Traduzione Inglese-Tedesco per "flying crab"

"flying crab" traduzione Tedesco

Cercava forse crab, flying o frying?

crabbing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Krabben, Einbrennen seitliches Fahren
  • Krabbenneuter | Neutrum n
    crabbing of textiles
    Einbrennenneuter | Neutrum n
    crabbing of textiles
    crabbing of textiles
esempi
  • seitliches Fahren
    crabbing film | Film, KinoFILM
    crabbing film | Film, KinoFILM
esempi

crab

[kræb]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Krabbe, Mittelkrebs Fehlschlag Schieben, plötzliche Versetzung Winde, Schlitten, Gangspill Hebezeug, Bock-, Schachtwinde, Laufkatze niedrigster Wurf Filzlaus Befestigungsklammer
  • Krabbefeminine | Femininum f
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Brachyura
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Brachyura
  • (ein) Mittelkrebsmasculine | Maskulinum m
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Anomura
    crab zoology | ZoologieZOOL Unterordnung Anomura
esempi
  • Crab astrology | AstrologieASTROL
    Krebsmasculine | Maskulinum m
    Crab astrology | AstrologieASTROL
  • Fehlschlagmasculine | Maskulinum m
    crab in rowing
    crab in rowing
esempi
  • to catch a crab mit dem Ruder im Wasser stecken bleiben
    einen Krebs fangen
    to catch a crab mit dem Ruder im Wasser stecken bleiben
  • to catch a crab miss water with oar
    einen Luftschlag machen
    to catch a crab miss water with oar
  • Schiebenneuter | Neutrum n
    crab aviation | LuftfahrtFLUG
    (plötzliche) Versetzung (durch Seitenwind)
    crab aviation | LuftfahrtFLUG
    crab aviation | LuftfahrtFLUG
  • Windefeminine | Femininum f
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan
    Gangspillneuter | Neutrum n
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan
  • Schlittenmasculine | Maskulinum m
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropemaker
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropemaker
  • Hebezeugneuter | Neutrum n
    crab engineering | TechnikTECH lifting winch
    crab engineering | TechnikTECH lifting winch
  • Bock-, Schachtwindefeminine | Femininum f
    crab engineering | TechnikTECH shaft winch
    crab engineering | TechnikTECH shaft winch
  • Laufkatzefeminine | Femininum f
    crab engineering | TechnikTECH travelling crab
    crab engineering | TechnikTECH travelling crab
  • Befestigungsklammerfeminine | Femininum f (für transportable Maschinen)
    crab engineering | TechnikTECH clamp
    crab engineering | TechnikTECH clamp
  • niedrigster Wurf (beim Würfelspiel)
    crab lowest score <plural | Pluralpl>
    crab lowest score <plural | Pluralpl>
esempi
  • to turn out crabs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    to turn out crabs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • Filzlausfeminine | Femininum f
    crab zoology | ZoologieZOOL Phthirius pubis
    crab zoology | ZoologieZOOL Phthirius pubis

crab

[kræb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crabbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Krabben fangen dwars abtreiben seitlich fahren
  • Krabben fangen
    crab catch crabs
    crab catch crabs
  • dwars abtreiben
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    crab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • seitlich fahren
    crab film | Film, KinoFILM
    crab film | Film, KinoFILM

crab

[kræb]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schieben, im Seitenwind gegensteuern krabben, einbrennen

crabbed

[ˈkræbid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
griesgrämig, mürrisch, kratzbürstig, verdrießlich reizbar, nervös dunkel, verworren, unklar, schwer verständlich schwer zu entziffernd, kritzlig, krakelig, unleserlich
esempi

horsefoot

noun | Substantiv s <horsefoots>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Huflattich
  • Huflattichmasculine | Maskulinum m
    horsefoot botany | BotanikBOT Tussilago farfara
    horsefoot botany | BotanikBOT Tussilago farfara
  • also | aucha. horsefoot crab → vedere „horseshoe crab“
    also | aucha. horsefoot crab → vedere „horseshoe crab“

crab apple

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Holzapfel kleiner, saurer Edelapfel
esempi
  • Holzapfelmasculine | Maskulinum m
    crab apple fruit of 1
    crab apple fruit of 1
  • kleiner, saurer Edelapfel
    crab apple small sour apple
    crab apple small sour apple

spider crab

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spinnen- Dreieckskrabbe
  • (eine) Spinnen-or | oder od Dreieckskrabbe
    spider crab zoology | ZoologieZOOL Untergruppe Oxyrrhyncha
    spider crab zoology | ZoologieZOOL Untergruppe Oxyrrhyncha
esempi

crab

[kræb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crabbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kratzen, krallen bekritteln, heruntermachen, bemängeln, herumnörgeln an verderben, verpatzen, verpfuschen
  • bekritteln, heruntermachen, bemängeln, (herum)nörgeln an (dative (case) | Dativdat)
    crab moan about familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crab moan about familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • verderben, verpatzen, verpfuschen
    crab spoil, make mess of familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crab spoil, make mess of familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crab

[kræb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf crabbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
raufen, einander krallen nörgeln, kritteln murren, schmollen, einen Flunsch ziehen
  • nörgeln, kritteln
    crab moan familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crab moan familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • murren, schmollen, einen Flunsch ziehen
    crab sulk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    crab sulk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pincers

[ˈpinsə(r)z]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zange, Zwick-, Kneif-, Beißzange Zange, zangenförmige Umfassung Zange, Pinzette Krebsschere, Schwanzzange Pinzette
  • Zangefeminine | Femininum f
    pincers engineering | TechnikTECH
    especially | besondersbesonders Zwick-, Kneif-, Beißzangefeminine | Femininum f
    pincers engineering | TechnikTECH
    pincers engineering | TechnikTECH
esempi
  • Zangefeminine | Femininum f
    pincers military term | Militär, militärischMIL pincer movement
    zangenförmige Umfassung (des Gegners)
    pincers military term | Militär, militärischMIL pincer movement
    pincers military term | Militär, militärischMIL pincer movement
  • Zangefeminine | Femininum f
    pincers BUCHDRUCK
    Pinzettefeminine | Femininum f (des Setzers)
    pincers BUCHDRUCK
    pincers BUCHDRUCK
  • Krebsscherefeminine | Femininum f
    pincers zoology | ZoologieZOOL of crab, lobsteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pincers zoology | ZoologieZOOL of crab, lobsteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schwanzzangefeminine | Femininum f
    pincers zoology | ZoologieZOOL on tail
    pincers zoology | ZoologieZOOL on tail
esempi
  • pincers of a crab
    Krabbenschere
    pincers of a crab
  • Pinzettefeminine | Femininum f
    pincers medicine | MedizinMED tweezers
    pincers medicine | MedizinMED tweezers

fly

[flai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hosenschlitz Klappe, Patte, Latz Fliegen, Flug Windfang Unruhe Schwungstück Flügel, Gabel BogenAusleger Respekt-, Vorsatz-, Deckblatt Flugball, hochfliegender Ball Altre traduzioni...
  • Hosenschlitzmasculine | Maskulinum m
    fly of trousers
    fly of trousers
  • Klappefeminine | Femininum f
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Pattefeminine | Femininum f
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Latzmasculine | Maskulinum m
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fliegenneuter | Neutrum n
    fly flying, flight
    Flugmasculine | Maskulinum m
    fly flying, flight
    fly flying, flight
esempi
  • Windfangmasculine | Maskulinum m
    fly engineering | TechnikTECH porch
    fly engineering | TechnikTECH porch
  • Unruhefeminine | Femininum f
    fly engineering | TechnikTECH of clock
    fly engineering | TechnikTECH of clock
  • Schwungstückneuter | Neutrum n, -radneuter | Neutrum n
    fly engineering | TechnikTECH flywheel
    fly engineering | TechnikTECH flywheel
  • Flügelmasculine | Maskulinum m
    fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel
    Gabelfeminine | Femininum f
    fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel
    fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel
  • (Bogen)Auslegermasculine | Maskulinum m
    fly BUCHDRUCK flyhand
    fly BUCHDRUCK flyhand
  • Respekt-, Vorsatz-, Deckblattneuter | Neutrum n
    fly flyleaf
    fly flyleaf
  • Flugballmasculine | Maskulinum m
    fly in baseball, cricket: high-flying ball
    hochfliegender Ball
    fly in baseball, cricket: high-flying ball
    fly in baseball, cricket: high-flying ball
  • Flaggenlängefeminine | Femininum f
    fly length of flag
    fly length of flag
  • frei flatternder Teil
    fly fluttering part of flag
    fly fluttering part of flag
  • Einspännermasculine | Maskulinum m
    fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr
    Droschkefeminine | Femininum f
    fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr
    fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr
  • Soffittenplural | Plural pl
    fly theatre <plural | Pluralpl>
    Decken(dekorations)stückeplural | Plural pl
    fly theatre <plural | Pluralpl>
    fly theatre <plural | Pluralpl>
  • Zeltklappefeminine | Femininum f, -türfeminine | Femininum f
    fly door of tent
    fly door of tent
  • äußeres, zweites Zeltdach
    fly flysheet for tent
    fly flysheet for tent

fly

[flai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät flew [fluː]; past participle | Partizip Perfektpperf flown [floun]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fliegen fliegen fliehen, davonlaufen,-rennen dahin-, vorübereilen stürmen, stürzen, fliegen, springen flattern, wehen verfliegen, enteilen zerrinnen, verfliegen mit einem Falken jagen, im Flug angreifen zerspringen, zerbrechen Altre traduzioni...
  • fliegen
    fly of bird, thrown objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly of bird, thrown objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to fly high (or | oderod at high game) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hoch hinauswollen, ehrgeizige Ziele haben
    to fly high (or | oderod at high game) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Vogel ist ausgeflogen
    the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to let fly shoot
    to let fly shoot
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • fliegen
    fly in aircraft
    fly in aircraft
esempi
  • fliehen, davonlaufen,-rennen
    fly flee <nurpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs,infinitive | Infinitiv inf upresent participle | Partizip Präsens ppr>
    fly flee <nurpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs,infinitive | Infinitiv inf upresent participle | Partizip Präsens ppr>
  • dahin-, vorübereilen
    fly hurry along
    fly hurry along
esempi
esempi
  • to fly at (or | oderod on)somebody | jemand sb
    jemanden anspringen, über jemanden herfallen, auf jemanden losgehen
    to fly at (or | oderod on)somebody | jemand sb
  • to fly at sb’s throat
    jemandem an die Kehle gehen
    to fly at sb’s throat
  • to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
    aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (ver)fliegen, enteilen
    fly of time
    fly of time
  • mit einem Falken jagen
    fly hunting | JagdJAGD hunt with falcon
    fly hunting | JagdJAGD hunt with falcon
  • im Flug angreifen
    fly hunting | JagdJAGD attack in flight
    fly hunting | JagdJAGD attack in flight
  • zerspringen, zerbrechen
    fly rare | seltenselten break: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly rare | seltenselten break: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reißen
    fly tear: of string, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly tear: of string, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (zer)springen, Härterisse bekommen
    fly engineering | TechnikTECH crack
    fly engineering | TechnikTECH crack
  • einen hochfliegenden Ball schlagen
    fly in baseball <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUS flied [flaid]>
    fly in baseball <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUS flied [flaid]>

fly

[flai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fliegen lassen steigen lassen wehen lassen, führen überfliegen fliegen, führen, steuern im Flugzeug befördern überspringen fliehen aus, fliehen, meiden
  • fliegen lassen
    fly allow or cause to fly
    fly allow or cause to fly
esempi
  • to fly hawks hunting | JagdJAGD
    mit Falken jagen
    to fly hawks hunting | JagdJAGD
esempi
  • to fly a kite
    einen Drachen steigen lassen
    to fly a kite
  • to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
    to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • fliegen, führen, steuern
    fly aviation | LuftfahrtFLUG aircraft: pilot
    fly aviation | LuftfahrtFLUG aircraft: pilot
esempi
  • (jemanden, etwas) im Flugzeug befördern
    fly aviation | LuftfahrtFLUG transport in aircraft
    fly aviation | LuftfahrtFLUG transport in aircraft
  • überspringen
    fly jump over: fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly jump over: fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fliehen aus
    fly flee from
    fly flee from
  • fliehen (vordative (case) | Dativ dat)
    fly avoid
    meiden
    fly avoid
    fly avoid

kite

[kait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Falke, Gabelweihe, Roter Milan Gauner, Halunke, habgieriger Mensch, Geizhals hohes, leichtes Segel, Gewicht an Schleppseilen Kiste, Mühle Reit-, Keller-, Gefälligkeitswechsel Drache
  • (Papier-, Stoff)Drache(n)masculine | Maskulinum m
    kite
    kite
esempi
  • to fly a kite
    to fly a kite
  • to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
    to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (ein) Falkemasculine | Maskulinum m
    kite zoology | ZoologieZOOL Fam. Falconidae
    kite zoology | ZoologieZOOL Fam. Falconidae
  • especially | besondersbesonders Gabelweihefeminine | Femininum f
    kite Milvus milvus zoology | ZoologieZOOL
    Roter Milan
    kite Milvus milvus zoology | ZoologieZOOL
    kite Milvus milvus zoology | ZoologieZOOL
  • Gaunermasculine | Maskulinum m
    kite rogue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Halunkemasculine | Maskulinum m
    kite rogue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kite rogue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • habgieriger Mensch, Geizhalsmasculine | Maskulinum m
    kite greedy person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kite greedy person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hohes, leichtes Segel
    kite nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
    kite nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
  • (Art) Gewichtneuter | Neutrum n an Schleppseilen
    kite nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weight used in minesweeping
    kite nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weight used in minesweeping
  • Kistefeminine | Femininum f
    kite aviation | LuftfahrtFLUG plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Mühlefeminine | Femininum f
    kite aviation | LuftfahrtFLUG plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kite aviation | LuftfahrtFLUG plane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Reit-, Keller-, Gefälligkeitswechselmasculine | Maskulinum m
    kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accommodation bill familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accommodation bill familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

kite

[kait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dahingleiten Wechsel reiten sich durch Wechselreiterei Geld Kredit beschaffen
  • (wie ein Drachen) steigenor | oder od (dahin)gleitenor | oder od fliegen
    kite fly like a kite familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    kite fly like a kite familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sich durch Wechselreiterei Geldor | oder od Kredit beschaffen, Wechsel reiten
    kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtain money through accommodation bills familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtain money through accommodation bills familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kite

[kait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dahingleiten in einen Gefälligkeitswechsel umändern, fälschen
  • (wie einen Drachen) steigenor | oder od (dahin)gleitenor | oder od fliegen lassen
    kite cause to fly like a kite
    kite cause to fly like a kite
  • in einen Gefälligkeitswechsel umändern
    kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH change to an accommodation bill familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH change to an accommodation bill familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • fälschen
    kite Wechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kite Wechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg