Traduzione Tedesco-Inglese per "two-word bead"

"two-word bead" traduzione Inglese

Cercava forse Worm, Beat, Wort, Beau o wird?

„bead“: noun

bead

[biːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glas-, StickPerle, Lochkügelchen Rosenkranzperle, Rosenkranz SchaumBläschen, Schaum, Perle, Tropfen Kügelchen, Körnchen, Knöpfchen perlartige Verzierung, Perle, Schnur, Vorsprung, Schnüre... Sicke, elastischer Wulst, Schweißraupe, Wulst, Bördelrand rundliches Einzelglied Gebet, Bitte Schleiffehler, BoraxPerle, Randversteifung Perl-, Eier-, Rundstab, hervorstehender Grat, erhabene Ader...

(Glas-, Stick)Perlefeminine | Femininum f
bead

Lochkügelchenneuter | Neutrum n
bead

bead

esempi

beads on mother-of-pearl

Perlen auf Perlmutter, Halbperlen

beads on mother-of-pearl
string of beads

Perlenschnur, -kette, -halsband

string of beads
string of beads religion | ReligionREL

Rosenkranz

string of beads religion | ReligionREL
to thread beads

Perlen aufziehen

to thread beads
nascondi gli esempimostra più esempi

Rosenkranzperlefeminine | Femininum f
bead religion | ReligionREL

bead religion | ReligionREL
Rosenkranzmasculine | Maskulinum m
bead religion | ReligionREL pl

bead religion | ReligionREL pl

esempi

to say (or | oderod tellor | oder od count) one’s beads

den Rosenkranz beten

to say (or | oderod tellor | oder od count) one’s beads

(Schaum)Bläschenneuter | Neutrum n
bead bubble, drop

Schaumcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m
bead bubble, drop

Perlefeminine | Femininum f
bead bubble, drop

Tropfenmasculine | Maskulinum m (Flüssigkeit)
bead bubble, drop

bead bubble, drop

Kügelchenneuter | Neutrum n
bead small ball

Körnchenneuter | Neutrum n
bead small ball

Knöpfchenneuter | Neutrum n
bead small ball

bead small ball

perlartige Verzierung, Perlefeminine | Femininum f
bead architecture | ArchitekturARCH

Knöpfchenneuter | Neutrum n
bead architecture | ArchitekturARCH

bead architecture | ArchitekturARCH
Schnurfeminine | Femininum f
bead architecture | ArchitekturARCH pl

Schnüreplural | Plural pl
bead architecture | ArchitekturARCH pl

Perl-, Eier-, Rundstabmasculine | Maskulinum m
bead architecture | ArchitekturARCH pl

bead architecture | ArchitekturARCH pl
Vorsprungmasculine | Maskulinum m
bead architecture | ArchitekturARCH

hervorstehender Grat, erhabene Ader, Astragalmasculine | Maskulinum m
bead architecture | ArchitekturARCH

bead architecture | ArchitekturARCH

esempi

bead and butt

verstäbte Holzverbindung

bead and butt

Sickefeminine | Femininum f
bead engineering | TechnikTECH

Wulstmasculine | Maskulinum m
bead engineering | TechnikTECH

Randversteifungfeminine | Femininum f
bead engineering | TechnikTECH

bead engineering | TechnikTECH
(elastischer) Wulst
bead of rubber tyre engineering | TechnikTECH

bead of rubber tyre engineering | TechnikTECH
Schweißraupefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f
bead engineering | TechnikTECH

bead engineering | TechnikTECH
Bördelrandmasculine | Maskulinum m
bead engineering | TechnikTECH

bead engineering | TechnikTECH
Schleiffehlermasculine | Maskulinum m
bead on lancets engineering | TechnikTECH

bead on lancets engineering | TechnikTECH
(Borax)Perlefeminine | Femininum f (vor dem Lötrohr)
bead mineralogy | MineralogieMINER

bead mineralogy | MineralogieMINER

esempi

bead of rim

Felgenrand

bead of rim

esempi

usually | meistmeist meist bead sight military term | Militär, militärischMIL

(Perl)Kornneuter | Neutrum n (am Gewehr)

usually | meistmeist meist bead sight military term | Militär, militärischMIL
to draw a bead (up)on

zielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to draw a bead (up)on

rundliches Einzelglied (gewisser Schnitt-or | oder od Stückelalgen, Diatomeen)
bead botany | BotanikBOT

bead botany | BotanikBOT

Gebetneuter | Neutrum n
bead prayer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Bittefeminine | Femininum f
bead prayer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

bead prayer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„bead“: transitive verb

bead

[biːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf Fäden ziehen, aufziehen mit Perlen Rundstab perlartiger Verzierung versehen schmücken sicken, ausfräsen, bördeln, -falzen, -krempeln

mit Perlenor | oder od Rundstabor | oder od perlartiger Verzierunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehenor | oder od schmücken
bead

bead

auf Fäden ziehen, aufziehen
bead string like beads

bead string like beads

(um)bördeln, -falzen, -krempeln
bead engineering | TechnikTECH

bead engineering | TechnikTECH
sicken
bead engineering | TechnikTECH

bead engineering | TechnikTECH
(aus)fräsen
bead engineering | TechnikTECH

bead engineering | TechnikTECH

„bead“: intransitive verb

bead

[biːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

perlen, Perlen bilden

perlen, Perlen bilden
bead

bead

„beaded“: adjective

beaded

[ˈbiːdid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Perlen versehen zu Perlen geformt perlschnurförmig

mit Perlen versehen
beaded

beaded

zu Perlen geformt
beaded formed into beads

beaded formed into beads

esempi

beaded with sweat

schweißgebadet

beaded with sweat

perlschnurförmig
beaded strung like beads

beaded strung like beads

„worden“: Partizip Perfekt

worden

[ˈvɔrdən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

worden → vedere „werden“

worden → vedere „werden“

„beading“: noun

beading

[ˈbiːdiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Perlstickerei Perlenbildung Wulst, Bördelrand RundLeistenwerk, Perl-, Rundstab

Perlstickereifeminine | Femininum f
beading

beading

Perlenbildungfeminine | Femininum f
beading forming beads

beading forming beads

Perl-, Rundstab(verzierungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH
(Rund)Leistenwerkneuter | Neutrum n
beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

beading especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Wulstmasculine | Maskulinum m
beading engineering | TechnikTECH

beading engineering | TechnikTECH
Bördelrandmasculine | Maskulinum m
beading engineering | TechnikTECH

beading engineering | TechnikTECH

„word“: transitive verb

word

[wəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Worte fassen, ausdrücken, formulieren schöntun, schmeicheln

in Worte fassen, ausdrücken, formulieren
word

word

esempi

to be worded

wörtlich lauten

to be worded

(jemandem) schöntun, schmeicheln
word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„word“: intransitive verb

word

[wəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sprechen, reden, Worte machen gebrauchen

sprechen, reden, Worte machenor | oder od gebrauchen
word

word

„word“: noun

word

[wəː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wort Worte, Rede, Äußerung Text, EhrenWort, Versprechen, Zusage, Erklärung, Worte Bescheid, Meldung, Botschaft, Nachricht Parole, Losung, Stichwort Befehl, Kommando, Anweisung Wortstreit, Disput Wort, Zahlengruppe Sprichwort, Motto, Spruch Versicherung Altri esempi...

Wortneuter | Neutrum n
word

word

esempi

word for word

Wort für Wort, wörtlich

word for word

Worteplural | Plural pl
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Redefeminine | Femininum f
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Äußerungfeminine | Femininum f
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Textmasculine | Maskulinum m
word text <plural | Pluralpl>

Worteplural | Plural pl
word text <plural | Pluralpl>

word text <plural | Pluralpl>
(Ehren)Wortneuter | Neutrum n
word promise <plural | Pluralpl>

Versprechenneuter | Neutrum n
word promise <plural | Pluralpl>

Zusagefeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

Erklärungfeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

Versicherungfeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

word promise <plural | Pluralpl>

esempi

word of hono(u)r <plural | Pluralpl>

Ehrenwort

word of hono(u)r <plural | Pluralpl>
upon my word <plural | Pluralpl>

auf mein Wort

upon my word <plural | Pluralpl>
to give one’s word <plural | Pluralpl>

sein Ehrenwort geben

to give one’s word <plural | Pluralpl>
to keep one’s word <plural | Pluralpl>

sein Wortor | oder od Versprechen halten

to keep one’s word <plural | Pluralpl>
he is as good as his word <plural | Pluralpl>

er ist ein Mann von Wort

he is as good as his word <plural | Pluralpl>
to takesomebody | jemand sb at his word <plural | Pluralpl>

jemanden beim Wort nehmen

to takesomebody | jemand sb at his word <plural | Pluralpl>
I took his word for it <plural | Pluralpl>

ich zweifelte nicht an seiner Feststellung

I took his word for it <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Bescheidmasculine | Maskulinum m
word message

Meldungfeminine | Femininum f
word message

Botschaftfeminine | Femininum f
word message

Nachrichtfeminine | Femininum f
word message

word message

esempi

to leave word

Bescheid hinterlassen

to leave word
to send word tosomebody | jemand sb

jemandem Nachricht geben

to send word tosomebody | jemand sb

Parolefeminine | Femininum f
word password, watchword

Losungfeminine | Femininum f
word password, watchword

Stichwortneuter | Neutrum n
word password, watchword

word password, watchword

Befehlmasculine | Maskulinum m
word command

Kommandoneuter | Neutrum n
word command

Anweisungfeminine | Femininum f
word command

word command

esempi

often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)

das Wort Gottes, die Heilige Schrift

often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)
the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ

das Wort

the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ

Wortstreitmasculine | Maskulinum m
word argument <plural | Pluralpl>

Disputmasculine | Maskulinum m
word argument <plural | Pluralpl>

word argument <plural | Pluralpl>

Wortneuter | Neutrum n
word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

Zahlengruppefeminine | Femininum f
word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

Sprichwortneuter | Neutrum n
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mottoneuter | Neutrum n
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spruchmasculine | Maskulinum m
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word → vedere „eat“

word → vedere „eat“
word → vedere „fair“

word → vedere „fair“
word → vedere „few“

word → vedere „few“
word → vedere „parsnip“

word → vedere „parsnip“
word → vedere „play“

word → vedere „play“

esempi

in a word Besondere Redewendungen

mit einem Wort, kurz, kurzum

in a word Besondere Redewendungen
in other words

mit anderen Worten

in other words
in the words of

mit den Worten (genitive (case) | Genitivgen)

in the words of
at a word

sofort, aufs Wort

at a word
sharp words

scharfeor | oder od heftige Worte

sharp words
high (or | oderod hardor | oder od warmor | oder od hot) words

zornige Worte

high (or | oderod hardor | oder od warmor | oder od hot) words
big words

großeor | oder od hochtrabende Worte

big words
to make no words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

keine Worte verlieren (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to make no words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to waste words

seine Worte verschwenden, in den Wind (vergeblich) reden

to waste words
to have a word withsomebody | jemand sb

kurz mit jemandem sprechen

to have a word withsomebody | jemand sb
to have words withsomebody | jemand sb

eine Auseinandersetzung mit jemandem haben, sich mit jemandem streiten

to have words withsomebody | jemand sb
to put in a good word forsomebody | jemand sb

ein gutes Wort für jemanden einlegen

to put in a good word forsomebody | jemand sb
words per minute

Worteplural | Plural pl je Minute

words per minute
a word in (out of) season

ein (un)angebrachter Ratschlag

a word in (out of) season
too silly for words

unsagbar dumm

too silly for words
not only in word but also in deed

nicht nur in Worten, sondern auch in Taten

not only in word but also in deed
hard words break no bones

Schimpfe tut nicht so weh wie Prügel

hard words break no bones
it was but a word and a blow

selten es wurde gleich zugeschlagen

it was but a word and a blow
he hasn’t a word to throw at a dog

selten er kommt sich zu fein vor, um mit anderen zu sprechen

he hasn’t a word to throw at a dog
by word of mouth

mündlich

by word of mouth
to suit the action to the word

das Wort in die Tat umsetzen

to suit the action to the word
nascondi gli esempimostra più esempi

„word-for-word“: adjective

word-for-word

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wortwörtlich

(wort)wörtlich
word-for-word

word-for-word

„bead mo(u)lding“: noun

bead molding

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eier-, Perl-, Rundstab

Eier-, Perl-, Rundstabmasculine | Maskulinum m
bead mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

bead mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

„two“: noun

two

[tuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zwei Zweiheit, Paar

Zweifeminine | Femininum f
two number, time by clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

two number, time by clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

two of hearts

Herzzwei

two of hearts

Zweiheitfeminine | Femininum f
two pair

Paarneuter | Neutrum n
two pair

two pair

esempi

the two

die beiden, beide

the two
the two of us

wir beide

the two of us
to put two and two together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zwei und zwei zusammenzählen, sichsomething | etwas etwas zusammenreimen

to put two and two together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put two and two together aus einer Sache

seine Schlüsse ziehen

to put two and two together aus einer Sache
in (or | oderod by) twos

zu zweien, zu zweit, paarweise

in (or | oderod by) twos
in two twos

selten in sehr kurzer Zeit, im Nu

in two twos
two can play at that game

so (unverschämt) kann ich auch sein, das kann ichor | oder od ein anderer auch

two can play at that game
nascondi gli esempimostra più esempi

„two“: adjective

two

[tuː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zwei beide

zwei
two

two

esempi

one or two (books)

einor | oder od. zweior | oder od einige (Bücher)

one or two (books)
in a day or two

in ein paar Tagen

in a day or two
to breaksomething | etwas sth in two

something | etwasetwas in zwei Stücke brechen

to breaksomething | etwas sth in two
to cut (or | oderod divide) in two

entzweischneiden, in zwei (Teile) zerlegen

to cut (or | oderod divide) in two
nascondi gli esempimostra più esempi

beide
two both

two both

esempi

the two cars

beide Wagen

the two cars
Kingdom of The Two Sicilies

Königreich beider Sizilien

Kingdom of The Two Sicilies

„wording“: noun

wording

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fassung, Ausdruck Wortlaut, Formulierung

Fassungfeminine | Femininum f
wording

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
wording

wording

Wortlautmasculine | Maskulinum m
wording words used

Formulierungfeminine | Femininum f
wording words used

wording words used

esempi

wording of a clause

Wortlaut einer Klausel

wording of a clause

„erbauen“: transitives Verb

erbauen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

build, construct, erect, raise, put up

build
erbauen errichten

construct
erbauen errichten

erect
erbauen errichten

auch | alsoa. raise, put up
erbauen errichten

erbauen errichten

esempi

die Brücke ist nach seinen Plänen erbaut worden

the bridge was constructed according to his plans

die Brücke ist nach seinen Plänen erbaut worden
Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Rome was not built in a day

Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw