Traduzione Inglese-Tedesco per "inimical"

"inimical" traduzione Tedesco

Privatmonopole können der Freiheit ebenso schaden wie staatliche Monopole.
Private monopolies can be just as inimical to freedom as state monopolies.
Fonte: Europarl
Das Soziale ist nicht der Feind der Wettbewerbsfähigkeit!
The social dimension is not inimical to competitiveness.
Fonte: Europarl
Doch die unglücklichen Umstände Amerikas- und des Irak- sind den europäischen Interessen abträglich.
But America's misfortune- and Iraq's- is inimical to European interests.
Die Steuergesetzgebung ist in vielen Mitgliedstaaten unternehmens- und beschäftigungsfeindlich.
The tax laws of many Member States are inimical to enterprise and employment.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: