Traduzione Tedesco-Inglese per "electrically powered"

"electrically powered" traduzione Inglese

electric-powered

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
elektrisch betrieben

electric power station

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Elektrizitätswerk

repulsion

[-ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abneigung, Abscheu, Widerwillen Abstoßung, Repulsion, Rückstoß Zurücktreiben, Stoßen Zurückweisung Abstoßung
  • Abneigungfeminine | Femininum f
    repulsion disgust
    Abscheumasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    repulsion disgust
    Widerwille(n)masculine | Maskulinum m
    repulsion disgust
    repulsion disgust
esempi
  • with repulsion
    voller Abscheu
    with repulsion
  • Abstoßungfeminine | Femininum f
    repulsion physics | PhysikPHYS
    Repulsionfeminine | Femininum f
    repulsion physics | PhysikPHYS
    Rückstoßmasculine | Maskulinum m
    repulsion physics | PhysikPHYS
    repulsion physics | PhysikPHYS
esempi
  • Zurücktreibenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stoßenneuter | Neutrum n
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zurückweisungfeminine | Femininum f
    repulsion rejection
    repulsion rejection
  • Abstoßungfeminine | Femininum f
    repulsion biology | BiologieBIOL
    repulsion biology | BiologieBIOL

electrically

[iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
elektrisch
esempi

pistol

[ˈpistl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pistole elektr. Pistole
  • Pistolefeminine | Femininum f
    pistol
    pistol
  • elektr. Pistolefeminine | Femininum f
    pistol physics | PhysikPHYS
    pistol physics | PhysikPHYS
esempi
  • Volta’s (electric) pistol
    voltasche Pistole
    Volta’s (electric) pistol

pistol

[ˈpistl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pistoled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr pistolled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einer Pistole erschießen

wind-driven generator

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Windkraftgenerator, Windstromerzeuger
  • Wind(kraft)generatormasculine | Maskulinum m
    wind-driven (electric) generator
    Windstromerzeugermasculine | Maskulinum m
    wind-driven (electric) generator
    wind-driven (electric) generator

power

[ˈpauə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Machtvollkommenheit, Gewalt, Autorität, Herrschaft Einfluss Ermächtigung, Vollmacht, Befugnis Macht, Regierung, Staat Potenz Kraft, Leistung, Strom, Leistungsvermögen, Energie, Arbeit Kraft, Stärke, Macht, Vermögen Kräfte, geistige Fähigkeiten, Anlagen, Talent Heeres-, Seemacht Macht, mächtiger Faktor, mächtige einflussreiche Person Altre traduzioni...
  • Macht(vollkommenheit)feminine | Femininum f
    power authority
    Gewaltfeminine | Femininum f
    power authority
    Autoritätfeminine | Femininum f
    power authority
    Herrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    power authority
    power authority
esempi
  • Einflussmasculine | Maskulinum m (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    power influence
    power influence
esempi
  • to have (no) power oversomebody | jemand sb
    (keinen) Einfluss auf jemanden haben
    to have (no) power oversomebody | jemand sb
  • Ermächtigungfeminine | Femininum f
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
    Vollmachtfeminine | Femininum f
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
    Befugnisfeminine | Femininum f
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
esempi
  • to have full power
    Vollmacht haben
    to have full power
  • power of appointment die einer Person urkundlich erteilte
    Befugnis, über Vermögensstücke zu verfügen (die einem Dritten übertragenor | oder od vermacht sind)
    power of appointment die einer Person urkundlich erteilte
  • (general) power of attorney schriftlich erteilte
    (General)Vollmacht
    (general) power of attorney schriftlich erteilte
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Machtfeminine | Femininum f
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
    Regierungfeminine | Femininum f
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
    Staatmasculine | Maskulinum m
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl>
    die europ. Großmächte
    the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Potenzfeminine | Femininum f
    power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency
    power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency
esempi
  • to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    zur zweiten Potenz erheben
    to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Kraftfeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Leistungfeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Strommasculine | Maskulinum m
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Leistungsvermögenneuter | Neutrum n
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Energiefeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Arbeitfeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
esempi
  • Kraftfeminine | Femininum f
    power
    Stärkefeminine | Femininum f
    power
    Machtfeminine | Femininum f
    power
    Vermögenneuter | Neutrum n
    power
    power
esempi
  • it was not in his power to
    es stand nicht in seiner Macht, zu
    it was not in his power to
  • more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    viel Erfolg! nur (immer) zu!
    more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to do all in one’s power
    alles tun, was in seiner Macht steht
    to do all in one’s power
  • Kräfteplural | Plural pl
    power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Anlagenplural | Plural pl
    power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl
    power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Talentneuter | Neutrum n
    power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • Heeres-, Seemachtfeminine | Femininum f
    power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Machtfeminine | Femininum f
    power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>
    mächtiger Faktor, mächtigeor | oder od einflussreiche Person
    power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>
    power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl>
    die höherenor | oder od maßgeblichen Stellen (des Staates)
    the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl>
  • höhereor | oder od geheimnisvolle Macht
    power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • power → vedere „darkness“
    power → vedere „darkness“
esempi
  • the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die himmlischen Mächte
    the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels
    Mächteplural | Plural pl
    Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels
  • Massefeminine | Femininum f
    power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg
    große Zahl
    power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg
    power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • power physics | PhysikPHYS → vedere „horsepower“
    power physics | PhysikPHYS → vedere „horsepower“
  • mechanische Energie, Antriebskraftfeminine | Femininum f
    power engineering | TechnikTECH propelling force, engine
    Motormasculine | Maskulinum m
    power engineering | TechnikTECH propelling force, engine
    power engineering | TechnikTECH propelling force, engine
  • Vergrößerungskraftfeminine | Femininum f
    power optics | OptikOPT of lens
    (Brenn)Stärkefeminine | Femininum f
    power optics | OptikOPT of lens
    power optics | OptikOPT of lens
  • power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „energy“
    power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „energy“
  • power → vedere „strength“
    power → vedere „strength“
  • power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „authority“
    power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „authority“
  • power → vedere „command“
    power → vedere „command“
  • power → vedere „control“
    power → vedere „control“
  • power → vedere „dominion“
    power → vedere „dominion“
  • power → vedere „jurisdiction“
    power → vedere „jurisdiction“
  • power → vedere „sway“
    power → vedere „sway“

power

[ˈpauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Kraft Leistung Energie versehen antreiben, betreiben, ausrüsten
  • mit (mechanischer, elektrischer) Kraftor | oder od Leistungor | oder od Energie versehen
    power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power
    power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power
esempi

cascade

[kæsˈkeid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kaskade, Wasserfall Kaskade Kaskade Kaskadenschaltung Jabot
  • Kaskadefeminine | Femininum f
    cascade waterfall
    cascade waterfall
  • Wasserfall
    cascade especially | besondersbesonders mehrstufiger
    cascade especially | besondersbesonders mehrstufiger
  • (especially | besondersbesonders Spitzen)Jabotneuter | Neutrum n
    cascade jabot
    cascade jabot
  • Kaskadefeminine | Femininum f
    cascade in firework display
    cascade in firework display
  • Kaskadefeminine | Femininum f (Anordnung über-or | oder od hintereinandergeschalteter gleichartiger Gefäßeor | oder od Geräte)
    cascade chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    cascade chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • Kaskade(nschaltung)feminine | Femininum f
    cascade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cascade connection
    cascade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cascade connection

cascade

[kæsˈkeid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Kaskade bilden, kaskadenartig herabstürzen, regnen haufenweise hereinkommen
  • eine Kaskade bilden, kaskadenartig herabstürzen
    cascade
    cascade
  • regnen, haufenweise hereinkommen
    cascade of letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cascade of letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cascade

[kæsˈkeid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaskadenförmig stufenweise anordnen
esempi
  • to cascade electric circuits electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Stromkreise in Reihe schalten
    to cascade electric circuits electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

powerful

[ˈpauə(r)fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mächtig, stark, gewaltig, heftig, kräftig einflussreich, bedeutend kräftig, wirksam, nachdrücklich, eindringlich stark vergrößernd groß, zahlreich, gewaltig, bedeutend
esempi
esempi
esempi
  • powerful arguments
    überzeugende Argumente
    powerful arguments
esempi
  • groß, zahlreich, gewaltig, bedeutend
    powerful significant, large familiar, informal | umgangssprachlichumg
    powerful significant, large familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

electrization

, electrize

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)