size and efficiency of economy - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„economy size“: noun

economy size

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sparpackung

Sparpackungfeminine | Femininum f
economy size

economy size

„economy“: noun

economy

[i(ː)ˈk(ɒ)nəmi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit, Ausnützung Sparmaßnahme, Einsparung, Ersparnis Ökonomie, Wirtschaftslehre, Wirtschaft organisches System, Organisation, Anordnung, Aufbau göttliche Weltordnung, verständige Handhabung

Sparsamkeitfeminine | Femininum f
economy

Wirtschaftlichkeitfeminine | Femininum f
economy

Ausnützungfeminine | Femininum f
economy

economy

Sparmaßnahmefeminine | Femininum f
economy measure

Einsparungfeminine | Femininum f
economy measure

Ersparnisfeminine | Femininum f
economy measure

economy measure

esempi

we have to make economies

wir müssen sparen

we have to make economies
economies of scale

durch Massenproduktion bedingte Einsparungen

economies of scale

Ökonomiefeminine | Femininum f
economy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wirtschaftfeminine | Femininum f
economy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

economy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Wirtschaftslehrefeminine | Femininum f
economy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

economy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

free economy, uncontrolled economy

freie Wirtschaft

free economy, uncontrolled economy

organisches System, Organisationfeminine | Femininum f
economy organization

Anordnungfeminine | Femininum f
economy organization

Aufbaumasculine | Maskulinum m
economy organization

economy organization

göttliche Weltordnung
economy religion | ReligionREL

economy religion | ReligionREL
verständige Handhabung (einer Doktrin)
economy religion | ReligionREL

economy religion | ReligionREL

„efficiency“: noun

efficiency

[iˈfiʃənsi; əˈf-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tüchtigkeit, LeistungsFähigkeit Tauglichkeit, Brauchbarkeit Wirkungsgrad, Leistungsfähigkeit, Nutzeffekt Wirksamkeit wirkende Ursächlichkeit

Tüchtigkeitfeminine | Femininum f
efficiency

(Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f
efficiency

efficiency

esempi

efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

(Personal)Beurteilung

efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Tauglichkeitfeminine | Femininum f
efficiency fitness

Brauchbarkeitfeminine | Femininum f
efficiency fitness

efficiency fitness

esempi

efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wirtschaftsberater, -experte, Rationalisierungsfachmann, Betriebswirt(schaftler)

efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wirkungsgradmasculine | Maskulinum m
efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Leistung(sfähigkeit)feminine | Femininum f
efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Nutzeffektmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
efficiency effectiveness

efficiency effectiveness

wirkende Ursächlichkeit
efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„efficient“: adjective

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tüchtig, leistungsfähig wirksam brauchbar, tauglich, gut funktionierend bewirkend

tüchtig, (leistungs)fähig
efficient

efficient

wirksam
efficient effective

efficient effective

brauchbar, tauglich, gut funktionierend
efficient fit

efficient fit

(be)wirkend
efficient effecting

efficient effecting
efficient syn vgl. → vedere „effective“

efficient syn vgl. → vedere „effective“

esempi

efficient cause

wirkende Ursache

efficient cause

„efficient“: noun

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Diensttauglicher

Diensttauglichermasculine | Maskulinum m
efficient military term | Militär, militärischMIL

efficient military term | Militär, militärischMIL

„sized“: adjective | compound

sized

[saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

… groß, von in … Größe

… groß, vonor | oder od in … Größe
sized

sized
life-sized → vedere „life-size“

life-sized → vedere „life-size“

esempi

fair-sized

ziemlich groß

fair-sized
full-sized

in voller Größe

full-sized
small-sized

klein

small-sized
standard-sized

normalgroß

standard-sized

nascondi gli esempimostra più esempi

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

esempi

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

nascondi gli esempimostra più esempi

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

esempi

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → vedere „verbessern“

ändern → vedere „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

esempi

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

nascondi gli esempimostra più esempi

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

esempi

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

esempi

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Ändern → vedere „Änderung“

'Ändern → vedere „Änderung“

„mismanage“: transitive verb | intransitive verb

mismanage

transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schlecht verwalten führen unrichtig ungeschickt behandeln handhaben

schlecht verwaltenor | oder od führen, unrichtigor | oder od ungeschickt behandelnor | oder od handhaben
mismanage

mismanage

esempi

to mismanage the economy

eine schlechte Wirtschaftspolitik machen

to mismanage the economy

„planned“: adjective

planned

[plænd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geplant

geplant
planned

planned

esempi

planned economy

Planwirtschaftfeminine | Femininum f

planned economy

„economy-sized packet“: noun

economy-sized packet

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Groß- Sparpackung

Groß-or | oder od Sparpackungfeminine | Femininum f
economy-sized packet

economy-sized packet

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

esempi

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

Traduzione Tedesco-Inglese per "size and efficiency of economy"

"size and efficiency of economy" traduzione Inglese

„economy size“: noun

economy size

Panoramica di tutte le traduzion

„economy“: noun

economy

Panoramica di tutte le traduzion

„efficiency“: noun

efficiency

Panoramica di tutte le traduzion

„efficient“: adjective

efficient

Panoramica di tutte le traduzion

„efficient“: noun

efficient

Panoramica di tutte le traduzion

„sized“: adjective | compound

sized

Panoramica di tutte le traduzion

„ändern“: transitives Verb

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„ändern“: reflexives Verb

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„mismanage“: transitive verb | intransitive verb

mismanage

Panoramica di tutte le traduzion

„planned“: adjective

planned

Panoramica di tutte le traduzion

„economy-sized packet“: noun

economy-sized packet

Panoramica di tutte le traduzion

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Panoramica di tutte le traduzion