Traduzione Tedesco-Francese per "will"

"will" traduzione Francese

will
[vɪl]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sie will immer die Hauptperson sein
elle veut toujours avoir le premier rôle
sie will immer die Hauptperson sein
das will überlegt sein
j’insiste particulièrement là-dessus, sur ce point
das will ich besonders unterstreichen
ob er will oder nicht
qu’il le veuille ou non
ob er will oder nicht
so Gott will …
s’il plaît à Dieu
so Gott will …
Vincent will in seinen Geburtstag reinfeiern
Vincent veut faire une grande fête pour son anniversaire en commençant la veille pour fêter toute la nuit
Vincent will in seinen Geburtstag reinfeiern
ich will sie bloß sehen
ich will sie bloß sehen
der Kopf will mir zerspringen
der Kopf will mir zerspringen
sie will (nur) noch schnell einkaufen
elle veut juste, seulement faire encore quelques courses
sie will (nur) noch schnell einkaufen
ich will sehen, dass …
je m’arrangerai pour que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
ich will sehen, dass …
Paris ne s’est pas fait en un jour sprichwörtlich | proverbesprichw
das will ich schwer hoffen
das will ich schwer hoffen
das will nichts sagen
cela ne veut rien dire
das will nichts sagen
ich will keinen Ton mehr hören!
ich will keinen Ton mehr hören!
früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will
les dispositions naturelles se montrent de bonne heure
früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will
das will nichts heißen
cela ne veut rien dire
das will nichts heißen
ich will keinen Namen nennen
je ne veux pas citer de nom(s)
ich will keinen Namen nennen
er kann kommen, wann er will
er kann kommen, wann er will
das will ich jetzt klarstellen
je veux que ce soit clair
das will ich jetzt klarstellen
das will ich hoffen
j’espère bien
das will ich hoffen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: