provision
[pʀɔvizjõ]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Francese-Tedesco per "provision."
"provision." traduzione Tedesco
provisionnel
[pʀɔvizjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <provisionnelle>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- acompte provisionnelSteuervorauszahlungféminin | Femininum facompte provisionnel
Provision
[proviziˈoːn]Femininum | féminin f <Provision; Provisionen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- commissionFemininum | féminin fProvisionProvision
provisionner
[pʀɔvizjɔne]verbe transitif | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- aufstockenprovisionner compteprovisionner compte
- provisionner
cave
[kav]féminin | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Kellermasculin | Maskulinum mcavecave
esempi
- cave (à vin)Weinkellermasculin | Maskulinum mcave (à vin)
- cave à provisionsVorratskellermasculin | Maskulinum mcave à provisions
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Kellerlokalneutre | Neutrum ncave cabaretKellerbarféminin | Femininum fcave cabaretcave cabaret
- Spielgeldneutre | Neutrum n (das der Spieler vor sich auf den Tisch legt)cave au jeucave au jeu
tiers
[tjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tierce [tjɛʀs]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
tiers
[tjɛʀ]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Drittelneutre | Neutrum ntiers mathématiques | MathematikMATHtiers mathématiques | MathematikMATH
esempi
- les deux tiers
- tiers provisionnelSteuervorauszahlungféminin | Femininum ftiers provisionnel
panier
[panje]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Korbmasculin | Maskulinum mpanier BASKETaussi | auch a. but marquépanier BASKETaussi | auch a. but marqué
- Reuseféminin | Femininum fpanier pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHEFangkorbmasculin | Maskulinum m (zum Langustenfang)panier pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHEpanier pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
esempi
- sie würden sich am liebsten alle gegenseitig die Augen auskratzen
esempi
- panier percé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem SinnfigVerschwendermasculin | Maskulinum mpanier percé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- mettre au panier
- mettre la main au panier àquelqu’un | jemand qn populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpopjemandem den Po betatschen populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
filet
[filɛ]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Netzneutre | Neutrum nfiletfilet
esempi
- filet à bagagesGepäcknetzneutre | Neutrum nfilet à bagages
- filet (à provisions)Einkaufsnetzneutre | Neutrum nfilet (à provisions)
- filet de pêcheFisch(er)netzneutre | Neutrum nfilet de pêche
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Filetneutre | Neutrum nfilet cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUISfilet cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
- Lende(nstück)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)filetfilet
- Gewindeneutre | Neutrum nfilet d’une visfilet d’une vis
- Bändchenneutre | Neutrum nfilet de la langue, du prépucefilet de la langue, du prépuce
- Frenulumneutre | Neutrum nfilet terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/tfilet terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
jugement
[ʒyʒmɑ̃]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Urteilneutre | Neutrum njugement (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjugement (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- jugement arbitralSchiedsspruchmasculin | Maskulinum mjugement arbitral
- jugement civilUrteil im Zivilprozessjugement civil
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Urteilsvermögenneutre | Neutrum njugement facultéjugement faculté
esempi
- défautmasculin | Maskulinum m de jugementmangelndes Urteilsvermögenmangelnde Urteilsfähigkeit, -kraftdéfautmasculin | Maskulinum m de jugement
- hommemasculin | Maskulinum m de jugement
- avoir du jugement
- nascondi gli esempimostra più esempi
sac
[sak]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Sackmasculin | Maskulinum msac de grande taille, en jutesac de grande taille, en jute
esempi
- sac à bandoulièreUmhängetascheféminin | Femininum fsac à bandoulière
- sac lacrymal anatomie | AnatomieANATTränensackmasculin | Maskulinum m
- sac postal
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- sac (à main) porté à la main
- sac à provisionsEinkaufstascheféminin | Femininum fsac à provisions
- sac de plageBadetascheféminin | Femininum fsac de plage
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Tüteféminin | Femininum fsac de petite taillesac de petite taille
- Beutelmasculin | Maskulinum msacsac
- Kiesmasculin | Maskulinum msac (≈ argent) familier | umgangssprachlichfamMoosneutre | Neutrum nsac (≈ argent) familier | umgangssprachlichfamsac (≈ argent) familier | umgangssprachlichfam
- sac (≈ 1000 anciens francs) historique | historischhist
esempi
- Galgenvögelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mplHalunkenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
- l’affaire est dans le sac
- die verschiedensten Kniffe kennen
- nascondi gli esempimostra più esempi
