Traduzione Tedesco-Inglese per "viewing ray"

"viewing ray" traduzione Inglese

Cercava forse Public Viewing, Raa, Rap, …rat o rau?

„ray“: noun

ray

[rei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

LichtStrahl Strahl, Schimmer, Funken, Spur strahlenförmiger Streifen Strahlen, Schein, Glanz Sehstrahl Strahl FlossenStrahl, Stachel, Radius Strahlenblüte, gestielte Blüte, Markstrahl Radius

(Licht)Strahlmasculine | Maskulinum m
ray of light

ray of light

Strahlmasculine | Maskulinum m
ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schimmermasculine | Maskulinum m
ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Funke(n)masculine | Maskulinum m
ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spurfeminine | Femininum f
ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a ray of truth

ein Körnchen Wahrheit

a ray of truth
a ray of hope

ein Hoffnungsschimmer

a ray of hope
not a ray of hope

kein Fünkchen Hoffnung

not a ray of hope

strahlenförmiger Streifen
ray stripe

ray stripe

Strahlenneuter | Neutrum n
ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Scheinmasculine | Maskulinum m
ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Glanzmasculine | Maskulinum m
ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sehstrahlmasculine | Maskulinum m
ray glance poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ray glance poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Strahlmasculine | Maskulinum m
ray mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

ray mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

esempi

bundle (or | oderod sheaf) of rays

Strahlenbündel, -büschel

bundle (or | oderod sheaf) of rays
emergent ray

Ausgangsstrahl

emergent ray
incident ray

Einfallsstrahl

incident ray

(Flossen)Strahlmasculine | Maskulinum m
ray zoology | ZoologieZOOL of fish

Stachelmasculine | Maskulinum m
ray zoology | ZoologieZOOL of fish

ray zoology | ZoologieZOOL of fish
Radiusmasculine | Maskulinum m
ray zoology | ZoologieZOOL of starfishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ray zoology | ZoologieZOOL of starfishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Strahlenblütefeminine | Femininum f
ray botany | BotanikBOT blossom

ray botany | BotanikBOT blossom
gestielte Blüte
ray botany | BotanikBOT of umbel

ray botany | BotanikBOT of umbel
Markstrahlmasculine | Maskulinum m
ray botany | BotanikBOT medullary ray

ray botany | BotanikBOT medullary ray

Radiusmasculine | Maskulinum m
ray rare | seltenselten (radius: of circle)

ray rare | seltenselten (radius: of circle)

„ray“: intransitive verb

ray

[rei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strahlen, Strahlen aussenden sich strahlenförmig ausbreiten

strahlen, Strahlen aussenden
ray emit rays

ray emit rays

sich strahlenförmig ausbreiten
ray spread

ray spread

„ray“: transitive verb

ray

[rei]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anstrahlen, bestrahlen, erleuchten bestrahlen bestrahlen, beschießen röntgen, durchleuchten mit Strahlen versehen

esempi

also | aucha. ray out, ray forth

ausstrahlen

also | aucha. ray out, ray forth
his eyes ray out intelligence

aus seinen Augen strahlt Intelligenz

his eyes ray out intelligence

anstrahlen, bestrahlen, erleuchten
ray illuminate

ray illuminate

bestrahlen
ray medicine | MedizinMED give radiation treatment to

ray medicine | MedizinMED give radiation treatment to

bestrahlen
ray physics | PhysikPHYS irradiate

(mit Strahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschießen
ray physics | PhysikPHYS irradiate

ray physics | PhysikPHYS irradiate

röntgen, durchleuchten
ray medicine | MedizinMED X-ray familiar, informal | umgangssprachlichumg

ray medicine | MedizinMED X-ray familiar, informal | umgangssprachlichumg

mit Strahlen versehen
ray provide with rays

ray provide with rays

„X ray“: noun

X ray

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

X-Strahl, Röntgenstrahl Röntgenaufnahme

X-Strahlmasculine | Maskulinum m
X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Röntgenstrahlmasculine | Maskulinum m
X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

esempi

X rays

Röntgenstrahlen, -strahlung

X rays

Röntgenaufnahmefeminine | Femininum f, -bildneuter | Neutrum n
X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS photograph

X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS photograph

esempi

to take an X ray

ein Röntgenbild machen

to take an X ray

„X-ray“: transitive verb

X-ray

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

röntgen, ein Röntgenbild machen von, durchleuchten mit Röntgenstrahlen behandeln, bestrahlen

röntgen
X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
ein Röntgenbild machen von
X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
durchleuchten
X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

mit Röntgenstrahlen behandeln, bestrahlen
X-ray treat with X-rays

X-ray treat with X-rays

„X-ray“: adjective

X-ray

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Röntgen…

Röntgen…
X-ray

X-ray

esempi

X-ray apparatus

Röntgenapparat

X-ray apparatus
X-ray department

Röntgenstation, -abteilung

X-ray department
X-ray film

Röntgenfilm

X-ray film

„viewing“: noun

viewing

[ˈvjuːiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Besichtigung, Inaugenscheinnahme Fernsehen FernsehProgramm

Besichtigungfeminine | Femininum f
viewing

Inaugenscheinnahmefeminine | Femininum f
viewing

viewing

Fernsehenneuter | Neutrum n
viewing watching television

viewing watching television

esempi

he does a lot of viewing

er sieht viel fern

he does a lot of viewing
parents should control their children’s viewing

Eltern sollten kontrollieren, was sich ihre Kinder im Fernsehen anschauen

parents should control their children’s viewing

(Fernseh)Programmcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollneuter | Neutrum n
viewing

viewing

„roentgen-ray“

roentgen-ray

, Roentgen-rayadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Röntgenstrahlen…

Röntgen(strahlen)…
roentgen-ray

roentgen-ray

esempi

roentgen-ray burn medicine | MedizinMED

Röntgenverbrennung

roentgen-ray burn medicine | MedizinMED
roentgen-ray cancer medicine | MedizinMED

Röntgenkrebs

roentgen-ray cancer medicine | MedizinMED
roentgen-ray tube physics | PhysikPHYS

Röntgenröhre

roentgen-ray tube physics | PhysikPHYS

„ultraviolet“: adjective

ultraviolet

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ultraviolett

ultraviolett
ultraviolet

ultraviolet

esempi

ultraviolet raysplural | Plural pl

ultraviolette Strahlenplural | Plural pl

ultraviolet raysplural | Plural pl

„Ray“

Ray

, Man [rei]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Amer. Objektkünstler, Fotografand | und u. Maler 1890-1976
Ray

Ray

„view“: transitive verb

view

[vjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sehen, erblicken ansehen, besichtigen, in Augenschein nehmen, prüfen ansehen, auffassen, beurteilen fernsehen, ansehen besichtigen, inspizieren

sehen, erblicken
view see

view see

ansehen, besichtigen, in Augenschein nehmen, prüfen
view regard, look at

view regard, look at

(an)sehen, auffassen, beurteilen
view judge

view judge

esempi

he views the matter in the right light

er sieht die Angelegenheit im richtigen Licht

he views the matter in the right light

fernsehen, ansehen
view television, programme

view television, programme

besichtigen, inspizieren
view inspect

view inspect

„view“: intransitive verb

view

[vjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i <short form | Kurzformkzf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

view → vedere „teleview“

view → vedere „teleview“

„view“: noun

view

[vjuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sicht, Gesichtsfeld, Blick AusSicht, AusBlick Ansicht, Anschauung, Auffassung, Meinung An-, Hin-, ZuSehen, Erblicken Prüfung, Untersuchung Ansicht, Aufnahme, Bild Ansicht, Aspekt, Blickwinkel Prüfung, ZusammenSchau, kritischer Überblick Aussicht Absicht, Ziel, Zweck Altre traduzioni...

Sichtfeminine | Femininum f
view range of vision

Blick(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
view range of vision

Gesichtsfeldneuter | Neutrum n
view range of vision

view range of vision

esempi

exposed to the full view of the crowd

den Blicken der Menge ausgesetzt

exposed to the full view of the crowd
we lost view of the castle

wir verloren das Schloss aus den Augen

we lost view of the castle
to come into view

in Sicht kommen

to come into view
you’re blocking my view

du versperrst mir die Sicht

you’re blocking my view
nascondi gli esempimostra più esempi

(Aus)Sichtfeminine | Femininum f
view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Aus)Blickmasculine | Maskulinum m (of, over aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

view of the mountains

der Blick auf die Berge

view of the mountains

Ansichtfeminine | Femininum f
view opinion

Anschauungfeminine | Femininum f
view opinion

Auffassungfeminine | Femininum f
view opinion

Meinungfeminine | Femininum f
view opinion

view opinion

esempi

to form a view on

sich eine Meinung bilden über (accusative (case) | Akkusativakk)

to form a view on
to hold (or | oderod keepor | oder od take) a view of

eine Ansichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc haben über (accusative (case) | Akkusativakk)

to hold (or | oderod keepor | oder od take) a view of
view of life

Lebensanschauung

view of life
point of view

Gesichts-, Standpunkt

point of view
from a political point of view

vom politischen Standpunkt aus (gesehen), politisch gesehen

from a political point of view
nascondi gli esempimostra più esempi

(An-, Hin-, Zu)Sehenneuter | Neutrum n
view looking, regarding

Erblickenneuter | Neutrum n
view looking, regarding

view looking, regarding
view → vedere „first“

view → vedere „first“

esempi

on closer view

bei näherem Zusehen

on closer view
plain to view

gut sichtbar

plain to view

Prüfungfeminine | Femininum f
view investigation

Untersuchungfeminine | Femininum f
view investigation

view investigation

Ansichtfeminine | Femininum f
view painting, photography: picture

Aufnahmefeminine | Femininum f
view painting, photography: picture

Bildneuter | Neutrum n
view painting, photography: picture

view painting, photography: picture

esempi

aerial view

Luftbild

aerial view

Ansichtfeminine | Femininum f
view aspect, angle of vision

Aspektmasculine | Maskulinum m
view aspect, angle of vision

Blickwinkelmasculine | Maskulinum m
view aspect, angle of vision

view aspect, angle of vision

Prüfungfeminine | Femininum f
view examination, overview

(Zusammen)Schaufeminine | Femininum f
view examination, overview

(kritischer) Überblick
view examination, overview

view examination, overview

esempi

he gave us a general view of his works

er gab uns einen allgemeinen Überblick über seine Werke

he gave us a general view of his works

Aussichtfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
view prospect

view prospect

esempi

no view of success

keine Aussicht auf Erfolg

no view of success

Absichtfeminine | Femininum f
view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

Zielneuter | Neutrum n
view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

Zweckmasculine | Maskulinum m
view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>

esempi

will this meet your views? <often | oftoftplural | Plural pl>

erfüllt das Ihre Zwecke?

will this meet your views? <often | oftoftplural | Plural pl>

Auf-, Vorführungfeminine | Femininum f
view performance

Darbietungfeminine | Femininum f
view performance

view performance

esempi

private view of a film

private Vorführung eines Films

private view of a film

Erscheinungfeminine | Femininum f
view appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

view appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
view syn vgl. → vedere „opinion“

view syn vgl. → vedere „opinion“

esempi

to have in view Besondere Redewendungen

im Auge haben, beabsichtigen

to have in view Besondere Redewendungen
whom do you have in view?

wen haben Sie im Auge? an wen denken Sie?

whom do you have in view?
in view of in consideration of

in Hinsicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)

mit Rücksicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in view of in consideration of
in view of with the intention of

mit dem Zielor | oder od dem Zweckor | oder od der Absicht

in view of with the intention of
in view of in the hope of

in der Hoffnung auf (accusative (case) | Akkusativakk)

mit einem (Seiten)Blick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in view of in the hope of
on view

zur Besichtigung ausgestelltor | oder od freigegeben

on view
to keep in view

im Auge behalten

to keep in view
to lose view of

aus den Augen verlieren

to lose view of
to the view

öffentlich

to the view
with a view toalso | auch a. with the view of with the intention of

mit dem Zielor | oder od dem Zweckor | oder od der Absicht

with a view toalso | auch a. with the view of with the intention of
with a view toalso | auch a. with the view of in the hope of

in der Hoffnung auf (accusative (case) | Akkusativakk)

mit einem (Seiten)Blick auf (accusative (case) | Akkusativakk)

with a view toalso | auch a. with the view of in the hope of
to be on view paintingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgestellt sein

to be on view paintingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
nascondi gli esempimostra più esempi

„ray“: noun

ray

[rei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rochen

Rochenmasculine | Maskulinum m
ray zoology | ZoologieZOOL Knorpelfischordnung Batoidei

ray zoology | ZoologieZOOL Knorpelfischordnung Batoidei

„Ray“

Ray

[rei]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ray kzf → vedere „Raymond“

Ray kzf → vedere „Raymond“