Traduzione Tedesco-Francese per "feux de position"

"feux de position" traduzione Francese

Risultati esatti

feux de position

feu

[fø]masculin | Maskulinum m <feux>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feuer, Brand Licht, Scheinwerfer Feuer Kanone, Schießeisen
  • Feuerneutre | Neutrum n
    feu aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    feu aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Brandmasculin | Maskulinum m
    feu (≈ incendie)
    feu (≈ incendie)
esempi
  • il n’y voit que du feu familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das merkt der gar nicht
    il n’y voit que du feu familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il n’y a pas le feu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    warum so eilig?
    il n’y a pas le feu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il y a le feu
    es brennt
    da brennt es
    il y a le feu
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Lichtneutre | Neutrum n
    feu (≈ lumière)
    feu (≈ lumière)
  • Scheinwerfermasculin | Maskulinum m
    feu d’un véhiculeaussi | auch a.
    feu d’un véhiculeaussi | auch a.
esempi
  • Feuerneutre | Neutrum n
    feu terme militaire | Militär, militärischMIL
    feu terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • Kanoneféminin | Femininum f
    feu revolver familier | umgangssprachlichfam
    feu revolver familier | umgangssprachlichfam
  • Schießeisenneutre | Neutrum n
    feu
    feu

position

[pozisjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stellung, Haltung, Position, Stellung Stellung Lage, Situation Standort, Position Position, Platz, Stelle, Position, Stellung Stellung Standpunkt, Ansicht, Position Lage dienstliche Stellung, Position, Stellung Kontostand
  • Stellungféminin | Femininum f
    position du corps
    position du corps
  • Haltungféminin | Femininum f
    position
    position
  • Positionféminin | Femininum f
    position
    position
  • Stellungféminin | Femininum f
    position d’un levier, etc
    position d’un levier, etc
esempi
  • en position couchée
    in liegender Stellung
    en position couchée
  • j’étais assis dans une fausse position
    j’étais assis dans une fausse position
  • position horizontale
    Horizontallageféminin | Femininum f
    position horizontale
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Stellungféminin | Femininum f
    position dans l’amour physique
    position dans l’amour physique
  • Lageféminin | Femininum f
    position d’une personne (≈ situation)
    position d’une personne (≈ situation)
  • Situationféminin | Femininum f
    position
    position
esempi
  • Standortmasculin | Maskulinum m
    position aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    position aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Positionféminin | Femininum f
    position
    position
esempi
  • Positionféminin | Femininum f
    position dans une hiérarchie, une série
    position dans une hiérarchie, une série
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    position
    position
  • Stelleféminin | Femininum f
    position
    position
  • (hohe) Position, Stellung
    position (≈ condition sociale)
    position (≈ condition sociale)
esempi
  • Stellungféminin | Femininum f
    position terme militaire | Militär, militärischMIL
    position terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • Standpunktmasculin | Maskulinum m
    position (≈ point de vue) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    position (≈ point de vue) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ansichtféminin | Femininum f (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    position sur
    position sur
  • Positionféminin | Femininum f
    position
    position
esempi
  • (hohe) Position, Stellung
    position condition sociale
    position condition sociale
  • dienstliche Stellung
    position d’un fonctionnaire
    position d’un fonctionnaire
esempi
  • position sociale
    soziale Stellung
    position sociale
  • position de monopole économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    Monopolstellungféminin | Femininum f
    position de monopole économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • Lageféminin | Femininum f
    position musique | MusikMUS
    position musique | MusikMUS
  • Kontostandmasculin | Maskulinum m
    position d’un compte bancaire
    position d’un compte bancaire

Position

[pozitsiˈoːn]Femininum | féminin f <Position; Positionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
position, poste, situation poste budgétaire
  • positionFemininum | féminin f
    Position
    Position
  • auch | aussia. posteMaskulinum | masculin m
    Position berufliche
    Position berufliche
  • situationFemininum | féminin f
    Position
    Position
esempi
  • posteMaskulinum | masculin m budgétaire
    Position Handel | commerceHANDEL
    Position Handel | commerceHANDEL

Lernbegier

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avidité d’apprendre
  • aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)

Wissbegier

[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soif de savoir, curiosité
  • curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
  • soifFemininum | féminin f de savoir
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)

coupe-feu

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brandmauer Feuerschutztür
esempi
  • murmasculin | Maskulinum m coupe-feu
    Brandmauerféminin | Femininum f
    murmasculin | Maskulinum m coupe-feu
  • porteféminin | Femininum f coupe-feu
    Feuerschutztürféminin | Femininum f
    porteféminin | Femininum f coupe-feu

coupe-feu

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brandschneise Firewall
  • Brandschneiseféminin | Femininum f
    coupe-feu
    coupe-feu
  • Firewall [ˈfaɪərvoːl]féminin | Femininum f
    coupe-feu informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    coupe-feu informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Terre de Feu

[tɛʀdəfø]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feuerland
esempi
  • la Terre de Feu
    Feuerlandneutre | Neutrum n
    la Terre de Feu

positionner

[pozisjɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
positionieren
  • positionieren
    positionner aussi | aucha. produit
    positionner aussi | aucha. produit

accroupi

[akʀupi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <accroupie>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kauernd, hockend
  • kauernd
    accroupi
    accroupi
  • hockend
    accroupi
    accroupi
esempi

clignoter

[kliɲɔte]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blinken
esempi