Traduzione Tedesco-Inglese per "concurrent testimony"

"concurrent testimony" traduzione Inglese

„testimony“: noun

testimony

British English | britisches EnglischBr [ˈtestiməni] American English | amerikanisches EnglischUS [-təmouni]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeugnis, Beweis, mündliche Zeugenaussage Zeugnis, öffentliches Glaubensbekenntnis Zeugnis, Gesetzestafeln, Gesetz, Heilige Schrift Berichte, Zeugnis Zeugnis, Protest Offenbarung des göttlichen Willens

Zeugnisneuter | Neutrum n
testimony evidence

testimony evidence
Beweismasculine | Maskulinum m
testimony

testimony
(mündliche) Zeugenaussage
testimony legal term, law | RechtswesenJUR

testimony legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

in testimony whereof legal term, law | RechtswesenJUR

urkundlichor | oder od zum Zeugnis dessen

in testimony whereof legal term, law | RechtswesenJUR
to callsomebody | jemand sb in testimony legal term, law | RechtswesenJUR

jemanden als Zeugen aufrufen

to callsomebody | jemand sb in testimony legal term, law | RechtswesenJUR
to callsomebody | jemand sb in testimony

jemanden zum Zeugen anrufen

to callsomebody | jemand sb in testimony
to have sb’s testimony for

jemanden zum Zeugen haben für

to have sb’s testimony for
to produce testimony to (or | oderod of)

Zeugnis ablegenor | oder od zeugen füror | oder od von

to produce testimony to (or | oderod of)
to be (a) testimony of (or | oderod to)

ein Beweisor | oder od Beleg sein für

to be (a) testimony of (or | oderod to)
nascondi gli esempimostra più esempi

Zeugnisneuter | Neutrum n
testimony declaration

öffentliches Glaubensbekenntnis
testimony declaration

testimony declaration

Zeugnis(seplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
testimony accounts <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Berichteplural | Plural pl
testimony accounts <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

testimony accounts <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

esempi

the testimony of history <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

das Zeugnis der Geschichte

the testimony of history <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Zeugnisneuter | Neutrum n
testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Gesetzneuter | Neutrum n
testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Gesetzestafelnplural | Plural pl
testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Offenbarungfeminine | Femininum f des göttlichen Willens
testimony usually | meistmeist pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

also | aucha. Heilige Schrift
testimony usually | meistmeist pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

testimony usually | meistmeist pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Zeugnisneuter | Neutrum n
testimony or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protestation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Protest(bezeugungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
testimony or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protestation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

testimony or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protestation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

for a testimony against them bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

zum Zeugnis über sie

for a testimony against them bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„concurrence“: noun

concurrence

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zusammentreffen Zusammentreffen Überein-, Zustimmung, Einverständnis Mitwirkung, gemeinsame Tätigkeit Schnittpunkt Konflikt, Kollision Konkurrenz

Zusammentreffenneuter | Neutrum n
concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammentreffenneuter | Neutrum n
concurrence religion | ReligionREL of festivals

concurrence religion | ReligionREL of festivals

Überein-, Zustimmungfeminine | Femininum f
concurrence agreement

Einverständnisneuter | Neutrum n
concurrence agreement

concurrence agreement

Mitwirkungfeminine | Femininum f
concurrence rare | seltenselten (joint action)

gemeinsame Tätigkeit
concurrence rare | seltenselten (joint action)

concurrence rare | seltenselten (joint action)

Schnittpunktmasculine | Maskulinum m
concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection

concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection

Konfliktmasculine | Maskulinum m
concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kollisionfeminine | Femininum f
concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

concurrence of jurisdiction

Kompetenzstreit

concurrence of jurisdiction

Konkurrenzfeminine | Femininum f
concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„testimonial“: noun

testimonial

[testiˈmouniəl; -təˈm-; -njəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

FührungsZeugnis, Beurteilung, Referenz Empfehlungsschreiben Gutachten Ehrengabe, öffentliche Anerkennung Zeichen Beweis der Anerkennung

(Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n
testimonial certificate

Beurteilungfeminine | Femininum f
testimonial certificate

Referenzfeminine | Femininum f
testimonial certificate

testimonial certificate

Empfehlungsschreibenneuter | Neutrum n
testimonial letter of recommendation

testimonial letter of recommendation

Gutachtenneuter | Neutrum n (über den Wert einer Sache)
testimonial expert’s report

testimonial expert’s report

Ehrengabefeminine | Femininum f
testimonial gift

öffentliche Anerkennung
testimonial gift

testimonial gift

Zeichenneuter | Neutrum nor | oder od Beweismasculine | Maskulinum m der Anerkennung
testimonial sign of esteem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

testimonial sign of esteem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„testimonial“: adjective

testimonial

[testiˈmouniəl; -təˈm-; -njəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anerkennungs…, Ehren… Zeugnis…, als Zeugnis dienend

Anerkennungs…, Ehren…
testimonial

testimonial

esempi

testimonial dinner

Ehrenmahl

testimonial dinner

Zeugnis…, als Zeugnis dienend
testimonial serving as evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

testimonial serving as evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„concurrent“: adjective

concurrent

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichlaufend, nebeneinander bestehend, gleichzeitig zusammenfallend, verbunden zusammen-, mitwirkend gleichberechtigt, kollidierend, gleich kompetent übereinstimmend durch denselben Punkt gehend gleichzeitig abgeschlossen

gleichlaufend, nebeneinander bestehend, gleichzeitig (with mit)
concurrent simultaneous

concurrent simultaneous

zusammenfallend, verbunden
concurrent coinciding

concurrent coinciding

zusammen-, mitwirkend
concurrent acting together

concurrent acting together

gleichberechtigt, kollidierend
concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same rights

concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same rights
gleich kompetent
concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same authority

concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same authority
gleichzeitig abgeschlossen
concurrent legal term, law | RechtswesenJUR leaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agreed at same time

concurrent legal term, law | RechtswesenJUR leaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agreed at same time

übereinstimmend (with mit)
concurrent agreeing

concurrent agreeing

durch denselben Punkt gehend
concurrent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

concurrent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
concurrent syn vgl. → vedere „contemporary“

concurrent syn vgl. → vedere „contemporary“

esempi

concurrent lines

Linien durch einen Punkt

concurrent lines

„concurrent“: noun

concurrent

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mitwirkender Umstand, Begleit-, Nebenumstand Konkurrentin

mitwirkender Umstand, Begleit-, Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
concurrent additional circumstance

concurrent additional circumstance

Konkurrent(in)
concurrent competitor

concurrent competitor

„concurrency“

concurrency

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

concurrency → vedere „concurrence“

concurrency → vedere „concurrence“

„testimonialize“: transitive verb

testimonialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Zeugnis Attest ausstellen ein Ehrengeschenk machen

(jemandem) ein Zeugnisor | oder od Attest ausstellen
testimonialize

testimonialize

(jemandem) ein Ehrengeschenk machen
testimonialize give gift to

testimonialize give gift to

„concurrently“: adverb

concurrently

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrəntli] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichzeitig

gleichzeitig
concurrently

concurrently

„concurrent resolution“: noun

concurrent resolution

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durch Vereinbarung gleichlautender Beschluss der beiden Kammern einer gesetzgebenden Körperschaft
concurrent resolution politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

concurrent resolution politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

„consideration“: noun

consideration

[kənsidəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erwägung, Überlegung Berücksichtigung Rücksichtnahme Takt, Zartgefühl zu berücksichtigender Beweggrund, Faktor, Gesichtspunkt... Belang, Wichtigkeit, Bedeutung Entgelt, Entschädigung, Vergütung Gegenleistung, Äquivalent gerichtliche Entscheidung Respekt, HochAchtung

Erwägungfeminine | Femininum f
consideration weighing up, deliberation

Überlegungfeminine | Femininum f
consideration weighing up, deliberation

consideration weighing up, deliberation

esempi

to givesomething | etwas sth consideration

sich (dative (case) | Dativdat)something | etwas etwas überlegen, übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) nachdenken

to givesomething | etwas sth consideration
on (or | oderod under) no consideration

unter keinen Umständen

on (or | oderod under) no consideration
on further consideration

bei weiterer Überlegung

on further consideration
the matter is under consideration

die Angelegenheit wird erwogen

the matter is under consideration
thank you for your consideration

vielen Dank im Voraus

thank you for your consideration
to take into account (or | oderod consideration) , to take account of

in Betracht ziehen, in Rechnung stellen, berücksichtigen, einkalkulieren

Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)

to take into account (or | oderod consideration) , to take account of
to take under consideration

in Erwägung ziehen

to take under consideration
nascondi gli esempimostra più esempi

Berücksichtigungfeminine | Femininum f
consideration taking into account

consideration taking into account

esempi

this is a matter for consideration

das ist eine Sache, die Berücksichtigung verdient

this is a matter for consideration
in consideration of

in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)

in consideration of

Rücksicht(nahme)feminine | Femininum f (for, of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
consideration thoughtfulness

consideration thoughtfulness

esempi

to show consideration forsomething | etwas sth (somebody | jemandsb)

Rücksicht nehmen aufsomething | etwas etwas (jemanden)

to show consideration forsomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
you have no consideration for anyone but yourself

du denkst nur an dich selbst

you have no consideration for anyone but yourself
lack of consideration

Rücksichtslosigkeit

lack of consideration
out of consideration forsomebody | jemand sb

aus Rücksicht auf jemanden

out of consideration forsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

Taktmasculine | Maskulinum m
consideration tact

Zartgefühlneuter | Neutrum n
consideration tact

consideration tact

(zu berücksichtigender) Beweggrund, Faktormasculine | Maskulinum m
consideration reason, factor

Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m
consideration reason, factor

Grundmasculine | Maskulinum m
consideration reason, factor

consideration reason, factor

esempi

that is a consideration

das ist ein triftiger Grund

that is a consideration

Belangmasculine | Maskulinum m
consideration importance

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
consideration importance

Bedeutungfeminine | Femininum f
consideration importance

consideration importance

esempi

money is no consideration

Geld spielt keine Rolle

money is no consideration
an author of some consideration

ein Autor von einiger Bedeutung

an author of some consideration

Entgeltneuter | Neutrum n
consideration remuneration, compensation

Entschädigungfeminine | Femininum f
consideration remuneration, compensation

Vergütungfeminine | Femininum f
consideration remuneration, compensation

consideration remuneration, compensation

esempi

in consideration of

als Entgelt für

in consideration of
he will do it for a consideration

er wird es gegen eine Vergütung tun

he will do it for a consideration

Gegenleistungfeminine | Femininum f
consideration legal term, law | RechtswesenJUR

Äquivalentneuter | Neutrum n
consideration legal term, law | RechtswesenJUR

consideration legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

concurrent (executed) consideration

gleichzeitige (vorher empfangene) Gegenleistung

concurrent (executed) consideration

gerichtliche Entscheidung
consideration judicial decision

consideration judicial decision

Respektmasculine | Maskulinum m
consideration respect

(Hoch)Achtungfeminine | Femininum f
consideration respect

consideration respect

esempi

with every consideration

mit allem Respekt

with every consideration

„table“: noun

table

[ˈteibl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ess-, SpielTisch Tafel, gedeckter Tisch, Kost, Tisch, Essen, Mahl Tabelle, Register, Verzeichnis, Liste Tafel, Tabelle Tisch-, Spielgesellschaft, Tisch-, TafelRunde Komitee, Ausschuss Tafel, Platte, Feld, Sims, Fries, Gurt Plateau, Ebene, Fläche, Horizontalschicht, Tafel Tafel, Tabula Schallbrett, Decke Altre traduzioni...

(Ess-, Spiel)Tischmasculine | Maskulinum m
table

table

esempi

billiard table

Billardtisch

billiard table
breakfast table

Frühstückstisch

breakfast table
dining table

Esstisch

dining table
folding table

Klapptisch

folding table
round table

runder Tisch

round table
sliding table

Ausziehtisch

sliding table
supper table

Abendbrottisch

supper table
tea table

Teetisch

tea table
writing table

Schreibtisch, -pult

writing table
nascondi gli esempimostra più esempi

Tafelfeminine | Femininum f
table table set for meal, food

Tischmasculine | Maskulinum m
table table set for meal, food

table table set for meal, food
gedeckter Tisch
table

table
Mahl(zeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
table

Kostfeminine | Femininum f
table

Essenneuter | Neutrum n
table

table

esempi

at table

bei Tisch, beim Essen

at table
at the table

am Tisch

at the table
to set (or | oderod layor | oder od spread) the table

(den Tisch) decken

to set (or | oderod layor | oder od spread) the table
to clear the table

(den Tisch) abdecken

to clear the table
to put on the table also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf den Tisch legen

to put on the table also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to book a table

einen Tisch reservieren lassen

to book a table
to wait at table

bei Tisch aufwarten

to wait at table
to sit down at table

sich zu Tisch setzen

to sit down at table
to take the head of the table

bei Tisch obenan sitzen

to take the head of the table
to get up from table

von Tisch aufstehen, die Tafel aufheben

to get up from table
to drinksomebody | jemand sb under the table

jemanden unter den Tisch trinken

to drinksomebody | jemand sb under the table
under the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unter der Hand

under the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to keep a good table

einen guten Tischor | oder od eine gute Küche führen

to keep a good table
to keep an open table obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offene Tafel halten

to keep an open table obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the pleasures of the table

die Tafelfreuden

the pleasures of the table
the holy table, the Lord’s Table

der Tisch des Herrn, das (Heilige) Abendmahl

the holy table, the Lord’s Table
nascondi gli esempimostra più esempi

Tabellefeminine | Femininum f
table list

Registerneuter | Neutrum n
table list

Verzeichnisneuter | Neutrum n
table list

Listefeminine | Femininum f
table list

table list

esempi

table of contents

Inhaltsverzeichnis, Sachregister

table of contents
table of (prohibited) degrees legal term, law | RechtswesenJUR

Liste der Verwandtschaftsgrade (die eine Heirat ausschließen)

table of (prohibited) degrees legal term, law | RechtswesenJUR
table of exchanges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umrechnungs-, Kurstabelle

table of exchanges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
table of interest, interest table commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zinstabelle

table of interest, interest table commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
table of wages

Lohntabelle

table of wages
nascondi gli esempimostra più esempi

Tafelfeminine | Femininum f
table astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Tabellefeminine | Femininum f
table astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

table astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

(mathematical) tables

mathematische Tabellen

(mathematical) tables
table of logarithms

Logarithmentafel

table of logarithms
multiplication table

Einmaleins

multiplication table
to learn one’s tables

rechnen lernen

to learn one’s tables
table of weights

Gewichtstabelle

table of weights
nascondi gli esempimostra più esempi

Tisch-, Spielgesellschaftfeminine | Femininum f
table people at table

(Tisch-, Tafel)Rundefeminine | Femininum f
table people at table

table people at table
table → vedere „round table“

table → vedere „round table“

esempi

he kept the table amused

er unterhielt die ganze Tafel(runde)or | oder od den ganzen Tisch

he kept the table amused

(in einigen Spezialausdrücken) Komiteeneuter | Neutrum n
table committee

Ausschussmasculine | Maskulinum m
table committee

table committee

Tafel(landneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Plateauneuter | Neutrum n
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Ebenefeminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Flächefeminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Horizontalschichtfeminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

esempi

table mountain

Tafelberg

table mountain

Tafelfeminine | Femininum f
table architecture | ArchitekturARCH

Plattefeminine | Femininum f
table architecture | ArchitekturARCH

Feldneuter | Neutrum n
table architecture | ArchitekturARCH

table architecture | ArchitekturARCH
Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
table architecture | ArchitekturARCH

Friesmasculine | Maskulinum m
table architecture | ArchitekturARCH

Gurtmasculine | Maskulinum m
table architecture | ArchitekturARCH

table architecture | ArchitekturARCH

(Holz-, Stein-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Tafelfeminine | Femininum f
table rare | seltenselten (tablet)

(Gedenk-, Votiv-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Tafelfeminine | Femininum f
table rare | seltenselten (tablet)

table rare | seltenselten (tablet)

esempi

the (two) tables of the law (or | oderod covenantor | oder od testimony) religion | ReligionREL

die (beiden) Gesetzestafeln, die 10 Gebote Gottes

the (two) tables of the law (or | oderod covenantor | oder od testimony) religion | ReligionREL
the twelve tables Antike

die Zwölf Tafeln, die Zwölftafelgesetze (in Rom um 450 v. Chr.)

the twelve tables Antike

Tafelfeminine | Femininum f
table medicine | MedizinMED of skull

Tabulafeminine | Femininum f (externaor | oder od interna) (Platten des Schädeldaches)
table medicine | MedizinMED of skull

table medicine | MedizinMED of skull

Schallbrettneuter | Neutrum n
table musical term | MusikMUS of organ

table musical term | MusikMUS of organ
Deckefeminine | Femininum f
table musical term | MusikMUS of string instrument

table musical term | MusikMUS of string instrument

Tafelfeminine | Femininum f
table in gem-cutting:, upper surface

table in gem-cutting:, upper surface
Tafelsteinmasculine | Maskulinum m (obenand | und u. unten durch je eine Tafel begrenzt)
table in gem-cutting:, stone

table in gem-cutting:, stone

Tafelfeminine | Femininum f
table chemistry | ChemieCHEM

flacher prismatischer Kristall
table chemistry | ChemieCHEM

table chemistry | ChemieCHEM

Plankefeminine | Femininum f
table engineering | TechnikTECH plank

Dielefeminine | Femininum f
table engineering | TechnikTECH plank

Brettneuter | Neutrum n
table engineering | TechnikTECH plank

table engineering | TechnikTECH plank
Tischmasculine | Maskulinum m
table engineering | TechnikTECH on machine toolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auflagefeminine | Femininum f
table engineering | TechnikTECH on machine toolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

table engineering | TechnikTECH on machine toolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runde Platte aus Kronglas
table in glassmaking

table in glassmaking

Planstoß-, Schüttelherdmasculine | Maskulinum m
table in preparation of ore

table in preparation of ore

Bildebenefeminine | Femininum f
table optics | OptikOPT

table optics | OptikOPT

Tabelle(nsatzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
table BUCHDRUCK

table BUCHDRUCK

Handtellermasculine | Maskulinum m
table in chiromancy

table in chiromancy

(Operations)Tischmasculine | Maskulinum m
table medicine | MedizinMED operating table familiar, informal | umgangssprachlichumg

table medicine | MedizinMED operating table familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tischmasculine | Maskulinum m des Hauses (nur in bestimmten Wendungen)
table politics | PolitikPOL in parliament

table politics | PolitikPOL in parliament

esempi

to laysomething | etwas sth on the table

something | etwasetwas verschiebenor | oder od vertagenor | oder od auf die lange Bank schieben

to laysomething | etwas sth on the table
to lie on the table

verschobenor | oder od vertagt werden

to lie on the table
to turn the tables (onsomebody | jemand sb)

den Spieß umdrehen (gegenüber jemandem)

to turn the tables (onsomebody | jemand sb)
the tables are turned

das Blatt hat sich gewendet

the tables are turned
nascondi gli esempimostra più esempi

„table“: transitive verb

table

[ˈteibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorlegen, einbringen, formulieren auf den Tisch legen, ausspielen aufdecken, hinzählen ein Verzeichnis eine Tabelle anlegen von, verzeichnen verschieben, vertagen, zurückstellen verscherben, verkämmen an ein Segel setzen aufbereiten beköstigen, bewirten katalogisieren, in eine Liste Tabelle aufnehmen eintragen

vorlegen, einbringen
table legal term, law | RechtswesenJUR motionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

table legal term, law | RechtswesenJUR motionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
formulieren
table resolution legal term, law | RechtswesenJUR

table resolution legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

to table a motion of confidence

einen Vertrauensantrag stellen

to table a motion of confidence

(etwas) auf den Tisch legen
table put on table

table put on table
ausspielenor | oder od aufdecken
table card

table card
hinzählen
table money

table money

in eine Listeor | oder od Tabelle aufnehmenor | oder od eintragen, ein Verzeichnisor | oder od eine Tabelle anlegen von, verzeichnen, katalogisieren
table put in list

table put in list

verschieben, vertagen, zurückstellen
table politics | PolitikPOL postpone American English | amerikanisches EnglischUS

table politics | PolitikPOL postpone American English | amerikanisches EnglischUS

verscherben, verkämmen
table engineering | TechnikTECH beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

table engineering | TechnikTECH beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

an ein Segel setzen
table nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF broad hem

table nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF broad hem

aufbereiten
table ore

table ore

beköstigen, bewirten
table rare | seltenselten (provide with meals)

table rare | seltenselten (provide with meals)

„table“: intransitive verb

table

[ˈteibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Kost sein bei...

esempi

table (with)

in Kost sein (bei), tafeln (mit)

table (with)