Traduzione Francese-Tedesco per "ressort"

"ressort" traduzione Tedesco

ressort
[ʀ(ə)sɔʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Federféminin | Femininum f
    ressort technique, technologie | TechnikTECH
    ressort technique, technologie | TechnikTECH
esempi
  • Triebkraftféminin | Femininum f, -federféminin | Femininum f
    ressort mobile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ressort mobile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tatkraftféminin | Femininum f
    ressort d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwungmasculin | Maskulinum m
    ressort d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ressort d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
ressort
masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • être du ressort d’un tribunal
    in die Zuständigkeit eines Gerichts fallen
    être du ressort d’un tribunal
  • cela n’est pas de mon ressort par extension | im weiteren Sinnepar ext
    dafür bin ich nicht zuständig
    cela n’est pas de mon ressort par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • en dernier ressort juger
    in letzter Instanz
    en dernier ressort juger
  • nascondi gli esempimostra più esempi
ressortmasculin | Maskulinum m en spirale
Spiralfederféminin | Femininum f
ressortmasculin | Maskulinum m en spirale
ressortmasculin | Maskulinum m à boudin
Schraubenfederféminin | Femininum f
ressortmasculin | Maskulinum m à boudin
ressortmasculin | Maskulinum m de rappel
Rückstell-, Rückholfederféminin | Femininum f
ressortmasculin | Maskulinum m de rappel
il ressort de que …
daraus geht hervor, ergibt sich, dass …
il ressort de que …
statuer en dernier ressort
in letzter Instanz entscheiden
statuer en dernier ressort
le ressort est cassé
er ou sie ist innerlich zerbrochen
le ressort est cassé
Urteil in erster, letzter Instanz
jugement en premier, dernier ressort

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: