Traduzione Tedesco-Inglese per "Hauptbestandteil"

"Hauptbestandteil" traduzione Inglese

Hauptbestandteil
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
principal ingredient, main component base, basis, main ingredient bulk body substantials base metal
esempi
  • den Hauptbestandteil bilden von …
    to be the principal ingredient (oder | orod main component) of …
    den Hauptbestandteil bilden von …
  • base
    Hauptbestandteil einer Arznei etc
    basis
    Hauptbestandteil einer Arznei etc
    main ingredient
    Hauptbestandteil einer Arznei etc
    Hauptbestandteil einer Arznei etc
  • bulk
    Hauptbestandteil einer Warensendung etc
    Hauptbestandteil einer Warensendung etc
  • body
    Hauptbestandteil der Hauptteil von Maschinen etc
    Hauptbestandteil der Hauptteil von Maschinen etc
  • substantialsPlural | plural pl
    Hauptbestandteil einer Mahlzeit
    Hauptbestandteil einer Mahlzeit
  • base metal
    Hauptbestandteil Technik | engineeringTECH einer Legierung
    Hauptbestandteil Technik | engineeringTECH einer Legierung
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.
Der zweite Hauptbestandteil eines Kreislauftauchgeräts ist das Gassystem.
Fonte: TED
I think this is a core and fundamental part of the work that we should do.
Ich denke, das ist ein grundlegender Hauptbestandteil der Arbeit, die wir tun sollten.
Fonte: Europarl
That really is the main ingredient of mutual recognition.
Dies ist wirklich der Hauptbestandteil gegenseitiger Anerkennung.
Fonte: Europarl
Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent.
Nun, offensichtlich ist der Kritiker ein Hauptbestandteil dessen, was uns intelligent macht.
Fonte: TED
So is tantalum, the essential constituent of the capacitors used in cell phones.
Genauso wie Tantalum, der Hauptbestandteil der in Mobiltelefonen verwendeten Kondensatoren.
Fonte: News-Commentary
Collaborative research remains the core and bulk of the framework programme.
Die Verbundforschung ist und bleibt der Kern und Hauptbestandteil des Rahmenprogramms.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: