Traduzione Tedesco-Francese per "Wunde"

"Wunde" traduzione Francese

Wunde
[ˈvʊndə]Femininum | féminin f <Wunde; Wunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blessure, plaie
  • blessureFemininum | féminin f
    Wunde auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Wunde auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • plaieFemininum | féminin f
    Wunde (≈ Wundfläche)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Wunde (≈ Wundfläche)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • offene Wunde
    plaie ouverte
    offene Wunde
  • einem Land tiefe Wunden schlagen Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    causer de lourds dégâts à un pays
    einem Land tiefe Wunden schlagen Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • alte Wunden (wieder) aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    rouvrir des blessures, plaies
    alte Wunden (wieder) aufreißen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Salz aufoder | ou od in die Wunde streuen
Salz aufoder | ou od in die Wunde streuen
eine klaffende Wunde
une plaie béante
eine klaffende Wunde

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: