Traduzione Inglese-Tedesco per "understand about"

"understand about" traduzione Tedesco

Cercava forse abort, about-sledge o brace about?

understand

[ʌndə(r)ˈstænd]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstehen, begreifen sich verstehen auf, sich auskennen in, wissen verstehen verstehen, einsehen, erkennen stillschweigend voraussetzen, als sicher erfahren, vernehmen, hören annehmen, glauben verstehen, auffassen im Bewusstsein gegenwärtig haben, bei sich
esempi
  • he does not understand what you say
    er versteht nicht, was du sagst
    he does not understand what you say
  • to understand each other
    sichor | oder od einander verstehen
    to understand each other
  • sich verstehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    understand be familiar with
    sich auskennen in (dative (case) | Dativdat)
    understand be familiar with
    wissen (how to mitinfinitive | Infinitiv inf wie)
    understand be familiar with
    understand be familiar with
esempi
  • he understands horses
    er versteht sich auf Pferde
    he understands horses
  • she understands children
    sie kann mit Kindern umgehen
    she understands children
  • he understands the mixing of (or | oderod how to mix) cocktails
    er weiß, wie man Cocktails mixen muss
    er versteht sich auf das Mixen von Cocktails
    he understands the mixing of (or | oderod how to mix) cocktails
  • verstehen
    understand language
    understand language
esempi
esempi
esempi
  • I understand that (the) doors open at 8.30
    ich nehme an, dass die Türen um 8.30 Uhr geöffnet werden
    I understand that (the) doors open at 8.30
  • that is understood
    das versteht sich (von selbst)
    that is understood
esempi
  • I understand that you spread these rumo(u)rs
    ich hör(t)eor | oder od man sagt(e) mir, dass du diese Gerüchte in Umlauf gesetzt hast
    I understand that you spread these rumo(u)rs
  • I understand him to be (or | oderod that he is) a distant relation of Mr. B.
    wie verlautetor | oder od wie man hört, ist er ein entfernter Verwandter von Herrn B
    I understand him to be (or | oderod that he is) a distant relation of Mr. B.
esempi
esempi
  • (im Bewusstsein) gegenwärtig haben, bei sichor | oder od sinngemäß ergänzen, mitverstehen
    understand especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING
    understand especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING
  • understand syn → vedere „appreciate“
    understand syn → vedere „appreciate“
  • understand → vedere „comprehend“
    understand → vedere „comprehend“
esempi

understand

[ʌndə(r)ˈstænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstehen, begreifen Verstand haben informiert sein, Bescheid wissen volles Verständnis haben aufbringen erfahren, hören
  • Verstand haben
    understand have intelligence
    understand have intelligence
esempi
  • to understand aboutsomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas informiert seinor | oder od Bescheid wissen
    to understand aboutsomething | etwas sth
  • erfahren, hören (of von)
    understand hear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    understand hear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

understandableness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verständlichkeit, Begreiflichkeit
  • Verständlichkeitfeminine | Femininum f
    understandableness understandability
    Begreiflichkeitfeminine | Femininum f
    understandableness understandability
    understandableness understandability

understandability

[ʌndə(r)stændəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verständlichkeit, Begreiflichkeit
  • Verständlichkeitfeminine | Femininum f
    understandability
    Begreiflichkeitfeminine | Femininum f
    understandability
    understandability

understanding

[ʌndə(r)ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verstehen Verstand, Intelligenz, Geist überlegener Verstand, Erkenntnis-, Urteilskraft Verstehen, Verständnis, Einsicht SichVerstehen, Einvernehmen Einverständnis, Verständigung, Vereinbarung, Übereinkommen Bedingung, Voraussetzung Verstand, Intellekt, logisches Denkvermögen Schuhwerk, Füße, Beine, Fahrgestell Abmachung, Klarstellung
  • Verstehenneuter | Neutrum n
    understanding act of understanding
    understanding act of understanding
esempi
  • Verstandmasculine | Maskulinum m
    understanding intelligence
    Intelligenzfeminine | Femininum f
    understanding intelligence
    Geistmasculine | Maskulinum m
    understanding intelligence
    understanding intelligence
esempi
  • überlegener Verstand, Erkenntnis-, Urteilskraftfeminine | Femininum f
    understanding judgment
    understanding judgment
  • Verstehenneuter | Neutrum n
    understanding sympathy
    Verständnisneuter | Neutrum n
    understanding sympathy
    Einsichtfeminine | Femininum f (of für)
    understanding sympathy
    understanding sympathy
esempi
  • (Sich)Verstehenneuter | Neutrum n
    understanding harmony
    Einvernehmenneuter | Neutrum n
    understanding harmony
    understanding harmony
esempi
  • Einverständnisneuter | Neutrum n
    understanding agreement
    Verständigungfeminine | Femininum f
    understanding agreement
    Vereinbarungfeminine | Femininum f
    understanding agreement
    Übereinkommenneuter | Neutrum n, -einkunftfeminine | Femininum f
    understanding agreement
    Abmachungfeminine | Femininum f
    understanding agreement
    Klarstellungfeminine | Femininum f
    understanding agreement
    understanding agreement
esempi
  • Bedingungfeminine | Femininum f
    understanding condition
    Voraussetzungfeminine | Femininum f
    understanding condition
    understanding condition
esempi
  • on the understanding that
    unter der Bedingungor | oder od Voraussetzung, dass
    on the understanding that
  • Verstandmasculine | Maskulinum m
    understanding philosophy | PhilosophiePHIL
    Intellektmasculine | Maskulinum m
    understanding philosophy | PhilosophiePHIL
    logisches Denkvermögen
    understanding philosophy | PhilosophiePHIL
    understanding philosophy | PhilosophiePHIL
  • Schuhwerkneuter | Neutrum n
    understanding footwear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    understanding footwear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Füßeplural | Plural pl
    understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Beineplural | Plural pl
    understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Fahrgestellneuter | Neutrum n
    understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

understanding

[ʌndə(r)ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstehend, verständnis-, einsichtsvoll verständig, klug, gescheit, intelligent
esempi

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
esempi
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
esempi
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
esempi
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
esempi
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
esempi
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
esempi
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → vedere „put about“
    about → vedere „put about“
esempi
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
esempi
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
esempi
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
esempi
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
esempi
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
esempi
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

difficult

[ˈdifikəlt; -fə-]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [-kʌlt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwierig, schwer, problematisch, beschwerlich, mühsam schwierig, schwer zu behandelnd, eigensinnig
esempi

faff about

, faff around [fæf]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumtrödeln, herummachen
esempi
  • stop faff abouting about!
    hör auf herumzutrödeln!
    stop faff abouting about!