Vorgriff

"Vorgriff" traduzione Inglese

„Vorgriff“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ein Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas sein

to be in anticipation ofetwas | something sth

ein Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas sein
im Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas

in anticipation ofetwas | something sth

im Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas
verzeihen Sie mir den Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk)…

excuse me for leaping ahead to …

verzeihen Sie mir den Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk)…

esempi

in Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk)

in anticipation of

in Vorgriff auf (Akkusativ | accusative (case)akk)

Vorgriff auf das Budget

Vorgriff auf das Budget

There is the risk that the resources allocated for the following year would be released prematurely.

Es ist zu befürchten, dass ein Vorgriff auf die Mittel des nächsten Jahres gemacht wird.

Fonte: Europarl

In advance of this debate, however, I should like to raise two specific issues.

Erlauben Sie mir jedoch, im Vorgriff auf eine solche Debatte zwei Themen anzusprechen.

Fonte: Europarl

Investments are already being made, in anticipation of the directive.

Schon jetzt wird im Vorgriff auf die Richtlinie investiert.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups