Traduzione Tedesco-Francese per "erst"

"erst" traduzione Francese

erst
[eːrst]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
d’abord, au commencement, premièrement, auparavant ne … que, seulement Altri esempi...
esempi
  • erst (ein)mal
    (tout) d’abord
    erst (ein)mal
  • ne … que
    erst (≈ nicht eher, mehr als)
    erst (≈ nicht eher, mehr als)
  • seulement
    erst
    erst
esempi
esempi
nun erst gestand er
ce n’est qu’alors, c’est à ce moment-là seulement qu’il avoua
nun erst gestand er
erst kürzlich
tout récemment
erst kürzlich
dafür, dass er erst zwei Jahre alt ist, …
pour (être âgé de) deux ans, …
dafür, dass er erst zwei Jahre alt ist, …
heute ist erst Montag
on n’est que lundi
heute ist erst Montag
jetzt tu ich es erst recht
jetzt tu ich es erst recht
wenn ihr immer stehen bleibt, werdet ihr erst recht müde
si vous vous arrêtez à tout bout de champ, vous vous fatiguerez d’autant plus
wenn ihr immer stehen bleibt, werdet ihr erst recht müde
erst nach langem Zureden
ce n’est qu’après de nombreuses exhortations
erst nach langem Zureden
er ist jetzt erst angekommen
il vient seulement d’arriver
er ist jetzt erst angekommen
das wollen wir doch erst mal sehen!
je voudrais bien voir ça!
das wollen wir doch erst mal sehen!
jetzt erst recht nicht
bien moins encore
jetzt erst recht nicht
nun erst recht nicht!
moins que jamais!
nun erst recht nicht!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: