Traduzione Inglese-Tedesco per "extraction force"

"extraction force" traduzione Tedesco

Cercava forse force, continuous extraction o flavor extraction?

extract

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herausziehen, extrahieren ausziehen, exzerpieren ausscheiden, ausziehen, extrahieren, auslaugen ziehen herausholen, entlocken, abringen gewinnen ab-, herleiten
esempi
  • ziehen
    extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root
    extract mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root
  • (etwas) herausholen, entlocken, abringen
    extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extract elicit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to extract information fromsomebody | jemand sb
    jemandem Informationen entlocken
    to extract information fromsomebody | jemand sb
  • gewinnen
    extract engineering | TechnikTECH
    extract engineering | TechnikTECH
  • ab-, herleiten
    extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extract lessonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • extract syn vgl. → vedere „educe“
    extract syn vgl. → vedere „educe“

extract

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Extrakt Auszug, Ausschnitt, Zitat, Exzerpt Auszug, Extrakt
  • Extraktmasculine | Maskulinum m
    extract
    extract
esempi
  • Auszugmasculine | Maskulinum m
    extract excerpt
    Ausschnittmasculine | Maskulinum m
    extract excerpt
    Zitatneuter | Neutrum n
    extract excerpt
    Exzerptneuter | Neutrum n
    extract excerpt
    extract excerpt
esempi
  • Auszugmasculine | Maskulinum m
    extract chemistry | ChemieCHEM
    Extraktmasculine | Maskulinum m
    extract chemistry | ChemieCHEM
    extract chemistry | ChemieCHEM
esempi

extracting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gewinnungs…
  • Gewinnungs…
    extracting
    extracting
esempi
  • extracting plant
    Gewinnungsanlage
    extracting plant

extractive

[iksˈtræktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herausziehend Extraktiv
  • (her)ausziehend
    extractive
    extractive
esempi
  • Extraktiv
    extractive chemistry | ChemieCHEM
    extractive chemistry | ChemieCHEM

extractive

[iksˈtræktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Extrakt, Extraktivstoff
  • Extraktmasculine | Maskulinum m
    extractive chemistry | ChemieCHEM
    Extraktivstoffmasculine | Maskulinum m
    extractive chemistry | ChemieCHEM
    extractive chemistry | ChemieCHEM

pituitary

British English | britisches EnglischBr [piˈtjuːitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri] [-ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pituitär, hypophysär, Schleim absondernd, Schleim…
  • pituitär, hypophysär, Schleim absondernd, Schleim…
    pituitary medicine | MedizinMED
    pituitary medicine | MedizinMED

pituitary

British English | britisches EnglischBr [piˈtjuːitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri] [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hypophyse, Hirnanhang Altri esempi...
  • Hypophysefeminine | Femininum f
    pituitary medicine | MedizinMED pituitary body
    Hirnanhangmasculine | Maskulinum m (Drüse innerer Sekretion)
    pituitary medicine | MedizinMED pituitary body
    pituitary medicine | MedizinMED pituitary body
esempi
  • also | aucha. pituitary extract
    Hypophysenpräparatneuter | Neutrum n
    also | aucha. pituitary extract

extraction

[iksˈtrækʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
HerAusziehen, Extraktion Exzerpieren, Auszug Extrahieren, Ausziehen, Auszug, Extrakt, Ausscheidung AusZiehen, Radizierung Gewinnung Entlockung Ab-, Herkunft, Abstammung, Geburt Absonderung, Auslaugen, Gewinnung, Extraktivstoff
  • (Her)Ausziehenneuter | Neutrum n
    extraction
    Extraktionfeminine | Femininum f
    extraction
    extraction
esempi
  • Exzerpierenneuter | Neutrum n
    extraction from booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auszugmasculine | Maskulinum m
    extraction from booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    extraction from booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Extrahierenneuter | Neutrum n
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Ausziehenneuter | Neutrum n
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Auszugmasculine | Maskulinum m
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Extraktmasculine | Maskulinum m
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Extraktivstoffmasculine | Maskulinum m
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    extraction chemistry | ChemieCHEM
  • Ausscheidungfeminine | Femininum f
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Absonderungfeminine | Femininum f
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Auslaugenneuter | Neutrum n
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    Gewinnungfeminine | Femininum f (from aus)
    extraction chemistry | ChemieCHEM
    extraction chemistry | ChemieCHEM
  • (Aus)Ziehenneuter | Neutrum n
    extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of roots
    Radizierungfeminine | Femininum f
    extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of roots
    extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of roots
  • Gewinnungfeminine | Femininum f
    extraction engineering | TechnikTECH of metal from ore
    extraction engineering | TechnikTECH of metal from ore
esempi
  • Entlockungfeminine | Femininum f
    extraction eliciting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extraction eliciting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ab-, Herkunftfeminine | Femininum f
    extraction origin
    Abstammungfeminine | Femininum f
    extraction origin
    Geburtfeminine | Femininum f
    extraction origin
    extraction origin

extractable

, extractibleadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausziehbar

extracted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extrahiert
  • extrahiert
    extracted
    extracted

force

[fɔː(r)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stärke, Kraft Macht, Gewalt Zwang, Kraftanwendung, Gewaltanwendung, Druck Gewaltanwendung,-tätigkeit Gültigkeit, bindende Kraft, Gesetzeskraft Einfluss, Macht, Gewicht, Nachdruck geistige moralische Kraft, Bedeutung, Gehalt, Wert Menge Streit-, Kriegsmacht Militär, Truppen, Streitkräfte, Heer, Armee Altre traduzioni...
  • Stärkefeminine | Femininum f
    force strength, power
    Kraftfeminine | Femininum f
    force strength, power
    force strength, power
esempi
  • Machtfeminine | Femininum f
    force might, coercion
    Gewaltfeminine | Femininum f
    force might, coercion
    force might, coercion
esempi
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    force use of coercion
    Kraftanwendungfeminine | Femininum f
    force use of coercion
    Gewalt(anwendung)feminine | Femininum f
    force use of coercion
    Druckmasculine | Maskulinum m
    force use of coercion
    force use of coercion
  • Gewalt(anwendung,-tätigkeit)feminine | Femininum f
    force legal term, law | RechtswesenJUR use of coercion
    force legal term, law | RechtswesenJUR use of coercion
  • Gültigkeitfeminine | Femininum f
    force legal term, law | RechtswesenJUR validity
    bindende Kraft, Gesetzeskraftfeminine | Femininum f
    force legal term, law | RechtswesenJUR validity
    force legal term, law | RechtswesenJUR validity
esempi
  • to come (put) into force
    in Kraft treten (setzen)
    to come (put) into force
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    force influence
    Machtfeminine | Femininum f
    force influence
    Gewichtneuter | Neutrum n
    force influence
    Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    force influence
    force influence
  • geistigeand | und u. moralische Kraft, Bedeutungfeminine | Femininum f
    force intellectual and moral power, meaning, value
    Gehaltmasculine | Maskulinum m
    force intellectual and moral power, meaning, value
    Wertmasculine | Maskulinum m
    force intellectual and moral power, meaning, value
    force intellectual and moral power, meaning, value
  • Mengefeminine | Femininum f
    force group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    force group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Streit-, Kriegsmachtfeminine | Femininum f
    force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl>
    force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Militärneuter | Neutrum n
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Truppenplural | Plural pl
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Streitkräfteplural | Plural pl
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Heerneuter | Neutrum n
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Armeefeminine | Femininum f
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
  • Truppefeminine | Femininum f
    force workforce
    Arbeitertruppmasculine | Maskulinum m
    force workforce
    Belegschaftfeminine | Femininum f
    force workforce
    force workforce
esempi
  • the (police) force
    die Polizei
    the (police) force
  • Zurückziehermasculine | Maskulinum m
    force billiards American English | amerikanisches EnglischUS
    force billiards American English | amerikanisches EnglischUS
  • force syn vgl. → vedere „power“
    force syn vgl. → vedere „power“

force

[fɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zwingen, nötigen aufzwingen,-drängen erzwingen, mit Gewalt hervorbringen überwältigen, bezwingen erzwingen, erpressen erstürmen, erobern aufbrechen, sprengen Zwang antun, vergewaltigen Gewalt antun, in gewungener Weise auslegen gebrauchen künstlich beschleunigen, hochzüchten, zur Reife bringen Altre traduzioni...
esempi
  • to force sb’s hand
    jemanden unter Druck setzen
    to force sb’s hand
  • to forcesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemanden zwingen,something | etwas etwas zu tun
    to forcesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • aufzwingen,-drängen (something | etwassth onor | oder od uponsomebody | jemand sb jemandemsomething | etwas etwas)
    force decision, present, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    force decision, present, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erstürmen, erobern
    force rare | seltenselten (capture, conquer)
    force rare | seltenselten (capture, conquer)
esempi
  • to forcesomething | etwas sth open
    something | etwasetwas aufbrechenor | oder od gewaltsam öffnen
    to forcesomething | etwas sth open
  • (jemandem) Zwang antun
    force sb: coerce: woman: violate
    force sb: coerce: woman: violate
  • vergewaltigen
    force Frau
    force Frau
  • forcieren, drängen, dringen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    force engineering | TechnikTECH drive, accelerate
    (an)treiben, beschleunigen
    force engineering | TechnikTECH drive, accelerate
    force engineering | TechnikTECH drive, accelerate
esempi
  • (jemanden) zum Trumpfenor | oder od zum Ausspielen einer bestimmten Karte zwingen
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card
  • (jemanden) zwingen, so zu spielen, dass die Stärke seiner Karten bekannt wird
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand
  • (jemanden) zum Aufdecken seiner Pläne zwingen
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Läufer zum Verlassen eines Males zwingenand | und u. dadurch) aus dem Spiel setzen
    force in baseball
    force in baseball
  • in Kraft setzen
    force law: bring into force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    force law: bring into force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • force syn → vedere „coerce“
    force syn → vedere „coerce“
  • force → vedere „compel“
    force → vedere „compel“
  • force → vedere „constrain“
    force → vedere „constrain“
  • force → vedere „oblige“
    force → vedere „oblige“

forced

[fɔː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erzwungen, Zwangs… gezwungen, gekünstelt, künstlich gezwungen, dem Zwang unterworfen
esempi
  • gezwungen, gekünstelt, künstlich
    forced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial
    forced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial

forceful

[ˈfɔː(r)sfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stark, kräftig eindrucksvoll,-dringlich, wirkungsvoll gewaltsam, ungestüm, mächtig
  • stark, kräftig
    forceful physically strong
    forceful physically strong
  • eindrucksvoll,-dringlich, wirkungsvoll
    forceful statement, languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    forceful statement, languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc