Traduzione Tedesco-Francese per "chair"

"chair" traduzione Francese

Cercava forse Chai Latte?

chair

[ʃɛʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fleisch Fruchtfleisch Fleisch, Körper
  • Fleischneutre | Neutrum n
    chair aussi | aucha. d’un fruit religion | ReligionREL
    chair aussi | aucha. d’un fruit religion | ReligionREL
esempi
esempi
  • côté chair du cuir <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Aas-, Fleischseiteféminin | Femininum f
    côté chair du cuir <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • (couleur) chair inv <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    (couleur) chair inv <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi
  • chairspluriel | Plural pl peinture | MalereiPEINT
    Fleisch(partien) n(fp)l
    chairspluriel | Plural pl peinture | MalereiPEINT
  • (Frucht)Fleischneutre | Neutrum n
    chair des fruits
    chair des fruits
  • Fleischneutre | Neutrum n
    chair et religion | ReligionREL (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chair et religion | ReligionREL (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Körpermasculin | Maskulinum m
    chair
    chair
esempi
  • la chair de sa chair style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    sein eigen Fleisch und Blut
    la chair de sa chair style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • êtremasculin | Maskulinum m de chair et de sang
    Wesenneutre | Neutrum n aus Fleisch und Blut
    êtremasculin | Maskulinum m de chair et de sang
  • péchémasculin | Maskulinum m de la chair religion | ReligionREL
    Sündeféminin | Femininum f des Fleisches
    péchémasculin | Maskulinum m de la chair religion | ReligionREL
  • nascondi gli esempimostra più esempi

mortifier

[mɔʀtifje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kränken, demütigen kasteien
esempi
  • être mortifié dequelque chose | etwas qc
    sich durch etwas gekränkt fühlen
    être mortifié dequelque chose | etwas qc
  • kasteien
    mortifier religion | ReligionREL
    mortifier religion | ReligionREL
esempi

mortifier

[mɔʀtifje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich kasteien
esempi
  • se mortifier religion | ReligionREL
    sich kasteien
    se mortifier religion | ReligionREL

chai

[ʃɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weinlager
  • Weinlagerneutre | Neutrum n
    chai
    chai

résurrection

[ʀezyʀɛksjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auferstehung Wiederaufleben
  • Auferstehungféminin | Femininum f
    résurrection religion | ReligionREL
    résurrection religion | ReligionREL
esempi
  • la résurrection de la chair, du Christ, des morts
    die Auferstehung des Fleisches, Christi, der Toten
    la résurrection de la chair, du Christ, des morts
  • la résurrection de Lazare religion | ReligionREL
    die Auferweckung des Lazarus
    la résurrection de Lazare religion | ReligionREL
  • Wiederauflebenneutre | Neutrum n
    résurrection (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    résurrection (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tentation

[tɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Versuchung
  • Versuchungféminin | Femininum f
    tentation
    tentation
esempi
  • céder à la tentation
    der Versuchung nachgeben
    céder à la tentation
  • les tentations de la chair religion | ReligionREL
    die Versuchungen des Fleisches
    les tentations de la chair religion | ReligionREL
  • la tentation du Christ
    Jesu Versuchung
    la tentation du Christ
  • nascondi gli esempimostra più esempi

lambeau

[lɑ̃bo]masculin | Maskulinum m <lambeaux>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fetzen Altri esempi...
  • Fetzenmasculin | Maskulinum m
    lambeau
    lambeau
esempi
esempi
  • lambeauxpluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fetzenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Bruchstückeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    lambeauxpluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lambeaux de conversation
    Gesprächsfetzenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    lambeaux de conversation

saucisse

[sosis]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bratwurst, Würstchen Fesselballon
  • Bratwurstféminin | Femininum f
    saucisse
    saucisse
  • Würstchenneutre | Neutrum n
    saucisse
    saucisse
esempi
  • saucisse plate
    Netzkotelettneutre | Neutrum n (von Netz umhüllte Frikadelle aus Schweinefleisch)
    saucisse plate
  • saucisse sèche
    Salamiféminin | Femininum f (aus der Auvergne)
    saucisse sèche
  • saucisse de Francfort
    Frankfurter Würstchen
    saucisse de Francfort
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fesselballonmasculin | Maskulinum m
    saucisse aviation | LuftfahrtAVIAT
    saucisse aviation | LuftfahrtAVIAT

rocking-chair

[ʀɔkiŋ(t)ʃɛʀ]masculin | Maskulinum m <rocking-chairs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schaukelstuhl
  • Schaukelstuhlmasculin | Maskulinum m
    rocking-chair
    rocking-chair

humain

[ymɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-aine [-ɛn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
menschlich, Menschen… menschlich, human menschlich verständlich
  • menschlich
    humain (≈ de l’homme)
    humain (≈ de l’homme)
  • Menschen…
    humain
    humain
esempi
  • menschlich (verständlich)
    humain comportement, erreur
    humain comportement, erreur
esempi

humain

[ymɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Menschen das Menschliche
esempi
  • les humainspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    die Menschenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les humainspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • l’humain
    das Menschliche
    l’humain

couleur

[kulœʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Farbe Farbe, Farbstoff Farbe, Färbung, Farbigkeit Farbe Richtung, Schattierung, Färbung, Couleur Buntwäsche
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
esempi
  • couleurs fondamentales
    Grundfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs fondamentales
  • couleurs spectrales, du spectre
    Spektralfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs spectrales, du spectre
  • couleur chair
    couleur chair
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur substance
    couleur substance
  • Farbstoffmasculin | Maskulinum m
    couleur
    couleur
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Färbungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Farbigkeitféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
esempi
  • couleur locale
    Lokalkoloritneutre | Neutrum n
    couleur locale
  • sans couleur
    sans couleur
  • sous couleur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    unter dem Vorwand zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    sous couleur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • couleurspluriel | Plural pl d’un club etc
    Farbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurspluriel | Plural pl d’un club etc
esempi
  • couleurs (nationales) <pluriel | Pluralpl>
    Landes-, Nationalfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs (nationales) <pluriel | Pluralpl>
  • couleurs (nationales) (≈ drapeau) par extension | im weiteren Sinnepar ext <pluriel | Pluralpl>
    Flaggeféminin | Femininum f
    couleurs (nationales) (≈ drapeau) par extension | im weiteren Sinnepar ext <pluriel | Pluralpl>
  • les trois couleurs <pluriel | Pluralpl>
    die Trikoloreféminin | Femininum f
    les trois couleurs <pluriel | Pluralpl>
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur JEUX DE CARTES
    couleur JEUX DE CARTES
esempi
esempi
  • un homme, une femme de couleur
    ein Farbiger, eine Farbige
    un homme, une femme de couleur
  • genspluriel | Plural pl de couleur
    Farbige(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    genspluriel | Plural pl de couleur
  • Richtungféminin | Femininum f
    couleur surtout politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couleur surtout politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schattierungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Färbungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Couleurféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Buntwäscheféminin | Femininum f
    couleur linge
    couleur linge