sende schleife - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„schleifen“: transitives Verb

schleifen

[ˈʃlaifən]transitives Verb | transitive verb v/t <schleift; schliff; geschliffen; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sharpen, whet sharpen, strop grind, polish, abrade, sand, cut, rub down, grind, cut grind, reface, smooth Altri esempi...

sharpen
schleifen Messer, Scheren, Äxte etc

schleifen Messer, Scheren, Äxte etc
auch | alsoa. whet
schleifen wetzen

schleifen wetzen

sharpen
schleifen Rasiermesser

strop
schleifen Rasiermesser

schleifen Rasiermesser

grind
schleifen Technik | engineeringTECH

schleifen Technik | engineeringTECH
polish
schleifen Technik | engineeringTECH feinschleifen, polieren

smooth
schleifen Technik | engineeringTECH feinschleifen, polieren

schleifen Technik | engineeringTECH feinschleifen, polieren
abrade
schleifen Technik | engineeringTECH abschleifen, abscheuern

schleifen Technik | engineeringTECH abschleifen, abscheuern
auch | alsoa. sand, rub (etwas | somethingsth) down
schleifen besonders mit Sandpapier Technik | engineeringTECH

schleifen besonders mit Sandpapier Technik | engineeringTECH
cut
schleifen Technik | engineeringTECH Edelsteine

schleifen Technik | engineeringTECH Edelsteine
grind
schleifen Technik | engineeringTECH Glas, Kristall

schleifen Technik | engineeringTECH Glas, Kristall
auch | alsoa. cut
schleifen zum Verzieren Technik | engineeringTECH

schleifen zum Verzieren Technik | engineeringTECH
grind
schleifen Technik | engineeringTECH Brillengläser

schleifen Technik | engineeringTECH Brillengläser
reface
schleifen Technik | engineeringTECH Ventilkegel

schleifen Technik | engineeringTECH Ventilkegel

esempi

auf Maß schleifen

to size

auf Maß schleifen
zwischen Spitzen schleifen

to grind on center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to grind on centre britisches Englisch | British EnglishBr

zwischen Spitzen schleifen
Glas matt schleifen

to matt (oder | orod frost) glass

Glas matt schleifen

esempi

jemanden schleifen besonders Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to drill (oder | orod drive)jemand | somebody sb hard

jemanden schleifen besonders Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„'Schleifen“: Neutrum

schleifen

Neutrum | neuter n <Schleifens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grind abrasion, cut, cut hard drill

grind
schleifen

schleifen

abrasion
schleifen Technik | engineeringTECH Abschleifen

schleifen Technik | engineeringTECH Abschleifen
cut
schleifen Technik | engineeringTECH eines Edelsteins

schleifen Technik | engineeringTECH eines Edelsteins
cut
schleifen Technik | engineeringTECH zum Verzieren von Glas

schleifen Technik | engineeringTECH zum Verzieren von Glas

hard drill
schleifen besonders Militär, militärisch | military termMIL von Soldaten umgangssprachlich | familiar, informalumg

schleifen besonders Militär, militärisch | military termMIL von Soldaten umgangssprachlich | familiar, informalumg

„schleifen“: transitives Verb

schleifen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

raze, dismantle do away with, get rid of slur loop

esempi

etwas [j-n](auf demoder | or od über den] Boden) schleifen

to drag (oder | orod trail)etwas | something sth [sb] (along) (on the ground)

etwas [j-n](auf demoder | or od über den] Boden) schleifen
etwas [j-n] in (Akkusativ | accusative (case)akk) [durch, zu] etwas schleifen

to dragetwas | something sth [sb] into [through, (up) to]etwas | something sth

etwas [j-n] in (Akkusativ | accusative (case)akk) [durch, zu] etwas schleifen
er hat mich (mit) durch die Stadt [in das Museum, zu seinen Freunden] geschleift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he dragged me through the town [(off) to the museum, (off) to his friends]

er hat mich (mit) durch die Stadt [in das Museum, zu seinen Freunden] geschleift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifen ziehen

to dragetwas | something sth [sb] along behind one

etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifen ziehen
etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifen im Schlepptau haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to haveetwas | something sth [sb] in tow

etwas [j-n] hinter (Dativ | dative (case)dat) sich her schleifen im Schlepptau haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden vor den Richter [vor Gericht] schleifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to takejemand | somebody sb to court

jemanden vor den Richter [vor Gericht] schleifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

den Anker über den Grund schleifen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to club (down)

den Anker über den Grund schleifen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

raze
schleifen Militär, militärisch | military termMIL eine Festung etc

dismantle
schleifen Militär, militärisch | military termMIL eine Festung etc

schleifen Militär, militärisch | military termMIL eine Festung etc

do away with
schleifen abschaffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

get rid of
schleifen abschaffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schleifen abschaffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

slur
schleifen Musik | musical termMUS Sprachwissenschaft | linguisticsLING Töne

schleifen Musik | musical termMUS Sprachwissenschaft | linguisticsLING Töne

loop
schleifen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eine Leitung

schleifen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eine Leitung

„schleifen“: intransitives Verb

schleifen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rub, slip, slip slide

schleifen → vedere „Zügel“

schleifen → vedere „Zügel“

esempi

(auf demoder | or od über den]Boden) schleifen von Kleid, Schleppe etc <hund | and u. sein>

to trail (oder | orod drag) (along) (on the ground)

(auf demoder | or od über den]Boden) schleifen von Kleid, Schleppe etc <hund | and u. sein>
(auf demoder | or od über den]Boden) schleifen von Fuß, herabhängenden Lasten etc <hund | and u. sein>

to drag (oder | orod trail, scrape) (along) (on the ground)

(auf demoder | or od über den]Boden) schleifen von Fuß, herabhängenden Lasten etc <hund | and u. sein>
der Radfahrer schleifte beim Bremsen mit dem Fuß <hund | and u. sein>

the cyclist dragged his foot along the ground when braking

der Radfahrer schleifte beim Bremsen mit dem Fuß <hund | and u. sein>

esempi

an (Dativ | dative (case)dat) etwas schleifen <h>

to rub (on)etwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas schleifen <h>
der Reifen schleift am Schutzblech <h>

the tire amerikanisches Englisch | American EnglishUS is rubbing (on) the mudguard

the tyre britisches Englisch | British EnglishBr is rubbing (on) the mudguard

der Reifen schleift am Schutzblech <h>

rub
schleifen Auto | automobilesAUTO von Bremsbacken <h>

schleifen Auto | automobilesAUTO von Bremsbacken <h>
slip
schleifen Auto | automobilesAUTO von Gängen <h>

schleifen Auto | automobilesAUTO von Gängen <h>
slip
schleifen Auto | automobilesAUTO von Kupplung <h>

schleifen Auto | automobilesAUTO von Kupplung <h>

esempi

die Kupplung schleifen lassen <h>

to let the clutch slip

die Kupplung schleifen lassen <h>

esempi

etwas schleifen lassen vernachlässigen

to letetwas | something sth slide

etwas schleifen lassen vernachlässigen

slide
schleifen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Kontakten <h>

schleifen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Kontakten <h>

„Schleifen“: Neutrum

schleifen

Neutrum | neuter n <Schleifens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dismantlement slur

dismantlement
schleifen Militär, militärisch | military termMIL einer Festung

schleifen Militär, militärisch | military termMIL einer Festung

slur
schleifen Musik | musical termMUS Sprachwissenschaft | linguisticsLING von Tönen

schleifen Musik | musical termMUS Sprachwissenschaft | linguisticsLING von Tönen

„Sender“: Maskulinum

Sender

Maskulinum | masculine m <Senders; Sender>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

transmitting station station, television station transmitter , transmitting station

(broadcastingoder | or od radio) station
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation

Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation
television (oder | orod broadcasting) station
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender

Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender

esempi

eine Nachricht über einen Sender bekannt geben

to broadcast a piece of news

eine Nachricht über einen Sender bekannt geben
folgende Sender sind angeschlossen

the following stations have been linked up to the broadcast

folgende Sender sind angeschlossen
… und die angeschlossenen Sender …

and stations linked to this broadcast

… und die angeschlossenen Sender …
einen Sender gut [schlecht] empfangen

to have good [bad] reception of a station

einen Sender gut [schlecht] empfangen
ein Sender ist ausgefallen [ist gestört]

a station is not in operation (oder | orod has broken down, is dead) [is having interference]

ein Sender ist ausgefallen [ist gestört]
auf welcher Welle arbeitet der Sender?

which wavelength does the station operate on?

auf welcher Welle arbeitet der Sender?
über den Sender gehen

to be broadcast

über den Sender gehen
nascondi gli esempimostra più esempi

transmitting station
Sender für drahtlose Telegrafie

Sender für drahtlose Telegrafie

transmitter (unitoder | or od installation)
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

transmitting station (oder | orod plant)
Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

„Schleife“: Femininum

Schleife

[ˈʃlaifə]Femininum | feminine f <Schleife; Schleifen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bow streamer bow tie ribbon loop, noose loop, wind, meander horseshoe bend loop loop, looping loop Altre traduzioni...

bow
Schleife in Schnüren, Bändern etc

Schleife in Schnüren, Bändern etc

esempi

eine Schleife binden

to tie a bow

eine Schleife binden
sie hatte [trug] eine Schleife im Haar

she had [wore] a bow in her hair

sie hatte [trug] eine Schleife im Haar

streamer
Schleife mit langen Bändern

Schleife mit langen Bändern

bow tie
Schleife Frackschleife

Schleife Frackschleife

ribbon
Schleife Kranzschleife

Schleife Kranzschleife

loop
Schleife Schlinge

Schleife Schlinge
noose
Schleife zusammenziehbare

Schleife zusammenziehbare

loop
Schleife eines Flusses

wind
Schleife eines Flusses

meander
Schleife eines Flusses

Schleife eines Flusses

horseshoe bend
Schleife eines Weges, einer Straße etc

Schleife eines Weges, einer Straße etc

loop
Schleife Wendeschleife

Schleife Wendeschleife

loop
Schleife Luftfahrt | aviationFLUG Looping

looping
Schleife Luftfahrt | aviationFLUG Looping

Schleife Luftfahrt | aviationFLUG Looping

loop
Schleife Sport | sportsSPORT beim Eislaufen

Schleife Sport | sportsSPORT beim Eislaufen

loop
Schleife Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Leitung

Schleife Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Leitung

loop
Schleife Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Schleife Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

loop
Schleife Metallurgie | metallurgyMETALL in der Walztechnik

Schleife Metallurgie | metallurgyMETALL in der Walztechnik

loop
Schleife Medizin | medicineMED des Darms etc

Schleife Medizin | medicineMED des Darms etc
ansa
Schleife Medizin | medicineMED des Nervs

Schleife Medizin | medicineMED des Nervs

„senden“: transitives Verb

senden

transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sendete; gesendet; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

broadcast, broadcast, telecast, send out, televise transmit, send

broadcast
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk

send out
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk

senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
broadcast
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen

senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen
telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

televise britisches Englisch | British EnglishBr
senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

esempi

die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache

the radio station broadcasts a program(me) in French

die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache
wir senden jetzt Nachrichten

here is the news

wir senden jetzt Nachrichten

transmit
senden in der Funktechnik

send
senden in der Funktechnik

senden in der Funktechnik

esempi

Notruf(e) senden

to send out (oder | orod transmit) distress signals

Notruf(e) senden
einen (Sende)Streifen nochmals senden

to rerun a tape

einen (Sende)Streifen nochmals senden

„senden“: intransitives Verb

senden

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

broadcast, be on the air broadcast, telecast, televise transmit, send

broadcast
senden von Rundfunk

be on the air
senden von Rundfunk

senden von Rundfunk

esempi

ihre Rundfunkstation sendet wieder

their broadcasting station is on the air (oder | orod is broadcasting) again

ihre Rundfunkstation sendet wieder

broadcast
senden Fernsehen | televisionTV

senden Fernsehen | televisionTV
telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS
senden Fernsehen | televisionTV

televise britisches Englisch | British EnglishBr
senden Fernsehen | televisionTV

senden Fernsehen | televisionTV

esempi

die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich

TV stations are on the air for only 6 hours a day

die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich

transmit
senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

send
senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Senden“: Neutrum

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Senden → vedere „Sendung“

Senden → vedere „Sendung“

„Kurzwelle“: Femininum

Kurzwelle

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

shortwave, short wave

shortwave
Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO

Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
auch | alsoa. short wave britisches Englisch | British EnglishBr
Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO

Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO

esempi

auf (oder | orod über) Kurzwelle senden

to broadcast on shortwave

auf (oder | orod über) Kurzwelle senden

„senden“: transitives Verb

senden

[ˈzɛndən]transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sandte; selten sendete; gesandt; selten gesendet; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

send, dispatch, despatch send send, dispatch, despatch, consign, ship send, remit send send forth send, delegate, dispatch, despatch

send
senden Briefe etc

dispatch
senden Briefe etc

despatch
senden Briefe etc

senden Briefe etc

esempi

etwas mit der Post senden

to sendetwas | something sth by mail (auch | alsoa. post britisches Englisch | British EnglishBr )

etwas mit der Post senden
einen Brief per Luftpost [durch Boten] senden

to send a letter by air mail [by handoder | or od messenger]

einen Brief per Luftpost [durch Boten] senden
etwas gegen Nachnahme [zur Ansicht] senden

to sendetwas | something sth cash on delivery [on approval]

collect amerikanisches Englisch | American EnglishUS on delivery [on approval]

etwas gegen Nachnahme [zur Ansicht] senden
in der Anlage senden wir Ihnen unsere Preisliste

please find enclosed our price list

in der Anlage senden wir Ihnen unsere Preisliste
ich sandte die Unterlagen an die Gemeinde

I sent (oder | orod submitted) the documents to the local authorities

ich sandte die Unterlagen an die Gemeinde
sie haben uns ein Paket [Telegramm] gesandt

they sent us a parcel [telegram]

sie haben uns ein Paket [Telegramm] gesandt
nascondi gli esempimostra più esempi

send
senden Daten, SMS, E-Mail

senden Daten, SMS, E-Mail

send
senden Waren etc

dispatch
senden Waren etc

despatch
senden Waren etc

consign
senden Waren etc

ship
senden Waren etc

senden Waren etc

esempi

etwas mit der Bahn senden

to sendetwas | something sth by rail

etwas mit der Bahn senden
die Ware wurde an Ihre Adresse gesandt

the goods were sent (oder | orod consigned) to your address

die Ware wurde an Ihre Adresse gesandt

send
senden Geld etc

remit
senden Geld etc

senden Geld etc

esempi

Geld per Scheck senden

to send money by check amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to send money bycheque britisches Englisch | British EnglishBr

Geld per Scheck senden
ich werde Ihnen den Betrag sofort senden

I shall send you the amount at once

ich werde Ihnen den Betrag sofort senden

send
senden schicken literarisch | literaryliter

senden schicken literarisch | literaryliter

esempi

jemandem etwas senden

to sendjemand | somebody sbetwas | something sth, to sendetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas senden
Grüße [Glückwünsche] senden

to send greetings [one’s goododer | or od best wishes]

Grüße [Glückwünsche] senden
jemandem eine Einladung senden

to sendjemand | somebody sb an invitation, to send an invitation tojemand | somebody sb

jemandem eine Einladung senden
dich sendet der Himmel

you have come at just the right moment

dich sendet der Himmel
er ist von Gott gesandt

he is sent by God, he is a gift from God

er ist von Gott gesandt
nascondi gli esempimostra più esempi

send forth
senden ausstrahlen literarisch | literaryliter

senden ausstrahlen literarisch | literaryliter

esempi

die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde

the sun sends forth its rays to the earth

die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde

send
senden delegieren

delegate
senden delegieren

dispatch
senden delegieren

despatch
senden delegieren

senden delegieren

esempi

der Staat sandte eine Abordnung zu den Friedensgesprächen

the state sent (oder | orod dispatched) a delegation to the peace talks

der Staat sandte eine Abordnung zu den Friedensgesprächen
er wurde in besonderem Auftrage nach Paris gesandt

he was sent (oder | orod delegated) to Paris on a special mission

er wurde in besonderem Auftrage nach Paris gesandt

„senden“: intransitives Verb

senden

[ˈzɛndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to send for

esempi

nach jemandem senden

to send forjemand | somebody sb

nach jemandem senden

„'Senden“: Neutrum

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dispatch, despatch, consignment, shipment remittance delegation, dispatch, despatch

dispatch
senden von Waren etc

despatch
senden von Waren etc

consignment
senden von Waren etc

shipment
senden von Waren etc

senden von Waren etc

remittance
senden von Geld

senden von Geld

delegation
senden eines Beauftragten etc

dispatch
senden eines Beauftragten etc

despatch
senden eines Beauftragten etc

senden eines Beauftragten etc

„Schleifer“: Maskulinum

Schleifer

Maskulinum | masculine m <Schleifers; Schleifer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grinder grinding-machine operator, grinder, gem cutter slider hard taskmaster, slave driver slide glass grinder (, grinding pencil

grinder
Schleifer Scheren-, Messerschleifer etc

Schleifer Scheren-, Messerschleifer etc

grinding(-machine) operator, grinder
Schleifer Technik | engineeringTECH Arbeiter an einer Schleifmaschine

Schleifer Technik | engineeringTECH Arbeiter an einer Schleifmaschine
(gem) cutter
Schleifer Technik | engineeringTECH Edelsteinschleifer

Schleifer Technik | engineeringTECH Edelsteinschleifer
(glass) grinder (oder | orod cutter)
Schleifer Technik | engineeringTECH Glasschleifer

Schleifer Technik | engineeringTECH Glasschleifer
grinding pencil
Schleifer Technik | engineeringTECH Werkzeug

Schleifer Technik | engineeringTECH Werkzeug

slider
Schleifer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kontaktfinger

Schleifer Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kontaktfinger

hard taskmaster
Schleifer besonders Militär, militärisch | military termMIL scharfer Ausbilder umgangssprachlich | familiar, informalumg

slave driver
Schleifer besonders Militär, militärisch | military termMIL scharfer Ausbilder umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schleifer besonders Militär, militärisch | military termMIL scharfer Ausbilder umgangssprachlich | familiar, informalumg

slide
Schleifer Musik | musical termMUS Verzierung

Schleifer Musik | musical termMUS Verzierung

„Funktelegramm“: Neutrum

Funktelegramm

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

radiotelegram, radio-telegram

radio(tele)gram
Funktelegramm

Funktelegramm
radio(-tele)gram britisches Englisch | British EnglishBr
Funktelegramm

Funktelegramm

esempi

ein Funktelegramm senden

to radiotelegraph

ein Funktelegramm senden

„Richtstrahler“: Maskulinum

Richtstrahler

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

directional antenna, directional aerial beam transmitter

directional (oder | orod beam) antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Richtstrahler Antenne

Richtstrahler Antenne
directional (oder | orod beam) aerial britisches Englisch | British EnglishBr
Richtstrahler

Richtstrahler

beam transmitter (oder | orod station)
Richtstrahler Anlage

Richtstrahler Anlage

esempi

etwas mit Richtstrahler senden

to beametwas | something sth

etwas mit Richtstrahler senden

Traduzione Inglese-Tedesco per "sende schleife"

"sende schleife" traduzione Tedesco

„schleifen“: transitives Verb

schleifen

Panoramica di tutte le traduzion

„'Schleifen“: Neutrum

schleifen

Panoramica di tutte le traduzion

„schleifen“: transitives Verb

schleifen

Panoramica di tutte le traduzion

„schleifen“: intransitives Verb

schleifen

Panoramica di tutte le traduzion

„Schleifen“: Neutrum

schleifen

Panoramica di tutte le traduzion

„Sender“: Maskulinum

Sender

Panoramica di tutte le traduzion

„Schleife“: Femininum

Schleife

Panoramica di tutte le traduzion

„senden“: transitives Verb

senden

Panoramica di tutte le traduzion

„senden“: intransitives Verb

senden

Panoramica di tutte le traduzion

„Senden“: Neutrum

senden

Panoramica di tutte le traduzion

„Kurzwelle“: Femininum

Kurzwelle

Panoramica di tutte le traduzion

„senden“: transitives Verb

senden

Panoramica di tutte le traduzion

„senden“: intransitives Verb

senden

Panoramica di tutte le traduzion

„'Senden“: Neutrum

senden

Panoramica di tutte le traduzion

„Schleifer“: Maskulinum

Schleifer

Panoramica di tutte le traduzion

„Funktelegramm“: Neutrum

Funktelegramm

Panoramica di tutte le traduzion

„Richtstrahler“: Maskulinum

Richtstrahler

Panoramica di tutte le traduzion