null basis budget - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Budget“: Neutrum

Budget

[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

budget budget

budget
Budget Staatshaushalt

Budget Staatshaushalt

esempi

das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)

to present the budget

das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)
das Budget überschreiten

to exceed the budget

das Budget überschreiten
etwas im Budget vorsehen

to budget foretwas | something sth, to includeetwas | something sth in the budget

etwas im Budget vorsehen
Vorgriff auf das Budget

incurring budgetary expenditure in anticipation

Vorgriff auf das Budget
nascondi gli esempimostra più esempi

budget
Budget Haushaltskasse etc

Budget Haushaltskasse etc

„Basis“: Femininum

Basis

[ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Altre traduzioni...

basis
Basis Grundlage

foundation
Basis Grundlage

Basis Grundlage

esempi

auf breiter [solider] Basis

on a broad [sound] basis

auf breiter [solider] Basis
auf gleicher Basis

on an equal basis, on equal terms

auf gleicher Basis
die Basis für etwas bilden

to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth

die Basis für etwas bilden
seine Theorien stehen auf keiner festen Basis

his theories are not well founded

seine Theorien stehen auf keiner festen Basis
harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg

hard work is the cornerstone of success

harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg
Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

basis for pricing

Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

grass rootsPlural | plural pl
Basis einer Partei

Basis einer Partei

base
Basis Architektur | architectureARCH einer Säule

Basis Architektur | architectureARCH einer Säule
(ground) plot
Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche

Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche
pedestal
Basis Architektur | architectureARCH Sockel

Basis Architektur | architectureARCH Sockel

esempi

Basis einer Säule

base (oder | orod foot) of a pillar

Basis einer Säule
an der Basis befindlich

basal

an der Basis befindlich

base
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur

basis
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur
base
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz
radix
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus

base
Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

basis
Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

base
Basis Mineralogie | mineralogyMINER

basal plane
Basis Mineralogie | mineralogyMINER

Basis Mineralogie | mineralogyMINER
basal pinacoid
Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform

Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform
basis, (amorphous) groundmass
Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein

Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein

bottom
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

lower plane
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

sole
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

base
Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt

Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt
(missile) base, site
Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen

Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen

base
Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc

Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc

base
Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

root
Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

base
Basis Chemie | chemistryCHEM Base

Basis Chemie | chemistryCHEM Base

datum (oder | orod base-, ground-)line
Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen

Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen

„null“: adjective

null

[nʌl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

null, nichtig, ungültig fehlend, nicht vorhanden leer wert-, ausdrucks-, gehaltlos, nichtssagend, unbedeutend

null, nichtig, ungültig
null especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR invalid <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

null especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR invalid <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

esempi

null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

null und nichtig

null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
to declare null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

für nulland | und u. nichtig erklären

to declare null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

fehlend, nicht vorhanden
null non-existent

null non-existent

leer
null mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty

null mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty

wert-, ausdrucks-, gehaltlos, nichtssagend, unbedeutend
null without value or consequence

null without value or consequence

„null“: noun

null

[nʌl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Null Minimum, toter Punkt, Peilnull, Punkt ohne Empfang

Nullfeminine | Femininum f
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

null balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nullabgleich

null balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
null circle

Nullkreis

null circle
null cut

Nullschnitt

null cut
null indicator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nullinstrument

null indicator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
null method electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Null(anzeige)methode

null method electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
nascondi gli esempimostra più esempi

(bei Funkpeilgeräten) Minimumneuter | Neutrum n
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum

Peilnullfeminine | Femininum f
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum
(bei Empfangsgeräten) toter Punkt, Punktmasculine | Maskulinum m ohne Empfang (auf der Frequenzskala)
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dead spot

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dead spot

ein in Geheimschrift angeführtes Zeichen (Buchstabe, Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), das nicht zum Text gehörtand | und u. nur verwirren soll
null character in code

null character in code

„budget“: noun

budget

[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Budget, Haushaltsplan, StaatsHaushalt, Etat Haushaltsbudget Lederbeutel, Ranzen, Sack, Tasche Vorrat, Menge

Budgetneuter | Neutrum n
budget politics | PolitikPOL

Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m
budget politics | PolitikPOL

(Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m
budget politics | PolitikPOL

Etatmasculine | Maskulinum m
budget politics | PolitikPOL

budget politics | PolitikPOL

esempi

to make a budget

einen Haushaltsplan machenor | oder od aufstellen

to make a budget
to open the budget

das Budget vorlegen

to open the budget
budget cut

Einschränkung des Staatshaushaltes

budget cut

Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n
budget for domestic expenditure

budget for domestic expenditure

esempi

to be on a budget

sparen müssen

to be on a budget

Lederbeutelmasculine | Maskulinum m
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Ranzenmasculine | Maskulinum m
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Sackmasculine | Maskulinum m
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Taschefeminine | Femininum f
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vorratmasculine | Maskulinum m
budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mengefeminine | Femininum f
budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a budget of news

ein Sackvoll Neuigkeiten

a budget of news

„budget“: transitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

im Haushaltsplan unterbringen

im Haushaltsplan unterbringen
budget

budget

„budget“: intransitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen

haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen
budget

budget

esempi

to budget forsomething | etwas sth

something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen

to budget forsomething | etwas sth

„budget“: adjective

budget

[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Haushalts…, etatmäßig

Haushalts…, etatmäßig
budget

budget

esempi

the budget traveller

der preisbewusste Reisende

the budget traveller

„basis“: noun

basis

[ˈbeisis]noun | Substantiv s <bases [-siːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Basis, Grundlage Basis, Grund, Fundament, Fuß Basis, unterer Teil Grund-, Hauptbestandteil OperationsBasis Grund-, Basisfläche, Grundlinie, Basis

Basisfeminine | Femininum f
basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grundlagefeminine | Femininum f
basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to form (or | oderod lay) the basis ofsomething | etwas sth

den Grund zusomething | etwas etwas legen

to form (or | oderod lay) the basis ofsomething | etwas sth
on the basis of

aufgrund (genitive (case) | Genitivgen)

on the basis of
his argument has no logical basis

sein Argument ist unlogisch

his argument has no logical basis
on a regular basis

regelmäßig

on a regular basis
basis of calculations

Berechnungsgrundlage

basis of calculations
nascondi gli esempimostra più esempi

Basisfeminine | Femininum f
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Grundmasculine | Maskulinum m
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Fundamentneuter | Neutrum n
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Fußmasculine | Maskulinum m
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Basisfeminine | Femininum f
basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

unterer Teil
basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m
basis main component

basis main component

(Operations)Basisfeminine | Femininum f
basis military term | Militär, militärischMIL

basis military term | Militär, militärischMIL

Grund-, Basisflächefeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Grundliniefeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Basisfeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
basis syn vgl. → vedere „base“

basis syn vgl. → vedere „base“

„-budget“: suffix

-budget

suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit bescheidenen Mitteln finanziert aufwendig finanziert

esempi

low-budget

mit bescheidenen Mitteln finanziert

low-budget
big-budget

aufwendig (finanziert)

big-budget

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

low-budget

low-budget
Low-Budget-…

Low-Budget-…

esempi

Low-Budget--Film

low-budget film (oder | orod movie)

Low-Budget--Film

„nullen“: transitives Verb

nullen

[ˈnʊlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

neutralize -s-

neutralizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
nullen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

nullen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„nullen“: intransitives Verb

nullen

[ˈnʊlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

start a new decade

start a new decade
nullen ein neues Jahrzehnt beginnen

nullen ein neues Jahrzehnt beginnen

„'Nullen“: Neutrum

nullen

Neutrum | neuter n <Nullens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Nullen → vedere „Nullung“

'Nullen → vedere „Nullung“

„Null“: Femininum

Null

Femininum | feminine f <Null; Nullen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zero, zero, nothing, nought, nought 0, zero nobody, nonentity no-score draw zero low

zero
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlzeichen

nought
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlzeichen

Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlzeichen
zero
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlenwert

nought
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlenwert

Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlenwert
nothing
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH als Betrag

Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH als Betrag

esempi

eine Null (an eine Zahl) anhängen

to add a zero (oder | orod nought) (to a number)

eine Null (an eine Zahl) anhängen
eine Zahl mit Null multiplizieren

to multiply a number by zero

eine Zahl mit Null multiplizieren
eine Zahl mit mehreren Nullen

a number followed by (oder | orod with) several noughts

eine Zahl mit mehreren Nullen

0
Null bei Telefonnummern etc

zero
Null bei Telefonnummern etc

Null bei Telefonnummern etc

esempi

die erste Ziffer ist eine Null

the first figure is an 0

die erste Ziffer ist eine Null

nobody
Null von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nonentity
Null von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Null von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

im Geschäftsleben ist er eine (reine) Null

in he is (a) nobody in the world of business

im Geschäftsleben ist er eine (reine) Null

no-score draw
Null SPIEL im Fußballtoto etc

Null SPIEL im Fußballtoto etc

esempi

eine Null tippen

to forecast a no-score draw

eine Null tippen

zero (in string instrument notation)
Null Musik | musical termMUS

Null Musik | musical termMUS

low
Null Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK unterer Signalpegel in der Digitaltechnik

Null Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK unterer Signalpegel in der Digitaltechnik

„null“: Adjektiv

null

[nʊl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zero nothing nothing, nil, love 0, zero Altri esempi...

zero
null

null

esempi

wir haben null Grad

it (oder | orod the temperature) is zero (degrees)

wir haben null Grad
sie stellte die Stoppuhr auf null

she set the stopwatch to zero

sie stellte die Stoppuhr auf null
der Zeiger steht auf null

the hand is at zero

der Zeiger steht auf null
das Thermometer steht auf null

the thermometer is at zero (degrees)

das Thermometer steht auf null
(bei) 10 Grad über [unter] null

(at) 10 degrees (centigrade) above [below] zero

(bei) 10 Grad über [unter] null
ihre Stimmung sank unter null figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

her spirits sank (oder | orod plummeted)

ihre Stimmung sank unter null figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
null Uhr

twelve o’clock midnight

null Uhr
es ist null Uhr acht

it is eight minutes past midnight

after amerikanisches Englisch | American EnglishUS midnight

es ist null Uhr acht
ich habe in der Klassenarbeit null Fehler

I had no mistakes in my class test

ich habe in der Klassenarbeit null Fehler
es handelt sich um Werte von null bis drei

we are concerned with values from zero (oder | orod nought) to three

es handelt sich um Werte von null bis drei
nascondi gli esempimostra più esempi

nothing
null von Sachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

null von Sachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

das Ergebnis der Verhandlungen ist gleich null

the negotiations have come to nothing

das Ergebnis der Verhandlungen ist gleich null
in null Komma nichts (oder | orod nix) war er mit seiner Arbeit fertig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he finished his work in no time

in null Komma nichts (oder | orod nix) war er mit seiner Arbeit fertig umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

null und nichtig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

null and void

null und nichtig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
der Vertrag ist null und nichtig

the contract is null and void

der Vertrag ist null und nichtig
etwas für null und nichtig erklären

to declareetwas | something sth null and void, to annuletwas | something sth

etwas für null und nichtig erklären

nothing besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
null Sport | sportsSPORT

null Sport | sportsSPORT
nil besonders britisches Englisch | British EnglishBr
null Sport | sportsSPORT

null Sport | sportsSPORT
love besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
null Sport | sportsSPORT beim Tennis

null Sport | sportsSPORT beim Tennis

esempi

das Spiel steht eins zu null (oder | orod 1: 0)

the the score is 1—0oder | or od one [to] nothing besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

the the score is 1—0oder | or od one nil besonders britisches Englisch | British EnglishBr

das Spiel steht eins zu null (oder | orod 1: 0)
unsere Mannschaft gewann 3: 0

our team won 3—0oder | or od three [to] nothing besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

our team won 3—0oder | or od three nil besonders britisches Englisch | British EnglishBr

unsere Mannschaft gewann 3: 0
das Spiel endete 0: 0

the game ended 0—0 (oder | orod nil nil, in a goalless draw)

das Spiel endete 0: 0
er gewann den Satz mit 6: 0 beim Tennis

he won the set six love

er gewann den Satz mit 6: 0 beim Tennis
nascondi gli esempimostra più esempi

0
null bei Telefonnummern etc

zero
null bei Telefonnummern etc

null bei Telefonnummern etc

esempi

vier null fünf

four 0 five

vier null fünf
acht null null zwo sieben

eight double 0 two seven

acht null null zwo sieben

esempi

die Stunde null besonders Militär, militärisch | military termMIL

zero hour

die Stunde null besonders Militär, militärisch | military termMIL

Traduzione Tedesco-Inglese per "null basis budget"

"null basis budget" traduzione Inglese

„Budget“: Neutrum

Budget

Panoramica di tutte le traduzion

„Basis“: Femininum

Basis

Panoramica di tutte le traduzion

„null“: adjective

null

Panoramica di tutte le traduzion

„null“: noun

null

Panoramica di tutte le traduzion

„budget“: noun

budget

Panoramica di tutte le traduzion

„budget“: transitive verb

budget

Panoramica di tutte le traduzion

„budget“: intransitive verb

budget

Panoramica di tutte le traduzion

„budget“: adjective

budget

Panoramica di tutte le traduzion

„basis“: noun

basis

Panoramica di tutte le traduzion

„-budget“: suffix

-budget

Panoramica di tutte le traduzion

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

Panoramica di tutte le traduzion

„nullen“: transitives Verb

nullen

Panoramica di tutte le traduzion

„nullen“: intransitives Verb

nullen

Panoramica di tutte le traduzion

„'Nullen“: Neutrum

nullen

Panoramica di tutte le traduzion

„Null“: Femininum

Null

Panoramica di tutte le traduzion

„null“: Adjektiv

null

Panoramica di tutte le traduzion