Kollision

"Kollision" traduzione Inglese

„Kollision“: Femininum

[kɔliˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Kollision; Kollisionen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

wir gerieten mit unseren Plänen in Kollision

our plans clashed

wir gerieten mit unseren Plänen in Kollision

clash
Kollision zeitliche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kollision zeitliche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

There is no system yet that properly stops the collision of the numbers on the different sheep.

Es gibt noch kein System, das die Kollision der Zahlen auf den verschiedenen Schafen beendet.

Fonte: Europarl

It reduces the severity of the consequences of colliding with a vehicle.

Es verringert die Folgen der Kollision mit einem Kraftfahrzeug.

Fonte: Europarl

But collision is a serious problem.

Die Kollision stellt aber ein ernstes Problem dar.

Fonte: TED

This collision was a grave warning and we should take note.

Diese Kollision war eine ernste Warnung, die wir zur Kenntnis nehmen sollten.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups