Traduzione Tedesco-Inglese per "tumbling about"

"tumbling about" traduzione Inglese

Cercava forse Abort o Abort?

tumble

[ˈtʌmbl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fall, Sturz Purzelbaum, Salto Hin- Herrollen Wirrwarr, Unordnung, Durcheinander Zeichen von Interesse Anerkennung
  • Fallmasculine | Maskulinum m
    tumble fall
    Sturzmasculine | Maskulinum m
    tumble fall
    tumble fall
esempi
  • Purzelbaummasculine | Maskulinum m
    tumble somersault
    Saltomasculine | Maskulinum m
    tumble somersault
    tumble somersault
  • Hin-and | und u. Herrollenneuter | Neutrum n
    tumble of waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tumble of waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wirrwarrmasculine | Maskulinum m
    tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unordnungfeminine | Femininum f
    tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Durcheinanderneuter | Neutrum n
    tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Zeichenneuter | Neutrum n von Interesseor | oder od Anerkennung
    tumble sign of interest American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tumble sign of interest American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

tumble

[ˈtʌmbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürzen springen, sich überschlagen, Purzelbäume schlagen sich hin- herwälzen, hin- herrollen, sich herumwerfen blindlings stürzen, stolpern, purzeln fallen, -stürzen, purzeln, stolpern Luftsprünge machen Altri esempi...
  • (ein-, hin-, um)fallen, -stürzen, purzeln, stolpern (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    tumble
    tumble
esempi
  • stürzen
    tumble commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares, prices
    tumble commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares, prices
  • springen
    tumble perform somersaults, leapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    especially | besondersbesonders sich überschlagen, Purzelbäume schlagen, Luftsprünge machen
    tumble perform somersaults, leapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tumble perform somersaults, leapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich hin-and | und u. herwälzen, hin-and | und u. herrollen, sich herumwerfen
    tumble roll around
    tumble roll around
esempi
esempi
esempi
  • tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS
    tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS
  • tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr
    zustimmen (dative (case) | Dativdat)
    fliegen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    Gefallen finden an (dative (case) | Dativdat)
    tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr

tumble

[ˈtʌmbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu Fall bringen, umstürzen, um-, niederwerfen durchwühlen, -stöbern, durcheinander-, herumwerfen werfen, schmeißen, schleudern zerknüllen, -knittern, -drücken, -zausen schleudern abschießen
esempi
  • to tumble books about
    Bücher durchstöbern
    to tumble books about
  • zerknüllen, -knittern, -drücken, -zausen
    tumble rare | seltenselten (rumple)
    tumble rare | seltenselten (rumple)
  • schleudern
    tumble engineering | TechnikTECH in drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tumble engineering | TechnikTECH in drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

rough-and-tumble

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wild, rücksichtslos, hart, unerbittlich
esempi
  • a rough-and-tumble fight
    ein unerbittlicher Kampf
    a rough-and-tumble fight
  • a rough-and-tumble life
    ein draufgängerisches Leben
    a rough-and-tumble life

rough-and-tumble

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Keilerei, wilde Schlägerei Balgerei Kampf
  • Keilereifeminine | Femininum f
    rough-and-tumble fight
    wilde Schlägerei
    rough-and-tumble fight
    rough-and-tumble fight
  • Balgereifeminine | Femininum f
    rough-and-tumble play
    rough-and-tumble play
esempi
  • Kampfmasculine | Maskulinum m
    rough-and-tumble of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rough-and-tumble of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

tumble in

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einpassen, -fügen
  • einpassen, -fügen
    tumble in in carpentry: wood
    tumble in in carpentry: wood

tumble in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich hinhauen, ins Bett gehen, in die Federn kriechen sich nach oben hin einwärtsneigen
  • sich hinhauen
    tumble in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ins Bett gehen, in die Federn kriechen
    tumble in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tumble in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich nach oben hin einwärtsneigen
    tumble in tumble home
    tumble in tumble home

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
esempi
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
esempi
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
esempi
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
esempi
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
esempi
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
esempi
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → vedere „put about“
    about → vedere „put about“
esempi
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
esempi
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
esempi
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
esempi
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
esempi
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
esempi
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

tumbling bob

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kipp-, Wipphebel
  • Kipp-, Wipphebelmasculine | Maskulinum m, -armmasculine | Maskulinum m
    tumbling bob engineering | TechnikTECH
    tumbling bob engineering | TechnikTECH

tumbling box

, tumbling wheel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rollfass, Scheuertrommel, Polierzylinder
  • Rollfassneuter | Neutrum n
    tumbling box engineering | TechnikTECH tumbling barrel
    Scheuertrommelfeminine | Femininum f
    tumbling box engineering | TechnikTECH tumbling barrel
    Polierzylindermasculine | Maskulinum m (rotierendes Gefäß zum Reinigen von Metallteilenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    tumbling box engineering | TechnikTECH tumbling barrel
    tumbling box engineering | TechnikTECH tumbling barrel

tumbling barrel

[ˈtʌmbliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rollfass, Scheuertrommel, Polierzylinder
  • Rollfassneuter | Neutrum n
    tumbling barrel engineering | TechnikTECH
    Scheuertrommelfeminine | Femininum f
    tumbling barrel engineering | TechnikTECH
    Polierzylindermasculine | Maskulinum m (rotierendes Gefäß zum Reinigen von Metallteilenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    tumbling barrel engineering | TechnikTECH
    tumbling barrel engineering | TechnikTECH

tumble over

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umfallen