Traduzione Tedesco-Inglese per "elektrisch"

"elektrisch" traduzione Inglese

elektrisch

[eˈlɛktrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
electrical electric, electrifying, stimulating
esempi
  • electric
    elektrisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    electrifying
    elektrisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stimulating
    elektrisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    elektrisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

elektrisch

[eˈlɛktrɪʃ]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
electrically, by electricity
esempi
elektrisch beleuchtet
elektrisch beleuchtet
etwas elektrisch antreiben
to operateetwas | something sth electrically
etwas elektrisch antreiben
elektrisch betrieben
electric(ally powered)
elektrisch betrieben
elektrisch geladener Stacheldraht
electrified (oder | orod electric) barbed wire
elektrisch geladener Stacheldraht
die Lokomotive fährt elektrisch
the engine is electric (oder | orod is electrically powered)
die Lokomotive fährt elektrisch
etwas elektrisch schweißen
to weldetwas | something sth electrically
etwas elektrisch schweißen
elektrisch geladener Drahtzaun
elektrisch geladener Drahtzaun
elektrisch bedienbar
electrically operated
elektrisch bedienbar
It's steampunk. What we have is an electric velocipede.
Es ist Dampfkraft. Was wir haben ist ein elektrisches Veloziped.
Fonte: TED
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
Fonte: Tatoeba
And we hope that the poor people will get into the electric light.
Wir hoffen, dass die armen Menschen elektrisches Licht bekommen.
Fonte: TED
Let's take the example of electrical stimulation.
Nehmen wir das Beispiel der elektrischen Stimulation.
Fonte: TED
An electric current can generate magnetism.
Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.
Fonte: Tatoeba
There is a fault in the electrical system.
Es gibt einen Fehler im elektrischen System.
Fonte: Tatoeba
The Tiburon also uses electric powered thrusters.
Die Düsen des Tiburon werden auch elektrisch angetrieben.
Fonte: TED
There aren't electric fields here. It's a magnetic field.
Es gibt hierbei keine elektrischen Felder. es sind magnetische Felder.
Fonte: TED
Something is wrong with our electric heater.
Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.
Fonte: Tatoeba
I should have tried out this electric shaver before buying it.
Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.
Fonte: Tatoeba
On the ground, it's powered electrically.
Auf dem Boden wird es elektrisch betrieben.
Fonte: TED
Are you going to educate them by putting them in the electric chair?
Werdet ihr den elektrischen Stuhl als Erziehungsmittel einsetzen?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: