Traduzione Tedesco-Inglese per "hinhauen"

"hinhauen" traduzione Inglese

hinhauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hit
    hinhauen schlagen
    hinhauen schlagen
esempi
  • work (out)
    hinhauen klappen
    hinhauen klappen
esempi
  • ich weiß nicht, ob das hinhauen wird
    I don’t know if that’ll work (out)
    ich weiß nicht, ob das hinhauen wird
  • das haut hin klappt
    that’s perfect
    das haut hin klappt
  • das haut hin von Experiment etc
    that works (all right), that’s all right (oder | orod OK)
    das haut hin von Experiment etc
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • fall (down)
    hinhauen hinfallen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    hinhauen hinfallen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
hinhauen
transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • knock off
    hinhauen Aufsatz, Zeichnung etc
    hinhauen Aufsatz, Zeichnung etc
esempi
  • den Kram hinhauen in Wendungen wie
    to pack it all in
    den Kram hinhauen in Wendungen wie
  • da haut’s einen (lang) hin!
    that is baffling
    da haut’s einen (lang) hin!
hinhauen
reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich hinhauen sich hinlegen
    lie down
    sich hinhauen sich hinlegen
  • sich hinhauen sich hinlegen, schlafen gehen
    turn in
    sich hinhauen sich hinlegen, schlafen gehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: