cleaning assistant - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„biologisch-technisch“: Adjektiv

biologisch-technisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

biological laboratory technician...

esempi

biologisch-technischer Assistant

biological laboratory technician, biological-technical assistant

biologisch-technischer Assistant

„assistant“: adjective

assistant

[əˈsistənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter… behilflich, helfend, beistehend, hilfreich

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter…
assistant

assistant

esempi

assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL

zweiter Adjutant

assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL
assistant architect

Bauführer(in)

assistant architect
assistant controller

Hilfsrevisor, Assistent(in) im Rechnungswesen

assistant controller
assistant director

stellvertretende(r) Direktor(in)

assistant director
assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT

Regieassistent(in)

assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT
assistant editor of newspaper

stellvertretende(r) Chefredakteur(in)

assistant editor of newspaper
assistant editor film | Film, KinoFILM

Cutter(in), Redakteur(in)

assistant editor film | Film, KinoFILM
assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hilfsingenieur(in), Schiffsingenieurassistent(in)

assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
assistant film editor

Cutter(in), Redakteur(in)

assistant film editor
assistant floor manager television | FernsehenTV

zweite(r) Aufnahmeleiter(in)

assistant floor manager television | FernsehenTV
assistant headmaster

stellvertretende(r) Schulleiter(in)

assistant headmaster
assistant head of section British English | britisches EnglischBr

stellvertretende(r) Abteilungsleiter(in)

assistant head of section British English | britisches EnglischBr
assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsassessor(in)

assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR
assistant manager

stellvertretende(r) Geschäftsführer(in)

assistant manager
assistant producer MEDIA

Produktionsassistent(in)

assistant producer MEDIA
assistant professor British English | britisches EnglischBr

Professor eines Teilgebiets, dem nicht die ganze Abteilung untersteht

assistant professor British English | britisches EnglischBr
assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS

Professor im Range zwischen instructor und associate professor

assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS
Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Abteilungsleiter(in) im Verteidigungsministerium

Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
assistant to manager

Betriebsassistent(in)

assistant to manager
nascondi gli esempimostra più esempi

behilflich, helfend, beistehend, hilfreich
assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„assistant“: noun

assistant

[əˈsistənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gehilfin, Hilfskraft, Mitarbeiterin, Beistand, Assistentin Assistent Assistentin Hilfe, Hilfsmittel, Stütze Beisitzerin, Hilfsrichter Helfer, Gehilfe

Assistent(in), Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m
assistant helper

Gehilfinfeminine | Femininum f
assistant helper

Hilfskraftfeminine | Femininum f
assistant helper

Mitarbeiter(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
assistant helper

assistant helper

esempi

also | aucha. shop assistant

Ladengehilfemasculine | Maskulinum m, -gehilfinfeminine | Femininum f

Verkäufer(in)

also | aucha. shop assistant

Beisitzer(in), Hilfsrichter(in)
assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

Assistentmasculine | Maskulinum m
assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

Assistent(in) (Hilfslehrkraft an Universitäten)
assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

Hilfefeminine | Femininum f
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„assisted suicide“: noun

assisted suicide

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aktive Sterbehilfe

aktive Sterbehilfefeminine | Femininum f
assisted suicide

assisted suicide

esempi

the number of assisted suicides

die Fälle von Sterbehilfe

the number of assisted suicides

„assist“: transitive verb

assist

[əˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aushelfen, zu Hilfe kommen, unterstützen, beistehen fördern, unterstützen

(aus)helfen (dative (case) | Dativdat)
assist aid, support

(jemandem) beistehen
assist aid, support

assist aid, support
(jemandem) zu Hilfe kommen, unterstützen (accusative (case) | Akkusativakk)
assist

assist

esempi

assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

Abflug mit Starthilfe

assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

fördern, unterstützen
assist promote

assist promote

esempi

to assist the voltage

die Spannung erhöhen

to assist the voltage

„assist“: intransitive verb

assist

[əˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aushelfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen beiwohnen, zugegen dabei sein, teilnehmen vorlegen, zuspielen

(aus)helfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen (in bei)
assist help

assist help

esempi

to assist in doing a job

bei einer Arbeit (mit)helfen

to assist in doing a job
God assists to the end

Gott steht bis zum Ende bei

God assists to the end

beiwohnen (atdative (case) | Dativ dat)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zugegenor | oder od dabei sein (at bei)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teilnehmen (at, in andative (case) | Dativ dat)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to assist at (or | oderod in) a meeting

einer Versammlung beiwohnen, an einer Versammlung teilnehmen

to assist at (or | oderod in) a meeting

vorlegen, zuspielen
assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
assist syn vgl. → vedere „help“

assist syn vgl. → vedere „help“

„assist“: noun

assist

[əˈsist]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorlage, Zuspielen

Vorlagefeminine | Femininum f
assist sports | SportSPORT

Zuspiel(en)neuter | Neutrum n
assist sports | SportSPORT

assist sports | SportSPORT

„clean“: adjective

clean

[kliːn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rein, sauber sauber, frisch gewaschen rein, fehlerfrei, makellos rein, lauter, schuldlos anständig, sauber clean sauber, ohne Strafpunkte rein, unbeschrieben, leer reinlich, stubenrein sauber Altre traduzioni...

rein, sauber
clean

clean

esempi

to make a clean breast ofsomething | etwas sth

sichsomething | etwas etwas vom Herzen reden,something | etwas etwas offen eingestehen

to make a clean breast ofsomething | etwas sth
to show a clean pair of heels, to take to one’s heels

die Beine in die Hand nehmen, sich aus dem Staub machen

to show a clean pair of heels, to take to one’s heels

sauber, frisch gewaschen
clean freshly washed

clean freshly washed

rein, fehlerfrei, makellos
clean flawless

clean flawless

esempi

to have a clean record

nicht vorbestraft sein, eine weiße Weste haben

to have a clean record

(moralisch) rein, lauter, schuldlos
clean innocent

clean innocent

esempi

a clean conscience

ein reines Gewissen

a clean conscience

anständig, sauber
clean not obscene

clean not obscene

esempi

clean living

ein anständiges Leben

clean living

clean
clean free of drugs

clean free of drugs

sauber
clean driving licence

ohne Strafpunkte
clean driving licence

clean driving licence

rein, unbeschrieben, leer
clean not written on

clean not written on

reinlich, stubenrein
clean housetrained

clean housetrained

sauber
clean unarmed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

clean unarmed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rein, unvermischt
clean unadulterated

clean unadulterated

esempi

clean gold

reines Gold

clean gold

sauber, einwandfrei
clean foodstuffs

clean foodstuffs

sauber, ohne Korrekturen
clean without corrections

clean without corrections
clean → vedere „copy“

clean → vedere „copy“

esempi

clean printer’s proof

(fast) fehlerloser Korrekturbogen

clean printer’s proof

glatt, sauber, gut ausgeführt, gewandt
clean well-performed

clean well-performed

esempi

a clean leap

ein glatter Sprung (über ein Hindernis)

a clean leap

glatt, frei von Unebenheiten
clean cut, break

clean cut, break

esempi

clean cut

glatter Schnitt

clean cut
clean wood

astfreies Holz

clean wood

mit gereinigtem Kieland | und u. Rumpf
clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, having clean keel

clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, having clean keel
leer, ohne Ladung
clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, empty

clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, empty
scharf, spitz zulaufend, mit gefälligen Linien
clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, pointed

clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, pointed

esempi

clean forward

vorne spitz

clean forward
clean in the run

mit scharfem Hinterschiff

clean in the run

rein, frei von rituellen Verunreinigungen
clean bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL pure

clean bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL pure

wohlproportioniert, von klarer Linienführung
clean well-proportioned

clean well-proportioned

esempi

clean features

klare Gesichtszüge

clean features

rein, gründlich, restlos
clean thorough

clean thorough

esempi

to make a clean sweep of

reinen Tisch machenor | oder od gründlich aufräumen mit

to make a clean sweep of
to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges

hinauswerfen

to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges

„clean“: adverb

clean

[kliːn]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rein, reinlich, sauber, sorgfältig rein, glatt, gänzlich, völlig, ganz gar, absolut geschickt, gewandt

rein, reinlich, sauber, sorgfältig
clean

clean

esempi

to sweep clean

rein ausfegen

to sweep clean
to sweep clean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) völlig hinwegfegen, vollständig aufräumen mit

to sweep clean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come clean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit der vollen Wahrheit herausrücken

alles eingestehen

to come clean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rein, glatt, gänzlich, völlig, ganzand | und u. gar, absolut
clean completely

clean completely

esempi

to go clean off one’s head familiar, informal | umgangssprachlichumg

völlig den Kopf verlieren

to go clean off one’s head familiar, informal | umgangssprachlichumg
to forget clean aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas total vergessen

to forget clean aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
the bullet went clean through the door

die Kugel durchschlug glatt die Tür

the bullet went clean through the door
clean gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

völlig verrückt

clean gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

geschickt, gewandt
clean skilfully

clean skilfully

„clean“: transitive verb

clean

[kliːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

reinigen, säubern, putzen polieren, blank machen waschen entkörnen, egrenieren klären

reinigen, säubern, putzen
clean clean up

clean clean up

esempi

to clean house American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gründlich aufräumen, reinen Tisch machen

to clean house American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine weiße Weste haben, unbescholten sein

to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reinen Tisch machen, die Sache bereinigen

to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

polieren, blank machen
clean polish

clean polish

esempi

to clean shoes

Schuhe putzen

to clean shoes

waschen
clean wash

clean wash

entkörnen, egrenieren
clean cotton

clean cotton

klären
clean wheat

clean wheat

„clean“: intransitive verb

clean

[kliːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

putzen, reinemachen geputzt reinegemacht werden

putzen, reinemachen
clean clean up

clean clean up

geputztor | oder od reinegemacht werden
clean be cleaned

clean be cleaned
clean syn vgl. → vedere „cleanse“

clean syn vgl. → vedere „cleanse“

„servo-assisted“: adjective

servo-assisted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Servo…

Servo…
servo-assisted engineering | TechnikTECH

servo-assisted engineering | TechnikTECH

esempi

servo-assisted brake

Servobremse

servo-assisted brake
servo-assisted steering

Servolenkung

servo-assisted steering

„cleaning“: noun

cleaning

[ˈkliːniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Reinemachen, Reinigung, Putzen Kehricht Nachgeburt Lichten, Ausmerzen

Reinemachenneuter | Neutrum n
cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reinigungfeminine | Femininum f
cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Putzenneuter | Neutrum n
cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to do the cleaning

sauber machen

to do the cleaning

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
cleaning sweepings <plural | Pluralpl>

cleaning sweepings <plural | Pluralpl>

Nachgeburtfeminine | Femininum f
cleaning afterbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

cleaning afterbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Lichtenneuter | Neutrum n
cleaning of young trees

Ausmerzenneuter | Neutrum n
cleaning of young trees

cleaning of young trees

„assistance“: noun

assistance

[əˈsistəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hilfe, Beistand, Unterstützung, Mithilfe Anwesenheit, Anwesenden

Hilfefeminine | Femininum f
assistance help

Beistandmasculine | Maskulinum m
assistance help

Unterstützungfeminine | Femininum f
assistance help

Mithilfefeminine | Femininum f, -wirkungfeminine | Femininum f
assistance help

assistance help

esempi

to afford assistance

Hilfe gewähren

to afford assistance
to come to sb’s assistance

jemandem zu Hilfe kommen

to come to sb’s assistance
to render (or | oderod lend) assistance

Hilfe leisten

to render (or | oderod lend) assistance
I need (or | oderod I stand in need of) assistance

ich brauche Hilfe, ich bin hilfsbedürftig

I need (or | oderod I stand in need of) assistance
nascondi gli esempimostra più esempi

Anwesenheitfeminine | Femininum f
assistance presence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistance presence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(die) Anwesendenplural | Plural pl
assistance people present obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistance people present obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„moneyed“: adjective

moneyed

[ˈmʌnid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wohlhabend, reich, vermögend Geld…, aus Geld bestehend

wohlhabend, reich, vermögend
moneyed having money

moneyed having money

Geld…, aus Geld bestehend
moneyed (consisting) of money

moneyed (consisting) of money

esempi

moneyed assistance

finanzielle Hilfe

moneyed assistance

„assistive“: adjective

assistive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

helfend

selten helfend
assistive

assistive

Traduzione Tedesco-Inglese per "cleaning assistant"

"cleaning assistant" traduzione Inglese

„biologisch-technisch“: Adjektiv

biologisch-technisch

Panoramica di tutte le traduzion

„assistant“: adjective

assistant

Panoramica di tutte le traduzion

„assistant“: noun

assistant

Panoramica di tutte le traduzion

„assisted suicide“: noun

assisted suicide

Panoramica di tutte le traduzion

„assist“: transitive verb

assist

Panoramica di tutte le traduzion

„assist“: intransitive verb

assist

Panoramica di tutte le traduzion

„assist“: noun

assist

Panoramica di tutte le traduzion

„clean“: adjective

clean

Panoramica di tutte le traduzion

„clean“: adverb

clean

Panoramica di tutte le traduzion

„clean“: transitive verb

clean

Panoramica di tutte le traduzion

„clean“: intransitive verb

clean

Panoramica di tutte le traduzion

„servo-assisted“: adjective

servo-assisted

Panoramica di tutte le traduzion

„cleaning“: noun

cleaning

Panoramica di tutte le traduzion

„assistance“: noun

assistance

Panoramica di tutte le traduzion

„moneyed“: adjective

moneyed

Panoramica di tutte le traduzion

„assistive“: adjective

assistive

Panoramica di tutte le traduzion