Traduzione Inglese-Tedesco per "rim"

"rim" traduzione Tedesco

rim
[rim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rand, Kante, äußerstes Ende Rand, Krempe Felge, RadKranz, Radbogen, Rahmen, Zarge, Aufwinder BrillenGestell, Fassung Marsrand LochRand, KorbRand BlattRand Reif Felgenband
  • Randmasculine | Maskulinum m
    rim edge
    Kantefeminine | Femininum f
    rim edge
    äußerstes Ende
    rim edge
    rim edge
esempi
  • rim-fire military term | Militär, militärischMIL
    Randfeuer…, -zündungs…
    rim-fire military term | Militär, militärischMIL
  • rimland geography | GeografieGEOG
    Randlandschaft(en), -gebiet(e)
    rimland geography | GeografieGEOG
  • Randmasculine | Maskulinum m
    rim of hat, cartridge shell
    Krempefeminine | Femininum f
    rim of hat, cartridge shell
    rim of hat, cartridge shell
  • Felgefeminine | Femininum f
    rim engineering | TechnikTECH of wheel
    rim engineering | TechnikTECH of wheel
  • (Rad)Kranzmasculine | Maskulinum m
    rim engineering | TechnikTECH
    Felgenbandneuter | Neutrum n
    rim engineering | TechnikTECH
    rim engineering | TechnikTECH
  • Radbogenmasculine | Maskulinum m
    rim engineering | TechnikTECH on wheels in a clock
    rim engineering | TechnikTECH on wheels in a clock
  • Rahmenmasculine | Maskulinum m
    rim engineering | TechnikTECH of sieve
    rim engineering | TechnikTECH of sieve
  • Zargefeminine | Femininum f
    rim engineering | TechnikTECH in joinery
    rim engineering | TechnikTECH in joinery
  • Aufwindermasculine | Maskulinum m (der Mulemaschine)
    rim engineering | TechnikTECH in spinning
    rim engineering | TechnikTECH in spinning
  • (Brillen)Gestellneuter | Neutrum n
    rim of spectacles
    Fassungfeminine | Femininum f
    rim of spectacles
    rim of spectacles
  • Marsrandmasculine | Maskulinum m
    rim nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    rim nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Loch)Randmasculine | Maskulinum m
    rim sports | SportSPORT in golf
    rim sports | SportSPORT in golf
  • (Korb)Randmasculine | Maskulinum m
    rim sports | SportSPORT in basketball
    rim sports | SportSPORT in basketball
  • (Blatt)Randmasculine | Maskulinum m
    rim botany | BotanikBOT of leaf
    rim botany | BotanikBOT of leaf
  • Reifmasculine | Maskulinum m
    rim circlet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    rim circlet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • rim syn vgl. → vedere „border“
    rim syn vgl. → vedere „border“
esempi
rim
[rim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rimmed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einfassen mit einem Reifen versehen, mit einer Krempe versehen befelgen um den Rand herumrollen aufschlitzen
  • mit einem Reifen versehen
    rim with tyre
    rim with tyre
  • mit einer Krempe versehen
    rim hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rim hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (be)felgen
    rim engineering | TechnikTECH wheel
    rim engineering | TechnikTECH wheel
  • um den Rand (des Lochs) herumrollen
    rim sports | SportSPORT golf ball
    rim sports | SportSPORT golf ball
  • aufschlitzen (um ihnen ein fetteres Aussehen zu geben)
    rim fish, esp mackerel American English | amerikanisches EnglischUS
    rim fish, esp mackerel American English | amerikanisches EnglischUS
Sind Sie am Rand gelandet, auf dem Grund?
Did you land on the rim, down at the bottom?
Fonte: TED
Fonte
rim
[rim]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bauchwand
  • Bauchwandfeminine | Femininum f, -deckefeminine | Femininum f
    rim of belly
    rim of belly
esempi
  • rim (of the belly)
    rim (of the belly)
bead of rim
bead of rim
Sind Sie am Rand gelandet, auf dem Grund?
Did you land on the rim, down at the bottom?
Fonte: TED
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: