tee bluete - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

T, t T, T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-Eisen

Tneuter | Neutrum n
tee letter

tneuter | Neutrum n
tee letter

tee letter

Tneuter | Neutrum n
tee T-shaped object

T-förmiger Gegenstand
tee T-shaped object

tee T-shaped object
T-Stückneuter | Neutrum n
tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
T-Eisenneuter | Neutrum n
tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

„tee“: adjective

tee

[tiː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

T-…, T-förmig

T-…, T-förmig
tee

tee

„tee“: transitive verb

tee

[tiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abzweigen

abzweigen
tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

to tee across

in Brücke schalten

to tee across
to tee together

parallel schalten

to tee together

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ziel, Mal genauer ZielPunkt Abschlagstelle, künstliche erhöhte Abschlagstelle, Tee Sand-, Erdhäufchen

Zielneuter | Neutrum n
tee sports | SportSPORT target

Malneuter | Neutrum n (z. B. beim Curling)
tee sports | SportSPORT target

tee sports | SportSPORT target

genauer (Ziel)Punkt
tee figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tee figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to a tee (nur in der Redewendung):

aufs Haar (genau), haargenau, (bis) aufs i-Tüpfelchen (genau)

to a tee (nur in der Redewendung):

Abschlagstellefeminine | Femininum f
tee in golf

Teeneuter | Neutrum n
tee in golf

tee in golf
(künstliche) erhöhte Abschlagstelle
tee in golf

especially | besondersbesonders Sand-, Erdhäufchenneuter | Neutrum n
tee in golf

tee in golf

„tee“: transitive verb

tee

[tiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf die Abschlagstelle das Tee legen Altri esempi...

auf die Abschlagstelleor | oder od das Tee legen
tee in golf: ball

tee in golf: ball

esempi

tee off ball

von der Abschlagstelle schlagen

tee off ball

„tee“: intransitive verb

tee

[tiː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Ball auf die Abschlagstelle das Tee legen Altri esempi...

den Ball auf die Abschlagstelleor | oder od das Tee legen
tee in golf

tee in golf

esempi

tee off in golf

den Ball abschlagen, mit dem Spiel beginnen

tee off in golf
tee off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anfangen, beginnen

tee off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

tee off make angry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wütend machen

tee off make angry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be teed off

sauer sein

to be teed off

„Tee“: Maskulinum

Tee

[teː]Maskulinum | masculine m <Tees; Tees>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tea leaves herb tea, herbal infusion tea party Altri esempi...

tea (leaves)
Tee Teeblätter

Tee Teeblätter

esempi

grüner [schwarzer] Tee

green [black] tea

grüner [schwarzer] Tee
Tee ernten

to harvest tea

Tee ernten
die Tees Teesorten

sorts of tea

die Tees Teesorten

esempi

eine Tasse Tee Getränk

a cup of tea

eine Tasse Tee Getränk
Tee mit Zitrone [Rum]

tea with lemon [rum]

Tee mit Zitrone [Rum]
Tee kochen (oder | orod aufgießen)

to make (oder | orod brew) some tea

Tee kochen (oder | orod aufgießen)
Tee trinken

to have (oder | orod drink) some tea

Tee trinken
er trinkt den Tee gern stark [schwach]

he likes his tea strong [weak]

er trinkt den Tee gern stark [schwach]
den Tee ziehen lassen

to let the tea draw (oder | orod stand, infuse)

den Tee ziehen lassen
abwarten und Tee trinken! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

(let’s) wait and see!

abwarten und Tee trinken! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

(herb) tea, herbal infusion
Tee aus Heilkräutern etc

Tee aus Heilkräutern etc

tea party
Tee Teegesellschaft

Tee Teegesellschaft

esempi

einen Tee geben

to give a tea party

einen Tee geben
jemanden zum Tee bitten

to ask (oder | orod invite)jemand | somebody sb to tea

jemanden zum Tee bitten

esempi

Tee anbauen

to grow tea

Tee anbauen

„bluet“: noun

bluet

[ˈbluːit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kornblume Engelsauge, Houstonie Heidelbeere

Kornblumefeminine | Femininum f
bluet botany | BotanikBOT Centaurea cyanus

bluet botany | BotanikBOT Centaurea cyanus

(ein) Engelsaugeneuter | Neutrum n
bluet botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

bluet botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
(eine) Houstonie
bluet Houstonia caerulea botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

bluet Houstonia caerulea botany | BotanikBOT American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

(eine) Heidelbeere
bluet botany | BotanikBOT Vaccinium angustifolium

bluet botany | BotanikBOT Vaccinium angustifolium

„…tee“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…tee

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tea

tea
…tee

…tee

esempi

Ceylontee

Ceylong tea

Ceylontee
Fliedertee

elderflower tea

Fliedertee
Früchtetee

fruit tea

Früchtetee
Pfefferminztee

peppermint tea

Pfefferminztee
Schwarztee

black tea

Schwarztee
nascondi gli esempimostra più esempi

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schirmförmiger dekorativer Überbau

schirmförmiger dekorativer Überbau
tee of pagoda

tee of pagoda

„gaukeln“: intransitives Verb

gaukeln

[ˈgaukəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flutter, flit

flutter
gaukeln hinund | and u. her flattern

flit
gaukeln hinund | and u. her flattern

gaukeln hinund | and u. her flattern

esempi

der Schmetterling gaukelt von Blüte zu Blüte

the butterfly flutters from flower to flower

der Schmetterling gaukelt von Blüte zu Blüte

„Blüte“: Femininum

Blüte

[ˈblyːtə]Femininum | feminine f <Blüte; Blüten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flower, blossom, bloom flowering, blossoming, inflorescence, anthesis climax, height, heyday bloom, prime flower, bloom, cream, elite prosperity, bloom gem, howler forged note (bill bloom

flower
Blüte Botanik | botanyBOT

Blüte Botanik | botanyBOT
blossom
Blüte besonders eines Baumes Botanik | botanyBOT

Blüte besonders eines Baumes Botanik | botanyBOT
bloom
Blüte kollektiv Botanik | botanyBOT

Blüte kollektiv Botanik | botanyBOT

esempi

gefüllte [ungefüllte] Blüte

double [single] flower

gefüllte [ungefüllte] Blüte
männliche [weibliche] Blüte

staminiferous [pistilliferous] flower, staminate [pistillate] flower

männliche [weibliche] Blüte
eingeschlechtige[zwittrigeoder | or od hermaphrodite] Blüte

unisexual (oder | orod imperfect) [hermaphroditeoder | or od perfect] flower

eingeschlechtige[zwittrigeoder | or od hermaphrodite] Blüte
gestielte Blüte

ray (flower)

gestielte Blüte
zusammengesetzte Blüte

compound flower

zusammengesetzte Blüte
Blüte ohne Staubgefäße und Stempel, geschlechtslose Blüte

neuter

Blüte ohne Staubgefäße und Stempel, geschlechtslose Blüte
der Strauch ist voller Blüten

the bush is flowering (oder | orod blossoming)

der Strauch ist voller Blüten
Blüten treiben (oder | orod hervorbringen)

to flower, to blossom, to put out flowers

Blüten treiben (oder | orod hervorbringen)
Blüten tragen

to flower

Blüten tragen
Blüten tragend Botanik | botanyBOT

floriferous

Blüten tragend Botanik | botanyBOT
mit Blüten geschmückt

flowered

mit Blüten geschmückt
seltsame (oder | orod wunderliche) Blüten treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to produce some strange results

seltsame (oder | orod wunderliche) Blüten treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

flowering
Blüte Blütezeit <nurSingular | singular sg>

Blüte Blütezeit <nurSingular | singular sg>
blossoming
Blüte besonders bei Bäumen <nurSingular | singular sg>

Blüte besonders bei Bäumen <nurSingular | singular sg>
(in)florescence, anthesis
Blüte <nurSingular | singular sg>

Blüte <nurSingular | singular sg>

esempi

alle Sträucher stehen in Blüte <nurSingular | singular sg>

all the bushes are in flower (oder | orod flowering, in bloom)

alle Sträucher stehen in Blüte <nurSingular | singular sg>
alle Bäume stehen in voller Blüte <nurSingular | singular sg>

all the trees are in full bloom

alle Bäume stehen in voller Blüte <nurSingular | singular sg>
diese Orchidee hat man noch nie zur Blüte gebracht <nurSingular | singular sg>

this orchid has never been persuaded to flower

diese Orchidee hat man noch nie zur Blüte gebracht <nurSingular | singular sg>
die Zeit der Blüte ist vorbei <nurSingular | singular sg>

flowering time is over

die Zeit der Blüte ist vorbei <nurSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi

climax
Blüte Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

height
Blüte Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

auch | alsoa. heyday
Blüte Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Blüte Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

er stand in der Blüte seiner Macht

he was at the height of his power

er stand in der Blüte seiner Macht
die Industrie steht in höchster Blüte

(the) industry is at its height

die Industrie steht in höchster Blüte
die Blüte Roms Geschichte | historyHIST

the height of Rome’s power

die Blüte Roms Geschichte | historyHIST
etwas hat eine neue Blüte erlebt

etwas | somethingsth has undergone a revival

etwas hat eine neue Blüte erlebt
etwas gelangt zur (vollen) Blüte

etwas | somethingsth is coming to fruition

etwas gelangt zur (vollen) Blüte
der Impressionismus war Ende des 19. Jahrhunderts in seiner vollen Blüte

impressionism flourished (oder | orod was at its height) at the end of the 19th century

der Impressionismus war Ende des 19. Jahrhunderts in seiner vollen Blüte
er [es] hatte seine Blüte bald hinter sich

he [it] soon went (oder | orod ran) to seed

er [es] hatte seine Blüte bald hinter sich
nascondi gli esempimostra più esempi

bloom
Blüte der Jahre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

prime
Blüte der Jahre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Blüte der Jahre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

er steht in der Blüte des Lebens [seiner Jugend]

he is in the prime of life [prime (oder | orod bloom) of his youth]

er steht in der Blüte des Lebens [seiner Jugend]
sie starb in der Blüte ihrer Jahre

she died in her prime

sie starb in der Blüte ihrer Jahre
die Blüte der Jugend

the bloom (oder | orod flush) of youth

die Blüte der Jugend

flower
Blüte Elite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bloom
Blüte Elite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cream
Blüte Elite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

elite
Blüte Elite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Blüte Elite figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

die Blüte unserer Jugend fiel im Krieg

the flower of our youth was killed in the war

die Blüte unserer Jugend fiel im Krieg

prosperity
Blüte Wohlstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bloom
Blüte Wohlstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Blüte Wohlstand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gem
Blüte unfreiwilliger Witz

howler
Blüte unfreiwilliger Witz

Blüte unfreiwilliger Witz

forged note (bill besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
Blüte Falschgeld umgangssprachlich | familiar, informalumg

Blüte Falschgeld umgangssprachlich | familiar, informalumg

bloom
Blüte Mineralogie | mineralogyMINER

Blüte Mineralogie | mineralogyMINER

„eintauchen“: transitives Verb

eintauchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dip in dip in

dip (etwas | somethingsth) in
eintauchen Feder, Ruder etc

eintauchen Feder, Ruder etc

dip (oder | orod dunk) (etwas | somethingsth) in
eintauchen Brot etc

eintauchen Brot etc

esempi

den Keks in den Tee eintauchen

to dip the biscuit britisches Englisch | British EnglishBr into the tea

to dip the cookie amerikanisches Englisch | American EnglishUS into the tea

den Keks in den Tee eintauchen

„eintauchen“: intransitives Verb

eintauchen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dive in, plunge in dip into the water dive

dive in
eintauchen von Schwimmer

plunge in
eintauchen von Schwimmer

eintauchen von Schwimmer

dip into the water
eintauchen von Ruder etc

eintauchen von Ruder etc

dive
eintauchen von U-Boot

eintauchen von U-Boot

„Eintauchen“: Neutrum

eintauchen

Neutrum | neuter n <Eintauchens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

immersion intinction

immersion
eintauchen in Wasser etc

eintauchen in Wasser etc

intinction
eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein

eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein

„unterlaufen“: Adjektiv

unterlaufen

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

suffused with blood... area suffused with blood... the eye was bloodshot...

esempi

mit Blut unterlaufen Medizin | medicineMED

suffused with blood, ecchymotic

mit Blut unterlaufen Medizin | medicineMED
mit Blut unterlaufene Stelle

area suffused with blood

mit Blut unterlaufene Stelle
das Auge war mit Blut unterlaufen

the eye was bloodshot

das Auge war mit Blut unterlaufen

Traduzione Tedesco-Inglese per "tee bluete"

"tee bluete" traduzione Inglese

„tee“: noun

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„tee“: adjective

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„tee“: transitive verb

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„tee“: noun

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„tee“: transitive verb

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„tee“: intransitive verb

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„Tee“: Maskulinum

Tee

Panoramica di tutte le traduzion

„bluet“: noun

bluet

Panoramica di tutte le traduzion

„…tee“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…tee

Panoramica di tutte le traduzion

„tee“: noun

tee

Panoramica di tutte le traduzion

„gaukeln“: intransitives Verb

gaukeln

Panoramica di tutte le traduzion

„Blüte“: Femininum

Blüte

Panoramica di tutte le traduzion

„eintauchen“: transitives Verb

eintauchen

Panoramica di tutte le traduzion

„eintauchen“: intransitives Verb

eintauchen

Panoramica di tutte le traduzion

„Eintauchen“: Neutrum

eintauchen

Panoramica di tutte le traduzion

„unterlaufen“: Adjektiv

unterlaufen

Panoramica di tutte le traduzion