Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "rattacher"

"rattacher" traduzione Tedesco

„rattacher“: verbe transitif

rattacher

[ʀataʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wieder fest-, anbinden anschließen, angliedern, anschließen in Verbindung, in Zusammenhang bringen

wieder fest-, anbinden
rattacher (≈ attacher de nouveau)

rattacher (≈ attacher de nouveau)

anschließen (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
rattacher à à un circuit électrique etc

rattacher à à un circuit électrique etc
angliedern, anschließen (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
rattacher à territoire

rattacher à territoire

esempi

rattacher à son pays personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an seine Heimat binden

mit seiner Heimat verbinden

rattacher à son pays personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rattacherquelqu’un | jemand qn à la vie

jemanden ans Leben fesseln

rattacherquelqu’un | jemand qn à la vie

in Verbindung, in Zusammenhang bringen (mit)
rattacher à question, idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rattacher à question, idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„rattacher“: verbe pronominal

rattacher

[ʀataʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusammenhängen

esempi

se rattacher

zusammenhängen (mit)

se rattacher

Sinonimi per "rattacher"

adjoindre, joindre, accoler, ajouter, annexer, attacher, associer, unir, réunir, rejoindre, incorporer, insérer, comprendre, assimiler, agréger, mélanger, introduire, relier, rapporter, assembler, rassembler, grouper, renouer, refaire, reprendre, réconcilier

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!