Traduzione Tedesco-Inglese per "Notstand"

"Notstand" traduzione Inglese

Notstand
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
state of emergency state of distress, plight, predicament, emergency state of necessity
  • state of emergency
    Notstand Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Notstand Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
esempi
  • der Notstand an den Universitäten
    the plight of the universities
    der Notstand an den Universitäten
  • einem Notstand abhelfen
    to meet an emergency
    einem Notstand abhelfen
  • (state of) necessity
    Notstand Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Notstand Rechtswesen | legal term, lawJUR
That's not a cause. That's an emergency.
Das ist kein Anliegen. Das ist ein Notstand.
Fonte: TED
That's not a cause. That's an emergency.
Das ist kein Anliegen. Das ist ein Notstand.
Fonte: TED
That's not a cause. That's an emergency.
Das ist kein Anliegen. Das ist ein Notstand.
Fonte: TED
If they meet the criteria, they can certainly help to ease the load temporarily.
Wenn sie die Kriterien erfüllen, können sie einen zeitweiligen Notstand durchaus lindern.
Fonte: Europarl
But in that way we tend to reveal rather than resolve the democratic crisis in the EU.
Wir offenbaren damit eher den Notstand der Demokratie in der EU, als daß wir ihn beseitigen.
Fonte: Europarl
Logically, a state of emergency has been declared.
Es wurde natürlich der Notstand ausgerufen.
Fonte: Europarl
I believe that it is a very serious matter to speak of a humanitarian emergency.
Ich glaube, dass es eine sehr ernste Angelegenheit ist, über einen humanitären Notstand zu sprechen.
Fonte: Europarl
How should we respond to the social and climate emergency?
Wie sollen wir auf den sozialen Notstand und dringende Klimaprobleme reagieren?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: