Pfennig

"Pfennig" traduzione Francese

„Pfennig“: Maskulinum

[ˈpfɛnɪç]Maskulinum | masculin m <Pfennigs; Pfennige; mais souvent 5 Pfennig>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pfennigMaskulinum | masculin m
Pfennig Geschichte | histoire, historiqueHIST

Pfennig Geschichte | histoire, historiqueHIST

esempi

keinen Pfennig (Geld) haben

n’avoir pas, être sans le sou

keinen Pfennig (Geld) haben
das ist keinen Pfennig wert

cela ne vaut pas un sou

das ist keinen Pfennig wert
auf den Pfennig sehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

être près de ses sous umgangssprachlich | familierumg

auf den Pfennig sehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
auf den Pfennig genau

au (à un) sou près

auf den Pfennig genau
bis auf den letzten Pfennig

jusqu’au dernier sou

bis auf den letzten Pfennig
ohne einen Pfennig auszugeben

sans bourse délier

ohne einen Pfennig auszugeben
nicht für fünf Pfennig umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

pour rien au monde

nicht für fünf Pfennig umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert sprichwörtlich | proverbesprichw

les petits ruisseaux font les grandes rivières sprichwörtlich | proverbesprichw

wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert sprichwörtlich | proverbesprichw
nascondi gli esempimostra più esempi

jeden Pfennigoder | ou od jeden Cent (dreimal) umdrehen

jeden Pfennigoder | ou od jeden Cent (dreimal) umdrehen

auf Heller und Pfennig

auf Heller und Pfennig