Traduzione Tedesco-Inglese per "freigegeben"

"freigegeben" traduzione Inglese

freigegeben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freigegeben
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ready for press... the film is not suitable for children...
esempi
zur öffentlichen (oder | orod für die öffentliche) Benutzung freigegeben
open to (oder | orod for the free use of) the public
zur öffentlichen (oder | orod für die öffentliche) Benutzung freigegeben
das Manuskript ist mittwochs zur Besichtigung freigegeben
das Manuskript ist mittwochs zur Besichtigung freigegeben
He was put up for adoption.
Er wurde zur Adoption freigegeben.
Fonte: Tatoeba
However, in Romania, there are more families wishing to adopt than children available for adoption.
In Rumänien gibt es aber mehr adoptionswillige Familien als zur Adoption freigegebene Kinder.
Fonte: Europarl
It was reopened in January 2010, just five years later.
Im Januar 2010, genau fünf Jahre später, wurde sie wieder freigegeben.
Fonte: Europarl
There is no hope any more that the EU budget will ever be cleared by the auditors.
Es gibt keine Hoffnung mehr, dass der EU-Haushalt jemals von den Prüfern freigegeben wird.
Fonte: Europarl
The accession process of Croatia has been unblocked and is now moving forward.
Der Beitrittsprozess von Kroatien wurde freigegeben und geht jetzt voran.
Fonte: Europarl
Significant financial resources have been harnessed.
Es sind größere Geldmittel dafür freigegeben worden.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: