Traduzione Tedesco-Inglese per "feindliche schiffe"

"feindliche schiffe" traduzione Inglese

Cercava forse Schiefe?

feindlich

[ˈfaintlɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enemy, hostile hostile, opposed, adverse, inimical, antagonistic hostile, unfriendly, inimical opposing unfriendly
  • enemy (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    feindlich Militär, militärisch | military termMIL zum Feind gehörig
    hostile
    feindlich Militär, militärisch | military termMIL zum Feind gehörig
    feindlich Militär, militärisch | military termMIL zum Feind gehörig
esempi
  • das feindliche Heer
    the enemy army
    das feindliche Heer
  • feindliche Truppen
    enemy troops
    feindliche Truppen
  • das feindliche Ausland
    the enemy countriesPlural | plural pl
    the enemy
    das feindliche Ausland
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • die feindlichen Brüder
    the hostile brothers
    die feindlichen Brüder
  • im feindlichen Lager figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in the hostile camp
    im feindlichen Lager figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • feindliche Parteien
    opposed parties
    feindliche Parteien
  • hostile
    feindlich Gesinnung etc
    inimical
    feindlich Gesinnung etc
    feindlich Gesinnung etc
  • unfriendly
    feindlich schwächer
    feindlich schwächer
  • opposing
    feindlich Schachfigur
    feindlich Schachfigur

feindlich

[ˈfaintlɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be enemies... to be opposed to religion...
esempi

Luftwaffe

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
air force, Luftwaffe
  • air force
    Luftwaffe Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL
    Luftwaffe Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL
  • Luftwaffe
    Luftwaffe deutsche Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL
    Luftwaffe deutsche Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL
esempi
  • feindliche Luftwaffe
    enemy air force
    feindliche Luftwaffe

Schiffer

Maskulinum | masculine m <Schiffers; Schiffer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shipmaster, master mariner skipper bargeman, bargee, barge captain boatman
  • (ship)master, master mariner
    Schiffer Kapitän eines Handelsschiffes
    Schiffer Kapitän eines Handelsschiffes
  • barge captain (oder | orod master)
    Schiffer eines Flussschiffes
    bargeman
    Schiffer eines Flussschiffes
    Schiffer eines Flussschiffes
  • auch | alsoa. bargee britisches Englisch | British EnglishBr
    Schiffer
    Schiffer
  • skipper
    Schiffer eines kleineren Schiffes, einer Jacht
    Schiffer eines kleineren Schiffes, einer Jacht
  • boatman
    Schiffer eines Bootes
    Schiffer eines Bootes

…feindlich

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anti- hostile to, anti-
  • anti-
    …feindlich nachteilig für
    …feindlich nachteilig für
esempi
  • hostile (oder | orod opposed) to, anti-
    …feindlich ablehnend gegenüber
    …feindlich ablehnend gegenüber
esempi

schiffen

[ˈʃɪfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> vulgär | vulgarvulg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
piss
  • piss
    schiffen
    schiffen
esempi
  • an einen Baum schiffen
    to piss on a tree
    an einen Baum schiffen

schiffen

[ˈʃɪfən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • schiffen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → vedere „verschiffen“
    schiffen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → vedere „verschiffen“

schiffen

[ˈʃɪfən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
it’s pissing down
esempi
  • es schifft vulgär | vulgarvulg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    it’s pissing down
    es schifft vulgär | vulgarvulg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Schiff

[ʃɪf]Neutrum | neuter n <Schiff(e)s; Schiffe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ship, boat, vessel, craft nave, aisle, transept boiler galley Ship Argo
  • ship
    Schiff Wassertransportmittel
    vessel
    Schiff Wassertransportmittel
    Schiff Wassertransportmittel
  • boat
    Schiff kleineres
    craft
    Schiff kleineres
    Schiff kleineres
esempi
  • kleine Schiffe
    small craftSingular | singular sg
    kleine Schiffe
  • Schiffe eines Landes, Hafens etc
    auch | alsoa. shippingSingular | singular sg
    Schiffe eines Landes, Hafens etc
  • der Hafen ist mit Schiffen überfüllt
    the harbo(u)r is crowded with ships (oder | orod shipping)
    der Hafen ist mit Schiffen überfüllt
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • nave
    Schiff Architektur | architectureARCH Mittel-, Längs-, Hauptschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Mittel-, Längs-, Hauptschiff
  • aisle
    Schiff Architektur | architectureARCH Seitenschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Seitenschiff
  • transept
    Schiff Architektur | architectureARCH Querschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Querschiff
esempi
  • boiler
    Schiff des Herdes
    Schiff des Herdes
esempi
  • galley
    Schiff BUCHDRUCK
    Schiff BUCHDRUCK
esempi
  • Schiff für stehenden Satz
    stand(ing) galley
    Schiff für stehenden Satz
  • (Ship) Argo
    Schiff Astronomie | astronomyASTRON
    Schiff Astronomie | astronomyASTRON

Umtrieb

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
machinations, intrigues, subversive activities, practices rotation, cutting cycle bypass stratagems
  • machinations, intrigues, (subversive) activities, practices, stratagems
    Umtrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    Umtrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
esempi
  • feindliche Umtriebe <Plural | pluralpl>
    enemy intrigues
    feindliche Umtriebe <Plural | pluralpl>
  • feindliche Umtriebe Betrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    feindliche Umtriebe Betrieb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
  • bypass
    Umtrieb Bergbau | miningBERGB
    Umtrieb Bergbau | miningBERGB

gefechtsklar

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
clear for action
  • clear for action
    gefechtsklar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    gefechtsklar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
esempi

angreifend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
attacking, aggressive, offensive corrosive, aggressive
esempi
  • der angreifende Teil
    the attacker (oder | orod aggressor)
    der angreifende Teil
  • angreifendes (feindliches) Flugzeug Luftfahrt | aviationFLUG
    attacking (enemy) aircraft
    angreifendes (feindliches) Flugzeug Luftfahrt | aviationFLUG
  • corrosive
    angreifend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
    auch | alsoa. aggressive
    angreifend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
    angreifend Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH