Traduzione Tedesco-Francese per "gegenüber"

"gegenüber" traduzione Francese

gegenüber
Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • en face de
    gegenüber örtlich
    gegenüber örtlich
  • vis-à-vis de
    gegenüber
    gegenüber
  • envers
    gegenüber (≈ in Bezug auf)
    gegenüber (≈ in Bezug auf)
  • à l’égard de
    gegenüber
    gegenüber
  • vis-à-vis de
    gegenüber
    gegenüber
esempi
  • mir gegenüber
    envers moi
    à mon égard
    mir gegenüber
  • par rapport à
    gegenüber (≈ im Vergleich zu)
    gegenüber (≈ im Vergleich zu)
gegenüber
Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sein
être ouvert, réceptif aux idées nouvelles
neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sein
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
se situer par rapport àjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
jemandem gegenüber freigebig sein
se montrer, être généreux avecjemand | quelqu’un qn
jemandem gegenüber freigebig sein
schräg gegenüber (von)
presque en face (de)
en diagonale (par rapport à)
schräg gegenüber (von)
undankbar jemandem gegenüber sein
être ingrat enversjemand | quelqu’un qn
undankbar jemandem gegenüber sein
Offenheit für, gegenüber etwas zeigen
être sensible àetwas | quelque chose qc
Offenheit für, gegenüber etwas zeigen
jemandem gegenüber ungerecht sein
être injuste enversjemand | quelqu’un qn
jemandem gegenüber ungerecht sein
jemandem gegenüber zudringlich werden
importunerjemand | quelqu’un qn
jemandem gegenüber zudringlich werden
einem Dritten gegenüber
einem Dritten gegenüber

"Gegenüber" traduzione Francese

Gegenüber
Neutrum | neutre n <Gegenübers; Gegenüber>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • vis-à-visMaskulinum | masculin m
    Gegenüber
    Gegenüber

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: