Traduzione Tedesco-Inglese per "quick reaction capability"

"quick reaction capability" traduzione Inglese

Cercava forse Reaktion, quiek, Wassermann-Reaktion o wassermannsche Reaktion?

„reaction“: noun

reaction

[riˈækʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Reaktion, Reagieren, Stellungnahme Reaktion, reaktionäre Bewegung, Rückschritt Rückwirkung, Gegenwirkung Reaktion, Rückwirkung, Probe Reaktion, Umwandlung Reaktion, Rückwirkung, Kernreaktion, sekundäre Wirkung Rückwirkung Gegenstoß Einfluss, EinWirkung Rückschlag, Umschwung

Reaktionfeminine | Femininum f
reaction attitude, response

Reagierenneuter | Neutrum n
reaction attitude, response

Stellungnahmefeminine | Femininum f
reaction attitude, response

reaction attitude, response

esempi

what was his reaction to this news?

wie war seine Reaktion auf diese Nachricht?

what was his reaction to this news?

Reaktionfeminine | Femininum f
reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

reaktionäre Bewegung, Rückschritt(lertumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

reaction especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL reactionary movement

Rückwirkungfeminine | Femininum f, -schlagmasculine | Maskulinum m
reaction counteraction

Gegenwirkungfeminine | Femininum f, -druckmasculine | Maskulinum m (from, against gegen)
reaction counteraction

reaction counteraction

Reaktionfeminine | Femininum f
reaction medicine | MedizinMED

reaction medicine | MedizinMED
Rückwirkungfeminine | Femininum f
reaction to medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc medicine | MedizinMED

reaction to medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc medicine | MedizinMED
Probefeminine | Femininum f
reaction test medicine | MedizinMED

reaction test medicine | MedizinMED

Reaktionfeminine | Femininum f
reaction chemistry | ChemieCHEM

Umwandlungfeminine | Femininum f
reaction chemistry | ChemieCHEM

reaction chemistry | ChemieCHEM

Reaktionfeminine | Femininum f
reaction physics | PhysikPHYS

Rückwirkungfeminine | Femininum f
reaction physics | PhysikPHYS

sekundäre Wirkung
reaction physics | PhysikPHYS

reaction physics | PhysikPHYS
Kernreaktionfeminine | Femininum f
reaction physics | PhysikPHYS nuclear reaction

reaction physics | PhysikPHYS nuclear reaction

esempi

principle of action and reaction

Prinzip von Wirkungand | und u. Gegenwirkung

principle of action and reaction

Rückwirkungfeminine | Femininum f, -kopp(e)lungfeminine | Femininum f
reaction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

reaction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

armature reaction

Ankerrückwirkung

armature reaction
reaction of a valve circuit

Rückwirkung eineror | oder od über eine Röhrenschaltung

reaction of a valve circuit

Gegenstoßmasculine | Maskulinum m
reaction military term | Militär, militärischMIL

reaction military term | Militär, militärischMIL

Einflussmasculine | Maskulinum m
reaction influence

(Ein)Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reaction influence

reaction influence

Rückschlagmasculine | Maskulinum m, -gangmasculine | Maskulinum m
reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umschwungmasculine | Maskulinum m
reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reaction especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

reaction in prices

Preis-, Kursrückgang

reaction in prices

„capability“: noun

capability

[keipəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fähigkeit, Vermögen Tauglichkeit, Brauchbarkeit Befähigung, Talent, Begabung

Fähigkeitfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)
capability

Vermögenneuter | Neutrum n
capability

capability

Tauglichkeitfeminine | Femininum f
capability rare | seltenselten (suitability)

Brauchbarkeitfeminine | Femininum f
capability rare | seltenselten (suitability)

capability rare | seltenselten (suitability)

Befähigungfeminine | Femininum f
capability talent

Talentneuter | Neutrum n
capability talent

Begabungfeminine | Femininum f
capability talent

capability talent

„capably“: adverb

capably

[ˈkeɪpəblɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kompetent

kompetent
capably

capably

„capable“: adjective

capable

[ˈkeipəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leistungsfähig, tüchtig, kompetent fähig, imstande geeignet, tauglich berechtigt, befähigt

(leistungs)fähig, tüchtig, kompetent
capable competent

capable competent

esempi

a capable teacher

ein fähiger Lehrer

a capable teacher

fähig (of zuor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
capable having qualities needed

imstande (of doing zu tun)
capable having qualities needed

capable having qualities needed

esempi

to be capable of murder

eines Mordes fähig sein

to be capable of murder
the new model is capable of 175 miles an hour

das neue Modell schafft 175 Meilen in der Stunde

the new model is capable of 175 miles an hour

geeignet, tauglich (for zu)
capable suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

capable suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

capable (of) susceptible

zulassend (accusative (case) | Akkusativakk)

fähig (zu)

capable (of) susceptible
this text is not capable of translation

dieser Text lässt sich nicht übersetzen

this text is not capable of translation

berechtigt, befähigt (zu erben, zu testierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
capable legal term, law | RechtswesenJUR

capable legal term, law | RechtswesenJUR
capable syn vgl. → vedere „able“

capable syn vgl. → vedere „able“

esempi

capable to contract

geschäftsfähig

capable to contract

„capableness“

capableness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

capableness → vedere „capability“

capableness → vedere „capability“

„quick“: adjective

quick

[kwik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Altre traduzioni...

schnell, prompt, sofortig
quick prompt

quick prompt

esempi

a quick answer

eine prompte Antwort

a quick answer
it was followed by a quick vengeance

dem folgte die Rache auf dem Fuße

it was followed by a quick vengeance

schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch
quick rapid

quick rapid

esempi

be quick!

mach schnell, beeil(e) dich!

be quick!
that was quick!

das ging aber schnell!

that was quick!
a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein Gläschen auf die Schnelle

a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
let’s have a quick drink

lass uns kurzsomething | etwas etwas trinken

let’s have a quick drink
his quick growth

sein schnelles Wachstum

his quick growth
can I have a quick look?

kann ich mal kurz sehen?

can I have a quick look?
he did a quick mile

er lief die Meile in einer guten Zeit

he did a quick mile
can I make a quick point?

darf ich kurzsomething | etwas etwas einwerfen?

can I make a quick point?
how about a quick swim?

sollen wir mal kurz ins Wasser gehen?

how about a quick swim?
at a quick trot

in schnellem Trab

at a quick trot

nascondi gli esempimostra più esempi

hitzig, reizbar
quick irritable

quick irritable

esempi

a quick temper

ein aufbrausendes Wesen

a quick temper

lebhaft, stark
quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(geistig) aktiv, gewandt
quick mentally alert

quick mentally alert

esempi

to be quick to learn (or | oderod at learning)

schnell lernen

to be quick to learn (or | oderod at learning)
to have quick wits

schlagfertig sein

to have quick wits
he is a quick one

er ist auf Draht

he is a quick one

energisch, kraftvoll
quick rare | seltenselten (energetic)

quick rare | seltenselten (energetic)

schnell, fix, prompt handelnd
quick acting promptly

quick acting promptly

schnell reagierend
quick reacting rapidly

quick reacting rapidly

esempi

a quick ear

ein feines Gehör

a quick ear
a quick eye

ein scharfes Auge

a quick eye

frisch, gesund
quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gut brennend
quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

glühend, feurig, lebhaft
quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lose, treibend
quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend
quick composed of living plants

quick composed of living plants

esempi

a quick hedge

eine lebende Hecke

a quick hedge

belebt
quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

lebend, lebendig
quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

esempi

to go down quick into hell

lebendig zur Hölle fahren

to go down quick into hell

esempi

usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hochschwanger

usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flüssig, liquid
quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets

quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets

erzhaltig, ergiebig
quick mining | BergbauBERGB

quick mining | BergbauBERGB
quick syn → vedere „fast“

quick syn → vedere „fast“
quick syn → vedere „living“

quick syn → vedere „living“
quick syn → vedere „apt“

quick syn → vedere „apt“
quick → vedere „prompt“

quick → vedere „prompt“
quick → vedere „ready“

quick → vedere „ready“

„quick“: noun

quick

[kwik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Altri esempi...

esempi

the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl

the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the quick and the dead

die Lebendenand | und u. die Toten

the quick and the dead

Heckenbildnerplural | Plural pl
quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn)
quick botany | BotanikBOT living plant in hedge

quick botany | BotanikBOT living plant in hedge

empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln)
quick sensitive flesh

quick sensitive flesh

esempi

nails cut down to the quick

bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel

nails cut down to the quick

Kernmasculine | Maskulinum m
quick vital part

quick vital part
(das) (Lebens)Wichtige
quick

quick
(das) Wesentliche
quick

quick

esempi

to the quick

tief, bis ins Mark

durchand | und u. durch

wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt

to the quick
touched to the quick

bis ins Mark getroffen

touched to the quick
a Tory to the quick

ein Tory durchand | und u. durch

a Tory to the quick
to paintsomebody | jemand sb to the quick

selten jemanden malen, wie er leibtand | und u. lebt

to paintsomebody | jemand sb to the quick

nascondi gli esempimostra più esempi

quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“

quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“

„quick“: adverb

quick

[kwik]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschwind, eilig, schnell, schleunigst

geschwind, eilig, schnell, schleunigst
quick

quick

„quick“: transitive verb

quick

[kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufmuntern, bewegen, beleben

aufmuntern, bewegen, beleben
quick

quick

„quick“: Adjektiv

quick

[kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“

quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“
quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“

quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“

„quicken“: transitives Verb

quicken

[ˈkvɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

amalgamate with mercury

amalgamate (etwas | somethingsth) with mercury
quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„radical chain (reaction)“: noun

radical chain

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Radikalkette

Radikalkettefeminine | Femininum f
radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM

radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM

„trigger“: noun

trigger

[ˈtrigə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abzug Auslösehebel, Auslöser, Trigger Auslöser Hemmschuh

Abzugmasculine | Maskulinum m
trigger military term | Militär, militärischMIL of firearm

trigger military term | Militär, militärischMIL of firearm

esempi

to pull the trigger

abdrücken

to pull the trigger
quick on the trigger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reaktionsschnell

quick on the trigger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quick on the trigger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Draht

quick on the trigger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quick on the trigger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schlagfertig

quick on the trigger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

Auslösehebelmasculine | Maskulinum m
trigger release lever

Auslösermasculine | Maskulinum m
trigger release lever

Triggermasculine | Maskulinum m
trigger release lever

trigger release lever

Auslösermasculine | Maskulinum m
trigger photography | FotografieFOTO

trigger photography | FotografieFOTO

Hemmschuhmasculine | Maskulinum m
trigger braking device dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

trigger braking device dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„trigger“: transitive verb

trigger

[ˈtrigə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auslösen... eine Bemerkung... ein einziges Neutron kann eine Kettenreaktion auslösen...

esempi

also | aucha. trigger off

auslösen, triggern, durch Impuls ansteuern

also | aucha. trigger off
a single neutron may trigger a chain reaction

ein einziges Neutron kann eine Kettenreaktion auslösen

a single neutron may trigger a chain reaction
a remark that triggered off a costly strike

eine Bemerkung, die einen kostspieligen Streik zur Folge hatte

a remark that triggered off a costly strike