begreiflich

"begreiflich" traduzione Inglese

„begreiflich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ein begreiflicher Wunsch

an understandable (oder | orod a natural) desire

ein begreiflicher Wunsch
leicht begreiflich sein

to be easy to understand

leicht begreiflich sein
jemandem etwas begreiflich machen

to makejemand | somebody sb understandetwas | something sth, to makeetwas | something sth clear tojemand | somebody sb, to bringetwas | something sth home tojemand | somebody sb

jemandem etwas begreiflich machen

jemandemetwas | something etwas begreiflich (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg plausibel) machen

to makejemand | somebody sb understandetwas | something sth

jemandemetwas | something etwas begreiflich (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg plausibel) machen

But we still have this great difficulty in getting that between the ears of the Commissioner.

Aber wir haben nach wie vor große Schwierigkeiten, dies dem Kommissar begreiflich zu machen.

Fonte: Europarl

That is intelligible and reasonable.

Daß er so lebt, ist begreiflich; es entspricht der Vernunft.

Fonte: Books

How can he sell that to the people of Europe?

Wie will er das den Bürgern Europas begreiflich machen.

Fonte: Europarl

Firstly, and that is understandable in a way, I note the absence of a debate on lifelong learning.

Erstens, und das ist noch begreiflich, vermisse ich hier die Debatte über das lebenslange Lernen.

Fonte: Europarl

Nor is there any miracle in this, but much that is reasonable and quite natural.

Und so ist es gar nicht zu verwundern, sondern vielmehr sehr begreiflich und natürlich.

Fonte: Books

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
Books
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Bilingual Books