Traduzione Tedesco-Inglese per "fog light"

"fog light" traduzione Inglese

Cercava forse Licht, licht, Fig. o fig.?

fog lamp

noun | Substantiv s, fogor | oder od light

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nebelscheinwerfer
  • Nebelscheinwerfermasculine | Maskulinum m, -lampefeminine | Femininum f, -leuchtefeminine | Femininum f
    fog lamp automobiles | AutoAUTO
    fog lamp automobiles | AutoAUTO
esempi

light

[lait]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diet, low-calorie watered-down
  • diet (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    light Lebensmittel, Getränk
    low-calorie
    light Lebensmittel, Getränk
    light Lebensmittel, Getränk
esempi
  • watered-down
    light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

fog

[f(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spätheu, Grummet Wintergras Moos
  • Spätheuneuter | Neutrum n
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR late hay
    Grum(me)tneuter | Neutrum n
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR late hay
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR late hay
  • Wintergrasneuter | Neutrum n
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR winter grass
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR winter grass
  • Moosneuter | Neutrum n
    fog moss Scottish English | schottisches Englischschott
    fog moss Scottish English | schottisches Englischschott

fog

[f(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fogged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wintergras stehen lassen auf mit Wintergras füttern
  • Wintergras stehen lassen auf (dative (case) | Dativdat)
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR grow winter grass on
    fog agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR grow winter grass on
  • mit Wintergras füttern
    fog feed with winter grass
    fog feed with winter grass

fog

[f(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bedrängen, in die Enge treiben angreifen, losschießen auf

fog

[f(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dichter Nebel Trübheit, Dunst, Dunkelheit Verwirrung, Verworrenheit, Unsicherheit, Umnebelung Schleier
  • (dichter) Nebel
    fog
    fog
  • Trübheitfeminine | Femininum f
    fog gloom, darkness
    Dunkelheitfeminine | Femininum f
    fog gloom, darkness
    fog gloom, darkness
  • Dunstmasculine | Maskulinum m
    fog steam
    fog steam
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    fog confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verworrenheitfeminine | Femininum f
    fog confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unsicherheitfeminine | Femininum f
    fog confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Umnebelungfeminine | Femininum f
    fog confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fog confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schleiermasculine | Maskulinum m
    fog photography | FotografieFOTO
    fog photography | FotografieFOTO
  • fog syn vgl. → vedere „haze“
    fog syn vgl. → vedere „haze“

fog

[f(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fogged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Nebel hüllen, umnebeln, einnebeln verdüstern, verdunkeln verwirren, in Verlegenheit bringen einen Schleier verursachen auf
  • verwirren, in Verlegenheit bringen
    fog confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fog confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • einen Schleier verursachen auf (dative (case) | Dativdat)
    fog photography | FotografieFOTO
    fog photography | FotografieFOTO

fog

[f(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neblig werden, in Nebel gehüllt werden undeutlich werden, verschwimmen schleiern Nebelsignale auflegen an Feuchtigkeit zugrunde gehen
  • neblig werden, in Nebel gehüllt werden
    fog become surrounded by fog
    fog become surrounded by fog
  • schleiern
    fog photography | FotografieFOTO
    fog photography | FotografieFOTO
  • Nebelsignale auflegen
    fog railway: use fog signals
    fog railway: use fog signals
  • an Feuchtigkeit zugrunde gehen
    fog rare | seltenselten (of plant: die of excessive damp)
    fog rare | seltenselten (of plant: die of excessive damp)

light

[lait]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leicht, von geringem Gewicht spezifisch leicht, von geringem spezifischem Gewicht zu leicht leicht, nicht tief leicht, Unterhaltungs…, nur der Unterhaltung dienend gering, unbedeutend, leicht leicht verdaulich leicht, von geringem Alkoholgehalt locker leicht, zart, graziös, zierlich, elegant Altre traduzioni...
esempi
  • (spezifisch) leicht, von geringem spezifischem Gewicht
    light of low specific gravity
    light of low specific gravity
  • zu leicht
    light underweight
    light underweight
esempi
  • light coin
    Münze mit zu geringem Edelmetallgehalt
    light coin
  • light weights
    zu leichte Gewichte
    light weights
esempi
esempi
esempi
esempi
  • leicht (verdaulich)
    light
    light
esempi
esempi
  • locker
    light bread, earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    light bread, earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • a light hand
    eine leichte Hand
    a light hand
  • a light hand understanding behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein verständnisvollesor | oder od taktvolles Vorgehen
    a light hand understanding behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a light step
    ein leichter Schritt
    a light step
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • with a light heart
    leichten Herzens
    with a light heart
  • leicht, locker, unmoralisch
    light with loose morals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    light with loose morals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • schwind(e)lig
    light dizzy
    light dizzy
  • wirr
    light confused
    light confused
esempi
  • leicht
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • leicht beladen
    light with a small load
    light with a small load
  • unbeladen
    light with no load
    light with no load
esempi
  • leicht(gebaut), für leichte Lasten bestimmt
    light
    light
esempi
  • leicht
    light meteorology | MeteorologieMETEO
    light meteorology | MeteorologieMETEO
esempi
  • light rain
    leichter Regen
    light rain
  • light wind
    leichter Wind (mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 7 Meilen pro Stunde)
    light wind
  • unbetont, schwach betont, Schwachton… (Silbe, Vokal)
    light phonetics | PhonetikPHON unstressed
    light phonetics | PhonetikPHON unstressed
  • schwach (Betonung)
    light phonetics | PhonetikPHON weak
    light phonetics | PhonetikPHON weak
  • hell, vorn im Munde artikuliert (l-Laut)
    light phonetics | PhonetikPHON produced at the front of the mouth
    light phonetics | PhonetikPHON produced at the front of the mouth
  • light syn vgl. → vedere „easy“
    light syn vgl. → vedere „easy“
esempi
  • a light l
    ein helles L
    a light l

light

[lait]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leicht, nicht schwer
esempi

light

[lait]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lightedor | oder od lit [lit]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
absteigen, herab-, heruntersteigen fallen zufällig stoßen fallen losgehen, loshauen Altri esempi...
esempi
  • fallen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    light
    light
esempi
esempi
  • (zufällig) stoßen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    light chance upon
    light chance upon
esempi
  • to light onsomebody | jemand sb
    auf jemanden stoßen, jemanden zufällig treffen
    to light onsomebody | jemand sb
  • fallen
    light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • losgehen, loshauen
    light American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    light American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to light intosomebody | jemand sb
    auf jemanden losgehen, jemanden anspringen
    to light intosomebody | jemand sb
esempi
  • light out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    light out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

light

[lait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lightedor | oder od lit [lit]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erleichtern entlasten heben, lichten
  • entlasten
    light make less heavy
    light make less heavy
  • heben
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hawser
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hawser
  • lichten
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor

lighting

[ˈlaitiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beleuchtung Beleuchtungsanlage Entzünden, Anzünden Beleuchtung, Lichtverteilung
esempi
  • Beleuchtung(sanlage)feminine | Femininum f
    lighting installation
    lighting installation
  • Entzündenneuter | Neutrum n
    lighting igniting
    Anzündenneuter | Neutrum n
    lighting igniting
    lighting igniting
  • Beleuchtungfeminine | Femininum f
    lighting of painting
    Lichtverteilungfeminine | Femininum f
    lighting of painting
    lighting of painting

lighting

[ˈlaitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Licht…
  • Licht…
    lighting
    lighting
esempi
  • lighting effects
    Lichteffekte
    lighting effects

shut down

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schließen, stilllegen aus-, abschalten schließen, herunterziehen
  • schließen, stilllegen
    shut down factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shut down factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aus-, abschalten
    shut down informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    shut down informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • schließen
    shut down windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shut down windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herunterziehen
    shut down sliding window
    shut down sliding window

shut down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zeitweilig stillgelegt werden, die Arbeit einstellen sich abschalten sich dicht schließen, undurchdringlich werden Altri esempi...
  • (zeitweilig) stillgelegt werden, die Arbeit einstellen
    shut down of factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shut down of factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (sich) abschalten
    shut down informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    shut down informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • sich (dicht) schließen, undurchdringlich werden
    shut down of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shut down of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • (upon, on) put an end to familiar, informal | umgangssprachlichumg
    unterdrücken (accusative (case) | Akkusativakk)
    ein Ende machen (mit)
    (upon, on) put an end to familiar, informal | umgangssprachlichumg