Traduzione Tedesco-Francese per "schnell"

"schnell" traduzione Francese

schnell
[ʃnɛl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rapide, prompt
  • rapide
    schnell
    schnell
  • prompt
    schnell Erwiderung, Bewegung
    schnell Erwiderung, Bewegung
esempi
schnell
[ʃnɛl]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rapidement, vite, promptement
  • rapidement
    schnell
    schnell
  • vite
    schnell
    schnell
  • promptement
    schnell
    schnell
esempi
  • schnell fahren
    rouler vite
    schnell fahren
  • schnell gehen
    marcher vite, bon train
    schnell gehen
  • das geht mir zu schnell
    ça va trop vite pour moi
    das geht mir zu schnell
    • nascondi gli esempimostra più esempi
möglichst schnell, wenig
le plus vite, le moins possible
möglichst schnell, wenig
sie will (nur) noch schnell einkaufen
elle veut juste, seulement faire encore quelques courses
sie will (nur) noch schnell einkaufen
das macht ihr so schnell keiner nach
on n’est pas près d’en faire autant, de faire aussi bien qu’elle
das macht ihr so schnell keiner nach
gleich schnell
aussi rapide, vite (que)
gleich schnell
so schnell, gut wie möglich
so schnell, gut wie möglich
schnell trocknend
schnell trocknend
nun aber schnell!
(mais) vite, maintenant!
nun aber schnell!
so schnell, gutetc., und so weiter | et cetera etc wie möglich
le plus vite, le mieux,etc., und so weiter | et cetera etc possible
so schnell, gutetc., und so weiter | et cetera etc wie möglich
die Sache muss sehr schnell über die Bühne gehen
il va falloir boucler cette affaire au plus vite umgangssprachlich | familierumg
die Sache muss sehr schnell über die Bühne gehen
schnell wie der Blitz
rapide comme l’éclair
schnell wie der Blitz
allzu schnellals Adverb gebraucht | adverbialement advl
allzu schnellals Adverb gebraucht | adverbialement advl
schnell zum Bäcker springen
schnell zum Bäcker springen
hinunter ging die Fahrt sehr schnell
pour descendre le voyage a été très rapide
hinunter ging die Fahrt sehr schnell
schnell beleidigt sein
se vexer, s’offenser facilement
schnell beleidigt sein
so schnell schießen die Preußen nicht!
ne nous emballons pas!
so schnell schießen die Preußen nicht!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: