Traduzione Tedesco-Inglese per "get it up"

"get it up" traduzione Inglese

Cercava forse IT, ger., gelt, GEW o GEZ?

work up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erregen, aufregen, -peitschen, -wiegeln, schüren, erhitzen entwickeln, ausarbeiten, ausgestalten, erweitern empor-, hochbringen, in die Höhe bringen mühsam erlangen, erringen, erarbeiten durcharbeiten, gründlich studieren untersuchen anfeuern
  • erregen, aufregen, -peitschen, -wiegeln, schüren, erhitzen, anfeuern
    work up excite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    work up excite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • empor-, hochbringen, in die Höhe bringen
    work up bring into satisfactory state
    work up bring into satisfactory state

work up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich langsam mühsam empor- hocharbeiten Altri esempi...
  • sich langsamor | oder od mühsam empor-or | oder od hocharbeiten (to zu)
    work up through rankset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    work up through rankset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

doll up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufdonnern
esempi
  • to get dolled up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich aufdonnern
    to get dolled up familiar, informal | umgangssprachlichumg

muddled

[ˈmʌdld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
konfus, wirr
  • konfus
    muddled
    muddled
  • wirr Gedanken
    muddled
    muddled
esempi

tangle up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durcheinandergeraten
esempi

het

[het]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufregen...
esempi

het

[het]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

het up

[ˌhetˈʌp]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufgeregt
esempi
  • to get het up about/oversomething | etwas sth
    sich übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) /wegen einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) aufregen
    to get het up about/oversomething | etwas sth

get up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinaufbringen, -schaffen ins Werk setzen veranstalten, organisieren herrichten, zusammenstellen, zurechtmachen abfassen konstruieren, erfinden herausputzen, ausstaffieren ausstatten waschen bügeln einstudieren, erlernen Altre traduzioni...
  • hinaufbringen, -schaffen
    get up bring or manage to get up
    get up bring or manage to get up
  • ins Werk setzen
    get up rare | seltenselten (set in motion)
    get up rare | seltenselten (set in motion)
  • abfassen
    get up rare | seltenselten (piece of writing)
    get up rare | seltenselten (piece of writing)
esempi
  • to get oneself up
    sich herausputzen
    to get oneself up
  • ausstatten
    get up rare | seltenselten produce: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get up rare | seltenselten produce: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • waschenand | und u. bügeln
    get up rare | seltenselten (wash and iron)
    get up rare | seltenselten (wash and iron)
  • einstudieren, erlernen
    get up rare | seltenselten learn: roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get up rare | seltenselten learn: roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in die Höhe bringen
    get up put back on its feet
    get up put back on its feet
  • get up → vedere „back“
    get up → vedere „back“
esempi
  • sich hineinsteigern in
    get up into rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get up into rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufstehen sich erheben aufsitzen hinaufkommen steigen stürmisch werden, aufkommen aufschrecken -fliegen steil hochfliegen hü! vorwärts!
  • aufstehen
    get up stand up, get out of bed
    get up stand up, get out of bed
  • sich erheben
    get up rise up
    get up rise up
  • aufsitzen
    get up onto horse
    get up onto horse
  • steigen
    get up rare | seltenselten (of prices)
    get up rare | seltenselten (of prices)
  • aufschreckenor | oder od -fliegen
    get up hunting | JagdJAGD be flushed out
    get up hunting | JagdJAGD be flushed out
  • hü! vorwärts!
    get up im Imperativ: (gee up!)
    get up im Imperativ: (gee up!)

knock up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wecken, herausklopfen hochschlagen, in die Höhe schlagen hastig zusammenbauen, schnell improvisieren verdienen machen erschöpfen, ermüden, fertigmachen bumsen schwängern, ein Kind machen
esempi
  • verdienen
    knock up money British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    knock up money British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Läufe) machen
    knock up runs in cricket
    knock up runs in cricket
  • erschöpfen, ermüden, fertigmachen
    knock up wear out British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    knock up wear out British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • bumsen
    knock up girl: sleep with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    knock up girl: sleep with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schwängern
    knock up girl: make pregnant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    knock up girl: make pregnant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemandem) ein Kind machen
    knock up
    knock up
esempi

knock up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ermüden, fertig sein

juice

[dʒuːs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fleisch-, Gemüse-, ObstSaft Strom, Sprit Wesentliche, Inhalt, Gehalt Alkohol Wucherzinsen, Kredit zu Wucherzinsen Einfluss, einflussreiche Position
  • (Fleisch-, Gemüse-, Obst)Saftmasculine | Maskulinum m
    juice
    juice
esempi
  • Strommasculine | Maskulinum m
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spritmasculine | Maskulinum m (Benzin)
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • (das) Wesentliche, Inhaltmasculine | Maskulinum m
    juice essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gehaltmasculine | Maskulinum m
    juice essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    juice essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Alkoholmasculine | Maskulinum m
    juice alcohol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice alcohol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to be into juice
    to be into juice
  • Wucherzinsenplural | Plural pl
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kreditmasculine | Maskulinum m zu Wucherzinsen
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    juice influence American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice influence American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • einflussreiche Position
    juice influential position American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice influential position American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

juice

[dʒuːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich volllaufen lassen
esempi
  • to get juiced up especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich volllaufen lassen (on mit)
    to get juiced up especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mix

[miks]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mixedor | oder od mixt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Altri esempi...
esempi
  • often | oftoft mix up
    zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen
    often | oftoft mix up
esempi
  • mix (into)
    mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    beimischen (dative (case) | Dativdat)
    mix (into)
esempi
  • mixen, mischen
    mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kreuzen
    mix biology | BiologieBIOL
    mix biology | BiologieBIOL
esempi
esempi
esempi
  • to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich einen harten Kampf liefern
    to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden
  • sich (ver)mischen
    mix be blended
    mix be blended
esempi
  • verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)
    mix
    mix
esempi

mix

[miks]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung
  • Mischungfeminine | Femininum f
    mix
    mix
esempi
  • an interesting mix of personalities
    eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren
    an interesting mix of personalities
  • Durcheinanderneuter | Neutrum n
    mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Mischmaschmasculine | Maskulinum m
    mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    mix confusion
    mix confusion
  • Keilereifeminine | Femininum f
    mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Raufereifeminine | Femininum f
    mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen
    mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
    mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
  • (koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung
    mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS
    mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS
  • Mischungfeminine | Femininum f
    mix
    mix