„Base“: Femininum BaseFemininum | feminine f <Base; Basen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) base base Base Chemie | chemistryCHEM Base Chemie | chemistryCHEM esempi salzfähige [säurefähige] Base salifiable [acidifiable] base salzfähige [säurefähige] Base
„base“: noun base [beis]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Basis, unterster Teil, Grund, Grundlage Basis, Grundlage, Fundament Ausgangspunkt Grund-, Hauptbestandteil, Grundstoff Base Basis, Fuß, Sockel, Postament, Fundament Basis, Grundlinie, Träger, Basis, Grundfläche, Grundzahl Standlinie Befestigungspunkt, Basis, Grund, Unterteil Basis, Grund Altre traduzioni... Basisfeminine | Femininum f base unterster Teil, Grundmasculine | Maskulinum m base Grundlagefeminine | Femininum f base base Basisfeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Grundlagefeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fundamentneuter | Neutrum n base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base syn → vedere „basis“ base syn → vedere „basis“ base → vedere „foundation“ base → vedere „foundation“ base → vedere „ground“ base → vedere „ground“ base → vedere „groundwork“ base → vedere „groundwork“ Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m base starting point base starting point Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m base main component Grundstoffmasculine | Maskulinum m (einer Arzneiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base main component base main component Basefeminine | Femininum f base chemistry | ChemieCHEM base chemistry | ChemieCHEM Basisfeminine | Femininum f base architecture | ArchitekturARCH Fußmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Sockelmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Postamentneuter | Neutrum n (einer Säuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Fundamentneuter | Neutrum n (eines Gebäudes) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundliniefeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundflächefeminine | Femininum f (einer ebenen Figuror | oder od eines Körpers) (einer ebenen Figur) (eines Körpers) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Trägermasculine | Maskulinum m (einer Punktreihe) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundzahlfeminine | Femininum f (eines Logarithmen-or | oder od Zahlensystemsor | oder od einer Potenz) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Standliniefeminine | Femininum f base in surveying base in surveying Befestigungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Organs am Körper) base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Basisfeminine | Femininum f base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Grundmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Unterteilmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL esempi at the base basal, unterwärts at the base Basisfeminine | Femininum f base medicine | MedizinMED Grundmasculine | Maskulinum m base medicine | MedizinMED base medicine | MedizinMED esempi base of the brain Gehirnbasis base of the brain (Operations-or | oder od Versorgungs)Basisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Stützpunktmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Flugbasisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG (Flieger)Horstmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Etappefeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bettungfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Sockelmasculine | Maskulinum m (eines Geschützes) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bodenkammerfeminine | Femininum f (einer Granate) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL (Stoß)Bodenmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL esempi base of cartridge case Hülsenboden base of cartridge case base of shell Geschossboden base of shell Malneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT in baseball base sports | SportSPORT in baseball Startliniefeminine | Femininum f base sports | SportSPORT base sports | SportSPORT Torneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey Goalneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey base sports | SportSPORT esp in hockey esempi prisoner’s base sports | SportSPORT Barlaufspielneuter | Neutrum n prisoner’s base sports | SportSPORT Stammmasculine | Maskulinum m base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING Grundplattefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Sockelmasculine | Maskulinum m base engineering | TechnikTECH Gestellneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Fundamentneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH Unterlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Standflächefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Bettungfeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Sohlefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH of wall base engineering | TechnikTECH of wall Packlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH in road construction base engineering | TechnikTECH in road construction Sockelmasculine | Maskulinum m base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK especially | besondersbesonders Röhrensockelmasculine | Maskulinum m, -fassungfeminine | Femininum f base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK esempi base with external contacts Außenkontaktsockel base with external contacts Beizefeminine | Femininum f base in dyeing base in dyeing (das) Liegende base geology | GeologieGEOL base geology | GeologieGEOL Endflächefeminine | Femininum f (eines Kristalls) base mineralogy | MineralogieMINER base mineralogy | MineralogieMINER Schildfußmasculine | Maskulinum m base HERALDIK base HERALDIK base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „bass“ base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „bass“ „base“: transitive verb base [beis]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stützen, gründen eine Basis bilden für stützen, gründen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) base base esempi to be based on beruhenor | oder od basieren auf (dative (case) | Dativdat) to be based on to base oneself on sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to base oneself on esempi to be based in of company seinen Sitz haben in (dative (case) | Dativdat) to be based in of company to be based in of person wohnen in (dative (case) | Dativdat) to be based in of person eine Basis bilden für base form base for base form base for „base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… base base esempi a base line eine Grundlinie a base line
„Säure-Basen-Gleichgewicht“: Neutrum Säure-Basen-GleichgewichtNeutrum | neuter n, Säure-Basen-HaushaltMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) acid-base balance, acid-base equilibrium acid-base balance Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED acid-base equilibrium Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED esempi den Säure-Basen-Haushalt bestimmen to determine the acid-base balance den Säure-Basen-Haushalt bestimmen
„Base“: Femininum Base [ˈbaːzə]Femininum | feminine f <Base; Basen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) female cousin female relative aunt gossipmonger, scandalmonger (female) cousin Base Kusine Base Kusine female relative Base weibliche Verwandte Base weibliche Verwandte aunt Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz gossip(monger), scandalmonger Base Klatschbase Base Klatschbase
„base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feig minder-, geringwertig unedel, gering falsch, unecht unrein, unklassisch knechtisch, servil dienend tief, Bass… unehelich geboren niedrigen Standes Altre traduzioni... gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feig base mean-spirited base mean-spirited minder-, geringwertig base poor-quality base poor-quality unedel, gering base not precious base not precious esempi base metals unedle Metalle base metals falsch, unecht base counterfeit base counterfeit esempi base coins falsche Münzen base coins unrein, unklassisch base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING knechtisch, servil base servile base servile dienend base legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr base legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr esempi base estate durch gemeine Dienstleistungen erworbenes Lehen base estate tief(tonig, -tönend), Bass… base musical term | MusikMUS base musical term | MusikMUS esempi base tones Basstöne base tones unehelich (geboren) base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs niedrigen Standes base of humble origins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base of humble origins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs niedrig, von geringer Höhe base low obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base low obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base syn → vedere „low“ base syn → vedere „low“ base → vedere „vile“ base → vedere „vile“
„location-based“: adjective location-basedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) standortbezogen standortbezogen location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT esempi location-based search standortbezogene Suche location-based search location-based services standortbezogene Dienste, standortbezogene Dienstleistungen location-based services
„-based“: adjective -based [-beɪst]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Sitz in London auf Computerbasis arbeiten esempi London-based mit Sitz in London London-based to be computer-based auf Computerbasis arbeiten to be computer-based
„earth“: noun earth [əː(r)θ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Erde, Erdball Erde, Welt Erde Menschheit, Erde, Welt Erde, ErdBoden FestLand irdische weltliche Dinge, Welt, irdisches Dasein Erde, Staub TierBau Erde, seltene Erde Altre traduzioni... Erdefeminine | Femininum f earth planet Erdballmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f earth planet earth planet Erdefeminine | Femininum f earth world Weltfeminine | Femininum f earth world earth world esempi on earth auf Erden, auf der Erde on earth on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg in aller Welt on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg how (where, why) on earth wie (wo, warum) in aller Welt how (where, why) on earth what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg was in aller Welt tust du da? what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg to cost the earth ein Riesengeld kosten to cost the earth it doesn’t cost the earth es kostet nicht die Welt it doesn’t cost the earth nascondi gli esempimostra più esempi Erdefeminine | Femininum f earth as opposed to sky, hell earth as opposed to sky, hell esempi in heaven and earth im Himmeland | und u. auf Erden in heaven and earth to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Himmeland | und u. Hölle in Bewegung setzen to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Menschheitfeminine | Femininum f earth mankind Erdefeminine | Femininum f earth mankind Weltfeminine | Femininum f earth mankind earth mankind Erdefeminine | Femininum f earth ground (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m earth ground earth ground esempi to fall to (the) earth zu Boden fallen to fall to (the) earth to dig the earth im Boden graben to dig the earth down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nüchtern, prosaisch, unromantisch down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wieder nüchtern werden, auf den Boden der Wirklichkeit zurückkehren to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nascondi gli esempimostra più esempi (Fest)Landneuter | Neutrum n earth as opposed to sea earth as opposed to sea irdischeor | oder od weltliche Dingeplural | Plural pl earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Weltfeminine | Femininum f earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig irdisches Dasein earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Erdefeminine | Femininum f earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Staubmasculine | Maskulinum m earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi of the earth erdgebunden, naturhaft, irdisch of the earth (Tier)Baumasculine | Maskulinum m earth animal’s hole earth animal’s hole esempi to run to earth hunting | JagdJAGD animal im Bau aufstöbern, bis in seinen Bau verfolgen to run to earth hunting | JagdJAGD animal to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aufstöbern, (nach langer Suche) ausfindig machen to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to run to earth of animal in den Bau flüchten, sich verkriechen to run to earth of animal to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in den Bau flüchten to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich verkriechen to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nascondi gli esempimostra più esempi Erdefeminine | Femininum f earth chemistry | ChemieCHEM earth chemistry | ChemieCHEM seltene Erde earth chemistry | ChemieCHEM rare earth earth chemistry | ChemieCHEM rare earth Erdefeminine | Femininum f earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Erdverbindungfeminine | Femininum f earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Erdungfeminine | Femininum f earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Erdschlussmasculine | Maskulinum m earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Landneuter | Neutrum n earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet earth syn → vedere „universe“ earth syn → vedere „universe“ earth → vedere „world“ earth → vedere „world“ „earth“: transitive verb earth [əː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Erde bedecken in der Erde vergraben in den Bau treiben erden begraben mit Erde bedecken earth rare | seltenselten (roots) earth rare | seltenselten (roots) in der Erde vergraben earth rare | seltenselten (hide in the earth) earth rare | seltenselten (hide in the earth) in den Bau treiben earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc erden earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK begraben earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „earth“: intransitive verb earth [əː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich eingraben in den Bau kriechen sich eingraben earth earth in den Bau kriechen earth of animal earth of animal
„Basis“: Femininum Basis [ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Altre traduzioni... basis Basis Grundlage foundation Basis Grundlage Basis Grundlage esempi auf breiter [solider] Basis on a broad [sound] basis auf breiter [solider] Basis auf gleicher Basis on an equal basis, on equal terms auf gleicher Basis die Basis für etwas bilden to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth die Basis für etwas bilden seine Theorien stehen auf keiner festen Basis his theories are not well founded seine Theorien stehen auf keiner festen Basis harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg hard work is the cornerstone of success harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH basis for pricing Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH nascondi gli esempimostra più esempi grass rootsPlural | plural pl Basis einer Partei Basis einer Partei base Basis Architektur | architectureARCH einer Säule Basis Architektur | architectureARCH einer Säule (ground) plot Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche pedestal Basis Architektur | architectureARCH Sockel Basis Architektur | architectureARCH Sockel esempi Basis einer Säule base (oder | orod foot) of a pillar Basis einer Säule an der Basis befindlich basal an der Basis befindlich base Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur basis Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur base Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz radix Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus base Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT basis Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT base Basis Mineralogie | mineralogyMINER basal plane Basis Mineralogie | mineralogyMINER Basis Mineralogie | mineralogyMINER basal pinacoid Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform basis, (amorphous) groundmass Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein bottom Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung lower plane Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung sole Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung base Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt (missile) base, site Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen base Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc base Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort root Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort base Basis Chemie | chemistryCHEM Base Basis Chemie | chemistryCHEM Base datum (oder | orod base-, ground-)line Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen
„base line“: noun base linenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lauflinie, Grundlinie Grundlinie Horizontallinie Standlinie Basislinie, Grundrichtungslinie Laufliniefeminine | Femininum f (welche die Male verbindet) base line sports | SportSPORT in baseball base line sports | SportSPORT in baseball Grundliniefeminine | Femininum f base line sports | SportSPORT in tennis base line sports | SportSPORT in tennis esempi base line game Grundlinienspiel base line game base line service Grundlinienaufschlag base line service Grundliniefeminine | Femininum f base line of geometrical figure base line of geometrical figure Horizontalliniefeminine | Femininum f base line in perspective base line in perspective Standliniefeminine | Femininum f base line in surveying base line in surveying Basisliniefeminine | Femininum f base line military term | Militär, militärischMIL Grundrichtungsliniefeminine | Femininum f base line military term | Militär, militärischMIL base line military term | Militär, militärischMIL