Traduzione Tedesco-Inglese per "live bolt"

"live bolt" traduzione Inglese

Cercava forse Livre, Bort, Bola o Boot?

bolt

[boult]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tür-, SchlossRiegel, Schließhaken, Schieber, Verschluss SchraubenBolzen, Schraube, Stift, Runge, Laschenbolzen Bolzen, Pfeil längliches Geschoss, Bolzengeschoss Blitzstrahl, Donnerkeil plötzlicher Satz Sprung Durchgehen, Ausreißen, Davonlaufen Dorn NadelBolzen, Sperrklaue, Schloss Sperrklaue Altre traduzioni...
  • (Tür-, Schloss)Riegelmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schließhakenmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schiebermasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verschlussmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (Schrauben)Bolzenmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
    Schraubefeminine | Femininum f
    bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
    Stiftmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
    Rungefeminine | Femininum f
    bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
    Laschenbolzenmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
    bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
  • Bolzenmasculine | Maskulinum m
    bolt arrow
    Pfeilmasculine | Maskulinum m
    bolt arrow
    bolt arrow
esempi
  • längliches Geschoss, Bolzengeschossneuter | Neutrum n
    bolt military term | Militär, militärischMIL for rifled artillery
    bolt military term | Militär, militärischMIL for rifled artillery
  • Blitz(strahl)masculine | Maskulinum m
    bolt lightning
    Donnerkeilmasculine | Maskulinum m
    bolt lightning
    bolt lightning
esempi
  • a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Blitz aus heiterem Himmel
    a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • plötzlicher Satzor | oder od Sprung
    bolt sudden jump
    bolt sudden jump
esempi
  • Durchgehenneuter | Neutrum n
    bolt running away
    Ausreißenneuter | Neutrum n
    bolt running away
    Davonlaufenneuter | Neutrum n
    bolt running away
    bolt running away
esempi
  • he made a bolt for it
    er machte sich aus dem Staube
    he made a bolt for it
  • (Wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Strahlmasculine | Maskulinum m
    bolt selten: jet
    bolt selten: jet
  • Dornmasculine | Maskulinum m
    bolt engineering | TechnikTECH of hingeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bolt engineering | TechnikTECH of hingeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (Nadel)Bolzenmasculine | Maskulinum m
    bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism
    Sperrklauefeminine | Femininum f
    bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism
    Schlossneuter | Neutrum n
    bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism
    bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism
  • Sperrklauefeminine | Femininum f
    bolt railways | EisenbahnBAHN of turntable
    bolt railways | EisenbahnBAHN of turntable
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    bolt in saddlery
    Klobenmasculine | Maskulinum m
    bolt in saddlery
    bolt in saddlery
  • Kammmasculine | Maskulinum m (Bobinetmaschine)
    bolt in spinning
    bolt in spinning
  • noch nicht bearbeiteter Holzblock
    bolt in woodworking
    bolt in woodworking
  • zu Brettern zersägter, aber an einem Ende noch zusammenhängender Stamm
    bolt in woodworking
    bolt in woodworking
  • noch unaufgeschnittener Druckbogen
    bolt in bookbinding
    bolt in bookbinding
  • Ballenmasculine | Maskulinum m von Br 38,4 m, US 36,6 m Stoff
    bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Rollefeminine | Femininum f Tapetenstreifen von 14,6 m
    bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bündelneuter | Neutrum n
    bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Troll-, Butterblumefeminine | Femininum f
    bolt botany | BotanikBOT Trollius europaeus
    bolt botany | BotanikBOT Trollius europaeus
  • (ein) Hahnenfußmasculine | Maskulinum m
    bolt botany | BotanikBOT Gattg Ranunculus
    bolt botany | BotanikBOT Gattg Ranunculus
  • especially | besondersbesonders Knolliger Hahnenfuß
    bolt R. bulbosus botany | BotanikBOT
    bolt R. bulbosus botany | BotanikBOT
  • Hinunterschlingenneuter | Neutrum n
    bolt gulping down
    Hinunterstürzenneuter | Neutrum n (Speise) (Getränk)
    bolt gulping down
    bolt gulping down
  • Weigerungfeminine | Femininum f die Politikor | oder od einen Kandidaten der eigenen Partei zu unterstützen
    bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Bein)Fesselfeminine | Femininum f
    bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bolt

[boult]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wie ein Pfeil, plötzlich
esempi

bolt

[boult]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dahinschießen, sausen, fortstürzen durchbrennen, davonlaufen, ausreißen, sich davonmachen leicht scheuen, durchgehen seine Nahrung verschlingen, Getränke hinunterstürzen vorzeitig in Samen schießen zu früh abgeschossen werden den Beschlüssen der eigenen Partei zuwiderhandeln die Zustimmung verweigern plötzlich springen, stürzen beiseitespringen, aufspringen, hochfahren sich aus dem Staub machen
  • (plötzlich) springen, (sich) stürzen (from, out of aus into inaccusative (case) | Akkusativ akk on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bolt jump
    bolt jump
esempi
esempi
  • (erschrecktor | oder od hastig) beiseitespringen, aufspringen, hochfahren
    bolt start up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bolt start up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • den Beschlüssen der eigenen Partei zuwiderhandelnor | oder od die Zustimmung verweigern
    bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • vorzeitig in Samen schießen
    bolt agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    bolt agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

bolt

[boult]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verriegeln, zuriegeln mit Bolzen befestigen, verbolzen, anpflocken, verpflocken abschießen, fortschleudern austreiben, vertreiben hervor-, herausstoßen, herausplatzen mit aufjagen, -stöbern, ausgraben in Blöcke formen in Ballen in Rollen wickeln fesseln, fest-, zurückhalten nicht unterstützen, im Stich lassen
esempi
  • verriegeln, zuriegeln
    bolt dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bolt dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abschießen, fortschleudern
    bolt shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bolt shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hervor-, herausstoßen, herausplatzen mit
    bolt words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bolt words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • aufjagen, -stöbern, ausgraben
    bolt hunting | JagdJAGD hareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bolt hunting | JagdJAGD hareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Holz) in Blöcke formen
    bolt selten: form into blocks
    bolt selten: form into blocks
  • in Ballenor | oder od wallpaper in Rollen wickeln
    bolt selten: fabric
    bolt selten: fabric
  • fesseln, fest-, zurückhalten
    bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nicht unterstützen, im Stich lassen
    bolt politics | PolitikPOL own party, candidates American English | amerikanisches EnglischUS
    bolt politics | PolitikPOL own party, candidates American English | amerikanisches EnglischUS

live

[laif]Adverb | adverb adv Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
live
  • live
    live Fernsehen | televisionTV
    live Fernsehen | televisionTV
esempi

bolt

[boult]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sieben reinigen, läutern Altri esempi...
  • sieben
    bolt flour
    bolt flour
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist bolt out examine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usually | meistmeist meist bolt out examine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bolt

[boult]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sieb Beutelwerk
  • Siebneuter | Neutrum n
    bolt sieve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bolt sieve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Beutelwerkneuter | Neutrum n
    bolt engineering | TechnikTECH bolter
    bolt engineering | TechnikTECH bolter

bolt staple

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schließhaken
  • Schließhakenmasculine | Maskulinum m (am Schloss)
    bolt staple engineering | TechnikTECH
    bolt staple engineering | TechnikTECH
esempi

T-headed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit T-förmigem Kopf
  • mit T-förmigem Kopf
    T-headed engineering | TechnikTECH
    T-headed engineering | TechnikTECH
esempi

life

[laif]noun | Substantiv s <lives [laivz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
organisches Leben Leben, Lebenserscheinungen, Lebewesen MenschenLeben Leben Leben Leben, Lebenszeit nochmalige Chance Leben, Lebensweise Lebensbeschreibung, Biografie Leben, menschliches Tun Treiben, Welt Altre traduzioni...
  • (organisches) Leben
    life
    life
esempi
  • how did life begin?
    wie ist das Leben entstanden?
    how did life begin?
  • Leben(skraftfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    life life force
    Leben spendende Kraft
    life life force
    life life force
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life
    life
  • Lebenserscheinungenplural | Plural pl
    life signs of life
    life signs of life
  • Lebewesenplural | Plural pl
    life living beings
    life living beings
esempi
  • (Menschen)Lebenneuter | Neutrum n
    life
    life
esempi
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life of an indivdual
    life of an indivdual
  • life → vedere „time“
    life → vedere „time“
esempi
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life of the soul
    life of the soul
esempi
  • eternal life
    ewiges Leben
    eternal life
  • this life
    dieses Leben, das irdische Leben
    this life
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life period
    Lebenszeitfeminine | Femininum f, -dauerfeminine | Femininum f
    life period
    life period
esempi
  • nochmalige Chance (zum Überlebenor | oder odespecially | besonders besonders zum Gewinnen)
    life another chance
    life another chance
esempi
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life
    Lebensweisefeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -wandelmasculine | Maskulinum m
    life
    life
esempi
  • married life
    married life
  • to lead a good life
    ein braves Leben führen
    to lead a good life
  • to lead (or | oderod live) the life of Riley American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein sorgenfreies Leben führen
    to lead (or | oderod live) the life of Riley American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life
    menschliches Tunand | und u. Treiben, Weltfeminine | Femininum f
    life
    life
esempi
esempi
  • belebender Einfluss
    life enlivening influence
    life enlivening influence
  • Seelefeminine | Femininum f
    life soul figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    life soul figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Schäumenneuter | Neutrum n
    life effervescence: of liquid
    life effervescence: of liquid
  • scharferor | oder od starker Geschmack
    life pungent taste
    life pungent taste
esempi
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life religion | ReligionREL redemption
    Erlösungfeminine | Femininum f
    life religion | ReligionREL redemption
    life religion | ReligionREL redemption
  • Gottmasculine | Maskulinum m
    life religion | ReligionREL God
    life religion | ReligionREL God
  • auf Lebenszeit Versicherte(r) (im Hinblick auf die Lebenserwartung)
    life person insured for life
    life person insured for life
esempi
  • life → vedere „come“
    life → vedere „come“
esempi

live

[laiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lebend, lebendig wirklich, richtig lebend belebt, von Lebewesen bevölkert lebendig, lebhaft, rührig, tätig, energisch, kraftvoll hell, auf Draht aktuell, erregend, wichtig glühend, brennend scharf nicht abgebrannt Altre traduzioni...
esempi
  • live animals
    lebende Tiere
    live animals
  • wirklich, richtig
    live nur attributiv humorously | humorvoll, scherzhafthum
    live nur attributiv humorously | humorvoll, scherzhafthum
esempi
  • lebend
    live nur attributiv
    live nur attributiv
esempi
esempi
  • hell
    live nur attributiv, alert familiar, informal | umgangssprachlichumg
    auf Draht
    live nur attributiv, alert familiar, informal | umgangssprachlichumg
    live nur attributiv, alert familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • he is a live man
    er ist auf Draht
    he is a live man
  • aktuell, erregend, wichtig
    live nur attributiv, topical American English | amerikanisches EnglischUS
    live nur attributiv, topical American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
esempi
  • live coals
    glühende Kohlen
    live coals
  • live hatred
    glühender Hass
    live hatred
  • scharf (Granateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    live nur attributiv
    live nur attributiv
esempi
  • live ammo military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scharfe Munition
    live ammo military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • nicht abgebrannt (Streichholzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    live nur attributiv: not spent
    live nur attributiv: not spent
  • direkt, live übertragen, Direkt…, Live…
    live nur attributiv radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
    live nur attributiv radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
esempi
  • lebhaft, frisch (Farbe)
    live nur attributiv: vivid
    live nur attributiv: vivid
  • frei fließendor | oder od strömend (Wasseret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    live nur attributiv: free flowing
    live nur attributiv: free flowing
  • frisch
    live nur attributiv:rare | selten selten (fresh (air)
    live nur attributiv:rare | selten selten (fresh (air)
  • Trieb…, antreibend
    live nur attributiv engineering | TechnikTECH driving
    live nur attributiv engineering | TechnikTECH driving
  • angetrieben
    live nur attributiv engineering | TechnikTECH driven
    live nur attributiv engineering | TechnikTECH driven
esempi
  • gebrauchs-, druckfertig
    live nur attributiv BUCHDRUCK
    live nur attributiv BUCHDRUCK
esempi

bolt screw

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bolzenschraube
  • Bolzenschraubefeminine | Femininum f, -gewindeneuter | Neutrum n
    bolt screw engineering | TechnikTECH
    bolt screw engineering | TechnikTECH
esempi

fang

[fæŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reiß-, Fangzahn, Fang, Eckzahn, Hauer, Giftzahn Zahnwurzel spitz zulaufender Teil Fortsatz, Dorn, Feilenangel, Klaue Kralle, Klaue Ventil, Bolzen, Einsetz-, Heftzapfen
  • Reiß-, Fangzahnmasculine | Maskulinum m
    fang tooth
    Fangmasculine | Maskulinum m
    fang tooth
    Eckzahnmasculine | Maskulinum m
    fang tooth
    Hauermasculine | Maskulinum m
    fang tooth
    Giftzahnmasculine | Maskulinum m (des Raubtierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (des Ebers) (der Schlange)
    fang tooth
    fang tooth
  • Zahnwurzelfeminine | Femininum f
    fang medicine | MedizinMED root of tooth
    fang medicine | MedizinMED root of tooth
  • spitz zulaufender Teilor | oder od Fortsatz
    fang pointed part
    fang pointed part
  • Dornmasculine | Maskulinum m
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on buckle
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on buckle
  • Feilenangelfeminine | Femininum f
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on file, pin
    Einsetz-, Heftzapfenmasculine | Maskulinum m
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on file, pin
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on file, pin
  • Klauefeminine | Femininum f
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on lock
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH on lock
  • Ventilneuter | Neutrum n
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of pump
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of pump
  • Bolzenmasculine | Maskulinum m
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bolt
    fang especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bolt
esempi
  • fang bolt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    (durchgehender) Ankerbolzen
    fang bolt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Krallefeminine | Femininum f
    fang claw dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Klauefeminine | Femininum f
    fang claw dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    fang claw dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fang

[fæŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit den Fangzähnen packen mit Wasser füllen
  • (mit den Fangzähnen) packenor | oder od fassen
    fang grab with fanged teeth
    fang grab with fanged teeth
  • mit Wasser füllen
    fang pump: fill with water
    fang pump: fill with water

in-and-out

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein aus, hinein hinaus durchgehend bald siegend bald verlierend, einmal gut einmal schlecht
  • einand | und u. aus, hineinand | und u. hinaus
    in-and-out
    in-and-out
  • durchgehend
    in-and-out nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    in-and-out nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • bald siegendand | und u. bald verlierend, einmal gutand | und u. einmal schlecht
    in-and-out sports | SportSPORT sometimes good and sometimes bad
    in-and-out sports | SportSPORT sometimes good and sometimes bad