen, ob nicht eine Verletzung der Geschäftsordnung vorliege

to rise to (a point of) order
Order! Order!

zur Ordnung!

Order! Order!
order of the day agenda

Tagesordnung

order of the day agenda
order of the day general thing, fashion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(das)generally | allgemein allgemein Übliche, Mode

order of the day general thing, fashion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be the order of the day figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an der Tagesordnung sein

to be the order of the day figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Einlassscheinmasculine | Maskulinum m
order free entry ticketespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

especially | besondersbesonders Freikartefeminine | Femininum f
order free entry ticketespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

order free entry ticketespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

by special order

mit besonderem Einlassschein

by special order

Beschlussmasculine | Maskulinum m
order legal term, law | RechtswesenJUR decision

Verfügungfeminine | Femininum f
order legal term, law | RechtswesenJUR decision

Befehlmasculine | Maskulinum m
order legal term, law | RechtswesenJUR decision

order legal term, law | RechtswesenJUR decision

Verfügungfeminine | Femininum f
order instruction

Befehlmasculine | Maskulinum m
order instruction

Auftragmasculine | Maskulinum m
order instruction

order instruction

esempi

order to pay

Zahlungsbefehl, -anweisung

order to pay

(Zahlungs)Anweisungfeminine | Femininum f
order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH instruction to pay

order commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH instruction to pay

Ordnungfeminine | Femininum f
order arrangement

Aufstellungfeminine | Femininum f
order arrangement

order arrangement

esempi

in close (open) order military term | Militär, militärischMIL

in geschlossener (geöffneter) Ordnung

in close (open) order military term | Militär, militärischMIL
order in line abreast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Aufstellung in gerader Frontlinie

order in line abreast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
order of march military term | Militär, militärischMIL

Marschordnung

order of march military term | Militär, militärischMIL
in order of importance

der Wichtigkeit nach

in order of importance
nascondi gli esempimostra più esempi

(An)Ordnungfeminine | Femininum f
order sequence

Reihenfolgefeminine | Femininum f
order sequence

order sequence

esempi

in alphabetical order

in aphabetischer Ordnung, alphabetisch geordnet

in alphabetical order
to invert the natural order

die natürliche Reihenfolge umkehren

to invert the natural order

Systemneuter | Neutrum n
order botany | BotanikBOT system

order botany | BotanikBOT system

esempi

natural order

natürliches System

natural order

Ordnungfeminine | Femininum f
order system

Systemneuter | Neutrum n
order system

order system

esempi

the old order was upset

die alte Ordnung wurde umgestoßen

the old order was upset

Reihefeminine | Femininum f
order rare | seltenselten (row)

order rare | seltenselten (row)

Zustandmasculine | Maskulinum m
order condition

order condition

esempi

in bad order

nicht in Ordnung, in schlechtem Zustand

in bad order
in good order

in Ordnung, in gutem Zustand, funktionstüchtig

in good order

Portionfeminine | Femininum f
order portion familiar, informal | umgangssprachlichumg

order portion familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ordnungfeminine | Femininum f
order mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gradmasculine | Maskulinum m
order mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

order mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

equation of the first order

Gleichung ersten Grades

equation of the first order

Ordnungfeminine | Femininum f
order choir: of angels

Chormasculine | Maskulinum m
order choir: of angels

order choir: of angels

esempi

Order of the Seraphim

Chor der Seraphim

Order of the Seraphim

Ordnungfeminine | Femininum f
order biology | BiologieBIOL category

order biology | BiologieBIOL category

(Größen)Ordnungfeminine | Femininum f
order of size

order of size

(Säulen)Ordnungfeminine | Femininum f
order architecture | ArchitekturARCH of columns

order architecture | ArchitekturARCH of columns

esempi

Doric order

dorische Säulenordnung

Doric order

Stilmasculine | Maskulinum m
order style architecture | ArchitekturARCH

order style architecture | ArchitekturARCH

Ordenmasculine | Maskulinum m
order community of people following particular way of life

order community of people following particular way of life

Ordenmasculine | Maskulinum m
order

order

esempi

Knight of the Order of the Garter

Ritter des Hosenbandordens

Knight of the Order of the Garter

(übliches) Verfahren, Methodefeminine | Femininum f
order usual method obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

order usual method obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Maßnahmenplural | Plural pl
order measures obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

order measures obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Absichtfeminine | Femininum f
order rare | seltenselten (purpose)

Zweckmasculine | Maskulinum m (nur in bestimmten Wendungen)
order rare | seltenselten (purpose)

order rare | seltenselten (purpose)

Erlassmasculine | Maskulinum m
order decree

Anordnungfeminine | Femininum f
order decree

order decree

(Satz)Stellungfeminine | Femininum f
order linguistics | SprachwissenschaftLING

Wortfolgefeminine | Femininum f
order linguistics | SprachwissenschaftLING

order linguistics | SprachwissenschaftLING

order → vedere „order arms“

order → vedere „order arms“

„order“: transitive verb

order

[ˈɔː(r)də(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

befehlen, anordnen schicken, beordern verordnen bestellen regeln, lenken, leiten, führen bei Fuß stellen ordnen, in Ordnung bringen

(jemandemor | oder od eine Sache) befehlen
order command

order command
(etwas) anordnen
order

order

esempi

he ordered an attack

er befahl einen Angriff

he ordered an attack
he ordered the bridge to be built

er befahl, die Brücke zu bauen

he ordered the bridge to be built
he ordered him to come

er befahl ihm zu kommen

he ordered him to come
he ordered that they should bring it in

er befahl ihnen, es hereinzubringen

he ordered that they should bring it in
it was ordered that he should bring it

es wurde angeordnet, dass er es bringen sollte

it was ordered that he should bring it
nascondi gli esempimostra più esempi

(jemanden) schicken, beordern
order send

order send

esempi

to ordersomebody | jemand sb home

jemanden nach Hause schicken

to ordersomebody | jemand sb home
he was ordered to Cyprus

er wurde nach Zypern beordert

he was ordered to Cyprus
to ordersomebody | jemand sb out of one’s house

jemanden aus seinem Haus weisen

to ordersomebody | jemand sb out of one’s house

verordnen
order medicine | MedizinMED prescribe

order medicine | MedizinMED prescribe

esempi

he ordered him quinine

er verordnete ihm Chinin

he ordered him quinine

bestellen
order place on order

order place on order

esempi

he ordered 5 books

er bestellte 5 Bücher

he ordered 5 books
I ordered a glass of beer

ich habe ein Glas Bier bestellt

I ordered a glass of beer
to ordersomething | etwas sth for dinner

something | etwasetwas zum Mittagessen bestellen

to ordersomething | etwas sth for dinner
to order a book forsomebody | jemand sb

jemandemor | oder od für jemanden ein Buch bestellen

to order a book forsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

regeln, lenken, leiten, führen
order rare | seltenselten (steer, lead)

order rare | seltenselten (steer, lead)

bei Fuß stellen
order military term | Militär, militärischMIL arms

order military term | Militär, militärischMIL arms
order → vedere „order arms“

order → vedere „order arms“

order → vedere „ordain“

order → vedere „ordain“

ordnen, in Ordnung bringen
order set in order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

order set in order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to order one’s affairs

seine Angelegenheiten in Ordnung bringen

to order one’s affairs
he ordered his troops

er ordnete seine Truppen (zur Schlacht)

he ordered his troops

„order“: intransitive verb

order

[ˈɔː(r)də(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

befehlen, Befehle geben Ordnung machen, ordnen, systematisieren systematisch ordnen, in ein System bringen

befehlen, Befehle geben
order command

order command

Ordnung machen, ordnen
order arrange

order arrange
systematisieren, systematisch ordnen, in ein System bringen
order systematize

order systematize
order syn → vedere „arrange“

order syn → vedere „arrange“
order → vedere „marshal“

order → vedere „marshal“
order → vedere „methodize“

order → vedere „methodize“
order → vedere „organize“

order → vedere „organize“
order syn → vedere „command“

order syn → vedere „command“

„Knights of Pythias“: plural noun

Knights of Pythias

[ˈpiθiəs]plural noun | Substantiv Plural spl American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine geschlossene Vereinigung zu sozialenand | und u. wohltätigen Zwecken (seit 1864)
Knights of Pythias

Knights of Pythias

„Knights of Columbus“: plural noun

Knights of Columbus

[kəˈlʌmbəs]plural noun | Substantiv Plural spl American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kolumbusritter

Kolumbusritterplural | Plural pl (eine röm.-kath. Vereinigung zu religiösenand | und u. wohltätigen Zwecken, seit 1882)
Knights of Columbus

Knights of Columbus

„Knights of Labor“: plural noun

Knights of Labor

plural noun | Substantiv Plural spl American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geheimer Gewerkschaftsbund in USA (vor AFLand | und u. CIO)
Knights of Labor history | GeschichteHIST

Knights of Labor history | GeschichteHIST

„knighting“: noun

knighting

[ˈnaitiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ritterschlag, Erhebung zum Ritter in den Ritterstand

Ritterschlagmasculine | Maskulinum m
knighting

Erhebungfeminine | Femininum f zum Ritteror | oder od in den Ritterstand
knighting

knighting

„Knight Hospital(l)er“

Knight Hospitaler

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Knight Hospital(l)er → vedere „hospitaler“

Knight Hospital(l)er → vedere „hospitaler“

„bath“: noun

bath

British English | britisches EnglischBr [bɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)θ]noun | Substantiv s <baths [-ðz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

WannenBad Badewasser Badewanne Bad, Badezimmer Badehaus, Bäder, Bad Heil-, KurBad, Badeort Bad, Behälter, Flüssigkeit Vorrichtung zum Kühlen Erwärmen Gebadetsein Lösung, galvanoplastisches Bad, Bad Altri esempi...

(Wannen)Badneuter | Neutrum n
bath

bath

esempi

medicated bath, medicinal bath

medizinisches Bad

medicated bath, medicinal bath
steam bath

Dampfbad

steam bath
bath of brine

Solebad

bath of brine
bath of blood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blutbad

bath of blood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have (or | oderod take) a bath

ein Bad nehmen

to have (or | oderod take) a bath
to have (or | oderod take) a bath financially American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

baden gehen (on bei)

to have (or | oderod take) a bath financially American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

Badewasserneuter | Neutrum n, -flüssigkeitfeminine | Femininum f
bath water

bath water

Badewannefeminine | Femininum f
bath bathtub

bath bathtub

esempi

to sit in one’s bath

in der (Bade)Wanne sitzen

to sit in one’s bath

Badneuter | Neutrum n
bath bathroom

Badezimmerneuter | Neutrum n, -stubefeminine | Femininum f
bath bathroom

bath bathroom

Badehausneuter | Neutrum n, -anstaltfeminine | Femininum f
bath bathhouse <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bäderplural | Plural pl
bath bathhouse <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Badneuter | Neutrum n
bath bathhouse <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bath bathhouse <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Heil-, Kur)Badneuter | Neutrum n
bath resort <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Badeortmasculine | Maskulinum m
bath resort <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bath resort <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Badneuter | Neutrum n
bath for immersing something

Flüssigkeitfeminine | Femininum f
bath for immersing something

bath for immersing something
Behältermasculine | Maskulinum m
bath container for immersing

bath container for immersing

(Farb-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Badneuter | Neutrum n
bath chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

Lösungfeminine | Femininum f
bath chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

galvanoplastisches Bad
bath chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

bath chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

esempi

fixing bath

Fixierbad

fixing bath

Vorrichtungfeminine | Femininum f zum Kühlenor | oder od Erwärmen (durch Wasser, Öl, Sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
bath engineering | TechnikTECH cooling or warming device

bath engineering | TechnikTECH cooling or warming device

Gebadetseinneuter | Neutrum n (in Schweißet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
bath being covered with sweatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bath being covered with sweatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

the (Order of the) Bath British English | britisches EnglischBr

der Bathorden

the (Order of the) Bath British English | britisches EnglischBr
Knight of the Bath

Ritter des Bathordens

Knight of the Bath
Knight Commander of the Bath

Komtur des Bathordens

Knight Commander of the Bath

„bath“: transitive verb

bath

British English | britisches EnglischBr [bɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

baden

baden
bath childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bath childet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bath“: intransitive verb

bath

British English | britisches EnglischBr [bɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

baden, ein Bad nehmen

baden, ein Bad nehmen
bath

bath