Traduzione Francese-Tedesco per "comprendre"

"comprendre" traduzione Tedesco

comprendre
[kõpʀɑ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < prendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • verstehen
    comprendre (≈ saisir)
    begreifen
    comprendre (≈ saisir)
    comprendre (≈ saisir)
esempi
  • umfassen
    comprendre (≈ comporter)
    enthalten
    comprendre (≈ comporter)
    comprendre (≈ comporter)
esempi
comprendre
[kõpʀɑ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < prendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • cela se comprend c’est compréhensible
    das kann man verstehen
    cela se comprend c’est compréhensible
  • cela se comprend
    cela se comprend
  • cela se comprend ça va de soi
    das versteht sich
    cela se comprend ça va de soi
chercher à comprendre
(ver)suchen, sich bemühen zu verstehen
chercher à comprendre
avoir, éprouver de la difficulté à comprendrequelque chose | etwas qc
Schwierigkeiten haben, etwas zu verstehen
avoir, éprouver de la difficulté à comprendrequelque chose | etwas qc
sans comprendre
sans comprendre
n’y comprendre que couic
nichts kapieren
n’y comprendre que couic
soit qu’il ne comprenne pas, soit qu’il ne veuille pas comprendre
sei es, dass er nicht versteht oder dass er nicht verstehen will
soit qu’il ne comprenne pas, soit qu’il ne veuille pas comprendre
parlez de telle sorte qu’on puisse vous comprendre
sprechen Sie so, dass man Sie verstehen kann
parlez de telle sorte qu’on puisse vous comprendre
sans trop comprendre
sans trop comprendre
feindre de ne rien comprendre
so tun, als ob man nichts verstehen würde
sich dumm stellen
feindre de ne rien comprendre
vous allez comprendre
vous allez comprendre
lenteur à comprendre
lenteur à comprendre
ne pas comprendre la plaisanterie
keinen Spaß verstehen
ne pas comprendre la plaisanterie
c’est difficile à comprendre
être lent à comprendre
être lent à comprendre
comprendre une lettreet cetera | etc., und so weiter etc à demi-motaussi | auch a.
zwischen den Zeilen lesen (können)
comprendre une lettreet cetera | etc., und so weiter etc à demi-motaussi | auch a.
comprendre de travers
comprendre de travers
comprendre à retardement
se faire comprendre par gestes
sich durch Gebärden, Gesten verständlich machen
se faire comprendre par gestes
il est bien trop jeune pour qu’il puisse comprendre
er ist zu jung, als dass er es verstehen könnte
il est bien trop jeune pour qu’il puisse comprendre

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: