Traduzione Tedesco-Inglese per "dry state"

"dry state" traduzione Inglese

Cercava forse Stage, Statue, Stute o Stase?

dry

[drai]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp drier; superlative | Superlativsup driest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • to rubsomething | etwas sth dry
    something | etwasetwas trocken reiben
    to rubsomething | etwas sth dry
  • as dry as a bone
    as dry as a bone
  • dry as a chip
    dry as a chip
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • durstig
    dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dry thirsty familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
esempi
  • Trocken…
    dry used in compounds
    dry used in compounds
  • dürr, ausgedörrt
    dry land, soil: parched
    dry land, soil: parched
  • ausgetrocknet, vertrocknet, versiegt
    dry well, watercourse
    dry well, watercourse
  • dry → vedere „run
    dry → vedere „run
  • keine Flüssigkeit mehr enthaltend
    dry containing no more liquid
    dry containing no more liquid
esempi
  • Probe…
    dry practice: dry run
    dry practice: dry run
  • trocken
    dry lacking in natural oils: skin, hair
    dry lacking in natural oils: skin, hair
  • keine Milch gebend, trockenstehend
    dry giving no more milk
    dry giving no more milk
esempi
esempi
  • unblutig, ohne Blutvergießen
    dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dry without drawing blood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • streng, nüchtern, kühl, ohne Wärme, exakt
    dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact
    dry paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sober, exact
esempi
  • dry facts
    nackte Tatsachen
    dry facts
  • für die Prohibition eintretend, alkoholfeindlich
    dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dry supporting prohibition American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • trocken, mit Alkoholverbot
    dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dry forbidding alcohol American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a dry State
    ein Staat mit Alkoholverbot
    a dry State
  • to go dry
    das Alkoholverbot einführen
    to go dry
  • trocken
    dry medicine | MedizinMED
    dry medicine | MedizinMED
esempi
  • Übungs…, Manöver…, ohne scharfe Munition
    dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS
    dry military term | Militär, militärischMIL practice American English | amerikanisches EnglischUS
  • dry syn → vedere „arid
    dry syn → vedere „arid
esempi

dry

[drai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • to dry one’s hands
    sich die Hände abtrocknen
    to dry one’s hands
  • to dry oneself
    sich abtrocknen
    to dry oneself
esempi
  • often | oftoft dry up dishes
    (auf)trocknen
    often | oftoft dry up dishes
  • often | oftoft dry up dry out
    often | oftoft dry up dry out
  • often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft dry up exhaust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • darren, dörren
    dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dry grain, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dry

[drai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • dry up dry out
    dry up dry out
  • dry up of well, water course
    dry up of well, water course
  • dry up of cow
    dry up of cow
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

dry

[drai]noun | Substantiv s <dries [draiz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Trockenheitfeminine | Femininum f
    dry dryness
    dry dryness
  • Trockenzeitfeminine | Femininum f
    dry rare | seltenselten (dry period)
    dry rare | seltenselten (dry period)
  • Dürrefeminine | Femininum f
    dry rare | seltenselten (drought)
    dry rare | seltenselten (drought)
  • trockenes Land
    dry rare | seltenselten (dry land)
    dry rare | seltenselten (dry land)
  • Trockenhausneuter | Neutrum n
    dry rare | seltenselten (drying house)
    dry rare | seltenselten (drying house)
  • Prohibitionist(in), Alkoholgegner(in)
    dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>
    dry prohibitionist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <drys>

dry

[drai]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • dry
    dry Sekt etc
    dry Sekt etc

stat.

Abkürzung | abbreviation abk (= statistisch)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)


  • Staatmasculine | Maskulinum m
    state nation or federal state
    state nation or federal state
  • Department of State → vedere „State Department
    Department of State → vedere „State Department
esempi
esempi
  • the States the USA familiar, informal | umgangssprachlichumg
    die Staatenplural | Plural pl
    the States the USA familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • the States history | GeschichteHIST the Netherlands
    die Niederlandeplural | Plural pl
    the States history | GeschichteHIST the Netherlands
  • (Bundes)Landneuter | Neutrum n
    state in Germany
    state in Germany
  • Zustandmasculine | Maskulinum m
    state condition
    state condition
esempi
  • (Gemüts)Zustandmasculine | Maskulinum m
    state state of mind
    Verfassungfeminine | Femininum f
    state state of mind
    state state of mind
esempi
  • Aufgeregtheitfeminine | Femininum f
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Aufgebrachtheitfeminine | Femininum f
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Erregungfeminine | Femininum f
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • schlechteror | oder od schrecklicheror | oder od unglaublicher Zustand
    state bad or terrible condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    state bad or terrible condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • his affairs were in a state
    seine Geschäfte befanden sich in einem schlechten Zustand
    his affairs were in a state
  • just look what a state I am in!
    sieh nur, in welchem Zustand ich mich befinde!
    just look what a state I am in!
  • Standmasculine | Maskulinum m
    state position, situation
    Lagefeminine | Femininum f
    state position, situation
    state position, situation
esempi
  • state of affairs
    state of affairs
  • the real state of the case
    der wahre Sachverhalt
    the real state of the case
  • state of facts legal term, law | RechtswesenJUR
    state of facts legal term, law | RechtswesenJUR
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Familien)Standmasculine | Maskulinum m
    state marital status
    state marital status
esempi
  • Statusmasculine | Maskulinum m
    state rare | seltenselten (status)
    state rare | seltenselten (status)
  • Seinneuter | Neutrum n
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
    Daseinneuter | Neutrum n
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
    Seinsweisefeminine | Femininum f
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
esempi
  • Stadiumneuter | Neutrum n
    state stage
    state stage
esempi
  • (gesellschaftliche) Stellung, Standmasculine | Maskulinum m
    state rare | seltenselten (rank, position)
    Rangmasculine | Maskulinum m
    state rare | seltenselten (rank, position)
    state rare | seltenselten (rank, position)
esempi
  • Prachtfeminine | Femininum f
    state splendour
    Staatmasculine | Maskulinum m
    state splendour
    Pompmasculine | Maskulinum m
    state splendour
    Aufwandmasculine | Maskulinum m
    state splendour
    state splendour
esempi
  • Ständeplural | Plural pl
    state politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
    state politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
  • gesetzgebende Körperschaft auf Jerseyand | und u. Guernsey
    state in Jersey and Guernsey politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
    state in Jersey and Guernsey politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
  • Vertretung von Adel, Geistlichkeitand | und u. Bürgerschaft in Frankreich vor der franz. Revolution
    state history | GeschichteHIST in pre-revolutionary France <plural | Pluralpl>
    state history | GeschichteHIST in pre-revolutionary France <plural | Pluralpl>
  • Standmasculine | Maskulinum m
    state social station obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state social station obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Standespersonfeminine | Femininum f
    state person of quality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state person of quality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Thronmasculine | Maskulinum m
    state throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Thronhimmelmasculine | Maskulinum m
    state canopy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state canopy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Estradefeminine | Femininum f
    state podium for throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state podium for throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Erhaltungszustandmasculine | Maskulinum m
    state books:, condition in which received
    state books:, condition in which received
  • Teilausgabefeminine | Femininum f
    state books:, part edition
    state books:, part edition
  • Zustandsdruckmasculine | Maskulinum m
    state in copper-plate engraving
    state in copper-plate engraving
esempi
  • a first state
    ein Erstdruck, einer der ersten Drucke (die sich durch bestimmte Merkmale von späteren unterscheiden)
    a first state
  • Stärkemeldungfeminine | Femininum f
    state military term | Militär, militärischMIL report on number of troops
    state military term | Militär, militärischMIL report on number of troops
  • state syn → vedere „condition
    state syn → vedere „condition
  • state → vedere „situation
    state → vedere „situation
  • state → vedere „status
    state → vedere „status

state

[steit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Staats…, staatlich, politisch
    state relating to nation or federal state
    state relating to nation or federal state
esempi
esempi

state

[steit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • festsetzen, -legen
    state fix, lay down
    state fix, lay down
esempi
esempi
  • he stateed that…
    er erklärte, dass …
    he stateed that…
  • to state an account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    to state an account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to state the case
    den Fall darlegen
    to state the case
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (aus)sagen, erklären, vorbringen, -tragen
    state legal term, law | RechtswesenJUR present, say
    state legal term, law | RechtswesenJUR present, say
esempi
esempi
esempi
  • behaupten
    state maintain, claim
    state maintain, claim
  • stellen
    state problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, present
    state problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, present
  • (mathematisch) ausdrücken
    state mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH express
    state mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH express

stated

[ˈsteitid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • festgesetzt
    stated fixed, arranged
    stated fixed, arranged
esempi
  • regelmäßig
    stated regularespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stated regularespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • at stated intervals
    in regelmäßigen Abständen
    at stated intervals
  • ordentlich, offiziell
    stated officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stated officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • (amtlich) anerkannt
    stated officially recognizedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stated officially recognizedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • angegeben
    stated given, presented
    stated given, presented
esempi
  • dargelegt
    stated expounded
    stated expounded
esempi
  • erklärt
    stated explained
    stated explained
  • berichtet
    stated reported
    stated reported

drying-up

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

floating dock

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schwimmdockneuter | Neutrum n
    floating (dry) dock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    floating (dry) dock nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

puddling

[ˈpʌdliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Puddelnneuter | Neutrum n
    puddling engineering | TechnikTECH process
    Puddelverfahrenneuter | Neutrum n
    puddling engineering | TechnikTECH process
    puddling engineering | TechnikTECH process
esempi
  • dry puddling
    Trockenpuddeln
    dry puddling
  • Lehm-, Tonschlagmasculine | Maskulinum m
    puddling engineering | TechnikTECH clay layer
    puddling engineering | TechnikTECH clay layer
  • Lehmestrichmasculine | Maskulinum m, -schlagmasculine | Maskulinum m
    puddling engineering | TechnikTECH puddle
    puddling engineering | TechnikTECH puddle

dry cleaner

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • chemische Reinigung(sanstalt)
    dry cleaner(’s)
    dry cleaner(’s)