Traduzione Tedesco-Inglese per "erzwungen"

"erzwungen" traduzione Inglese

erzwungen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erzwungen
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forced forced, unnatural, artificial, strained forced
  • forced
    erzwungen Geständnis, Rücktritt etc
    erzwungen Geständnis, Rücktritt etc
  • forced
    erzwungen Lächeln, Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unnatural
    erzwungen Lächeln, Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    artificial
    erzwungen Lächeln, Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    strained
    erzwungen Lächeln, Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erzwungen Lächeln, Heiterkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • forced
    erzwungen Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schwingungen etc
    erzwungen Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schwingungen etc
esempi
That's the kind of forced migration that desertification can lead to.
Das ist die Art von erzwungener Migration, zu der Wüstenbildung führen kann.
Fonte: TED
God cannot want forced observance.
Gott kann keine erzwungene Anbetung wollen.
Fonte: Europarl
Changes are being forced on Polish surnames, so that they look like Lithuanian ones.
Es werden Änderungen von polnischen Nachnamen erzwungen, sodass sie wie litauische klingen.
Fonte: Europarl
First, there should be no forced health tourism.
Erstens sollte es keinen erzwungenen Gesundheitstourismus geben.
Fonte: Europarl
It must never be a matter of compulsion.
Er dar nie erzwungen werden.
Fonte: Europarl
The demand for forced liberalisation of the postal services creates more problems than it solves.
Die erzwungene Liberalisierung der Postdienste schafft mehr Probleme als sie lösen kann.
Fonte: Europarl
The consequence is increased poverty, forced migration and conflict.
Die Folgen sind wachsende Armut, erzwungene Migration und Konflikte.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: