„Single“: Maskulinum SingleMaskulinum | masculine m <Single(s); Singles> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) singles, single person, single man single person, single man (oder | orod woman) Single Person Single Person singles Single pl Single pl esempi ein Single sein to be single ein Single sein ein Single sein Mann auch | alsoa. to be a bachelor ein Single sein Mann
„single“: adjective single [ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel… einzeln, einfach, Ein(fach)…, ein(fach)… single consisting of one part single consisting of one part single-decker, single-deck aeroplane → vedere „monoplane“ single-decker, single-deck aeroplane → vedere „monoplane“ esempi single-grid tube physics | PhysikPHYS Eingitterröhre single-grid tube physics | PhysikPHYS single-pole einpolig single-pole single-pole switch einpoliger Schalter single-pole switch single-stage einstufig single-stage single-thread yarn eindrähtig single-thread yarn single-thread screw thread eingängig single-thread screw thread single(-trip) ticket einfache Fahrkarte single(-trip) ticket nascondi gli esempimostra più esempi einzig single sole single sole esempi not a single one nicht ein Einziger, kein Einziger not a single one there wasn’t a single mistake es gab keinen einzigen Fehler there wasn’t a single mistake einzeln, allein, Einzel…, Allein… single individual single individual esempi single dose medicine | MedizinMED Einzeldosis single dose medicine | MedizinMED single item Einzelposten, -stück single item single parts Einzelteile single parts single premium Einzelprämie single premium every single day jeder einzelne Tag every single day every single word jedes einzelne Wort every single word nascondi gli esempimostra più esempi esempi single life solitary allein, einsam, für sich (lebendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) single life solitary single life unmarried alleinstehend, ledig, unverheiratet single life unmarried single life unaided allein, ohne fremde Hilfe single life unaided single life einsames Leben single life single life Ledigen-, Junggesellenstand single life single man Alleinstehender, Junggeselle single man single woman Alleinstehende, Junggesellin single woman single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum Junggesellendaseinneuter | Neutrum n Unverheiratetseinneuter | Neutrum n single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum nascondi gli esempimostra più esempi einmalig single one-off single one-off esempi single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH einmalige Zahlung single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of a single beauty von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit of a single beauty Einheits… single with reference to Europe single with reference to Europe einfach, ungefüllt single botany | BotanikBOT flower single botany | BotanikBOT flower einfach, dünn single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend single engineering | TechnikTECH machine single engineering | TechnikTECH machine single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „simplex“ single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „simplex“ aufrichtig, ehrlich single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi single devotion ehrliche Hingabe single devotion deutlich sehend single clear-seeing single clear-seeing esempi to have a single eye for nur Sinn haben für, nur denken an (accusative (case) | Akkusativakk) to have a single eye for zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel… single sports | SportSPORT single sports | SportSPORT single syn → vedere „particular“ single syn → vedere „particular“ single → vedere „separate“ single → vedere „separate“ single → vedere „sole“ single → vedere „sole“ single → vedere „solitary“ single → vedere „solitary“ single → vedere „unique“ single → vedere „unique“ „single“: noun single [ˈsiŋgl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende Singlemasculine | Maskulinum m single unmarried person single unmarried person Singlefeminine | Femininum f single musical term | MusikMUS single musical term | MusikMUS einfache Fahrkarte, Einzelfahrkartefeminine | Femininum f single ticket single ticket esempi a single to Charing Cross einfach nach Charing Cross a single to Charing Cross Einzel(spiel)neuter | Neutrum n single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl> single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl> Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome) single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl> single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl> ein Einzel a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl> ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl> Damen(Herren)Einzel ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl> Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt single in baseball single in baseball Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf single in cricket single in cricket Einzelzimmerneuter | Neutrum n single in hotel single in hotel (der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige single single thing or person single single thing or person einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m single in spinning single in spinning mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel single in short whist single in short whist Wedelmasculine | Maskulinum m single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr Endeneuter | Neutrum n single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr „single“: transitive verb single [ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) er hatte es nicht auf sie abgesehen... esempi usually | meistmeist meist single out (from) aussondern (von), auslesen, -suchen, -wählen, herausangeln (aus), absondern (von) usually | meistmeist meist single out (from) he didn’t single her out, she was just first on the list er hatte es nicht auf sie abgesehen, sie stand nur als Erste auf der Liste he didn’t single her out, she was just first on the list „single“: intransitive verb single [ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fast im Pass gehen den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann single in baseball single in baseball fast im Pass gehen single rack American English | amerikanisches EnglischUS single rack American English | amerikanisches EnglischUS
„practice“: noun practice [ˈpræktis]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Brauch, Gewohnheit, Usus Übung, Training Praxis Praxis Probe Intrigen-, Ränkespiel, Intrigen, Ränke, Machenschaften Treiben, Praktiken GerichtsVerfahren, Rechtsgang welsche ital. Praktik Schliche, Umtriebe, Praktiken Brauchmasculine | Maskulinum m practice custom Gewohnheitfeminine | Femininum f practice custom Ususmasculine | Maskulinum m practice custom practice custom esempi to make a practice ofsomething | etwas sth sichsomething | etwas etwas zur Gewohnheit machen to make a practice ofsomething | etwas sth the practice of rising early die Gewohnheit, früh aufzustehen the practice of rising early Übungfeminine | Femininum f practice exercise, practising Trainingneuter | Neutrum n practice exercise, practising practice exercise, practising esempi practice makes perfect Übung macht den Meister practice makes perfect to be in (out of) practice in (aus) der Übung sein to be in (out of) practice it is good practice for the eye es ist eine gute Übung fürs Auge it is good practice for the eye Praxisfeminine | Femininum f practice not theory practice not theory esempi in practice in der Praxis, in Wirklichkeit, tatsächlich in practice it will never work in practice es wird in der Praxis niemals funktionieren it will never work in practice to put in(to) practice in die Tat umsetzen, verwirklichen, ausführen to put in(to) practice Praxisfeminine | Femininum f practice of doctor, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc practice of doctor, lawyeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi he has a large practice er hat eine große Praxis he has a large practice Probefeminine | Femininum f practice rehearsal practice rehearsal Intrigen-, Ränkespielneuter | Neutrum n practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Intrigenplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Ränkeplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Machenschaftenplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Schlicheplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Umtriebeplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Praktikenplural | Plural pl practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) practice rare | seltenselten (intrigue, wheeling and dealing) Treibenneuter | Neutrum n practice activitiesusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej <plural | Pluralpl> Praktikenplural | Plural pl practice activitiesusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej <plural | Pluralpl> practice activitiesusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej <plural | Pluralpl> esempi superstitious practices <plural | Pluralpl> abergläubische Praktiken superstitious practices <plural | Pluralpl> (Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n practice legal term, law | RechtswesenJUR legal process Rechtsgangmasculine | Maskulinum m practice legal term, law | RechtswesenJUR legal process practice legal term, law | RechtswesenJUR legal process welscheor | oder od ital. Praktik practice mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH type of calculation practice mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH type of calculation practice syn vgl. → vedere „habit“ practice syn vgl. → vedere „habit“ „practice“: adjective practice [ˈpræktis]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Übungs… Übungs… practice practice esempi practice flight aviation | LuftfahrtFLUG Übungsflug practice flight aviation | LuftfahrtFLUG „practice“: transitive verb practice [ˈpræktis]transitive verb | transitives Verb v/t, practiseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) üben, gewohnheitsmäßig tun ausüben, praktizieren, tätig sein in einüben, sich üben in, trainieren üben, schulen, ausbilden üben, (gewohnheitsmäßig) tunor | oder od (be)treiben practice do as a matter of custom practice do as a matter of custom esempi to practice politeness Höflichkeit üben to practice politeness they practice the same method sie übenor | oder od befolgen dieselbe Methode they practice the same method practice what you preach übe selbst, was du predigst practice what you preach ausüben, praktizieren, tätig sein in (dative (case) | Dativdat) practice esp as job practice esp as job esempi to practice law als Jurist tätig sein to practice law (ein)üben, sich üben in (dative (case) | Dativdat) practice trainieren practice practice esempi to practice dancing sich im Tanzen üben to practice dancing to practice music [gymnastics] Musik [Gymnastik] treiben to practice music [gymnastics] to practice a piece of music ein Musikstück (ein)üben to practice a piece of music to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano Klavier üben to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano nascondi gli esempimostra più esempi üben, schulen, ausbilden practice person: educate, school practice person: educate, school „practice“: intransitive verb practice [ˈpræktis]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) handeln, tun, verfahren praktizieren sich üben konspirieren, intrigieren, Ränke schmieden, verhandeln verkehren, umgehen, sich heranmachen Altri esempi... handeln, tun, verfahren practice do, proceed, act practice do, proceed, act praktizieren practice in career practice in career practice → vedere „bar“ practice → vedere „bar“ esempi a practicing (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr practising) doctor ein praktizierender Arzt a practicing (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr practising) doctor (sich) üben practice practice esempi to practice on the piano (sich auf dem) Klavier üben to practice on the piano konspirieren, intrigieren, Ränke schmieden practice conspire practice conspire verhandeln, verkehren, umgehen (with mit) practice deal, associate practice deal, associate sich heranmachen (with an jemanden,especially | besonders besonders um ihn zu beeinflussen) practice practice practice syn → vedere „drill“ practice syn → vedere „drill“ practice → vedere „exercise“ practice → vedere „exercise“ esempi practice (up)on deceive (jemanden) (in betrügerischer Absicht) bearbeiten practice (up)on deceive practice (up)on sein Spiel treiben mit (jemandem) (jemandem)something | etwas etwas vormachen practice (up)on practice (up)on take advantage of die Schwächenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anderer ausnützen, sich zunutze machen, Kapital schlagen aus, missbrauchen practice (up)on take advantage of to practice (up)on sb’s credulity sich jemandes Leichtgläubigkeit zunutze machen to practice (up)on sb’s credulity nascondi gli esempimostra più esempi
„practical“: adjective practical [ˈpræktikəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) praktisch, angewandt praktisch praktisch, brauchbar, zweckmäßig, tunlich, nützlich praktisch, in der Praxis tätig, ausübend praktisch, faktisch aufs Praktische gerichtet, praktisch praktikabel praktisch, angewandt (im Ggs zu theoretisch) practical not theoretical practical not theoretical esempi practical agriculture praktische Landwirtschaft practical agriculture practical knowledge praktisches Wissen, praktische Kenntnisse practical knowledge praktisch practical concerning practical life practical concerning practical life esempi the practical application of a rule die praktische Anwendung einer Regel the practical application of a rule a practical question eine praktische Frage a practical question for all practical purpose(s) praktisch, in praktischer Hinsicht for all practical purpose(s) praktisch, brauchbar, zweckmäßig, tunlich, nützlich practical usable, feasible practical usable, feasible esempi a practical method eine zweckmäßige Methode a practical method a practical suggestion ein praktischer Vorschlag a practical suggestion praktisch, in der Praxis tätig, ausübend practical active practical active esempi a practical man ein Mann der Praxis a practical man praktisch (denkendor | oder od veranlagt) practical practical-minded:, person practical practical-minded:, person aufs Praktische gerichtet practical practical-minded:, way of thinking practical practical-minded:, way of thinking esempi a practical young man ein praktischer junger Mann a practical young man a practical mind eine praktische Denkweise a practical mind praktisch, faktisch practical rare | seltenselten (virtual) practical rare | seltenselten (virtual) esempi their practical equivalence ihre praktische Gleichwertigkeit their practical equivalence he is a practical atheist er ist praktisch ein Atheist he is a practical atheist he has practical control of er hat praktisch die Kontrolle über (accusative (case) | Akkusativakk) he has practical control of praktikabel practical theatre, theater | TheaterTHEAT practicable practical theatre, theater | TheaterTHEAT practicable
„Single“: Neutrum SingleNeutrum | neuter n <Single; Single(s)> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) singles singlesPlural | plural pl Single Sport | sportsSPORT Einzel Single Sport | sportsSPORT Einzel
„practicable“: adjective practicableadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durch-, ausführbar, tunlich, möglich erreichbar anwendbar, verwendbar, brauchbar begeh-, befahrbar, gang-, fahrbar praktikabel durch-, ausführbar, tunlich, möglich practicable feasible practicable feasible erreichbar practicable reachableespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig practicable reachableespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig anwendbar, verwendbar, brauchbar practicable usable practicable usable esempi a practicable method eine anwendbare Methode a practicable method a practicable weapon eine brauchbare Waffe a practicable weapon begeh-, befahrbar, gang-, fahrbar practicable navigable: street, fordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc practicable navigable: street, fordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc praktikabel practicable theatre, theater | TheaterTHEAT set, scenery practicable theatre, theater | TheaterTHEAT set, scenery practicable syn vgl. → vedere „possible“ practicable syn vgl. → vedere „possible“
„practiced“ practiced, practised [ˈpræktist]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) geübt, erfahren geübt, erfahren practiced practiced esempi to be practiced at doingsomething | etwas sth geübt insomething | etwas etwas sein to be practiced at doingsomething | etwas sth
„auskoppeln“: transitives Verb auskoppelntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) disconnect, uncouple, unclutch, disengage uncouple, slip, unleash release as a single exclude disconnect auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln disengage auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln uncouple auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung unclutch auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung uncouple auskoppeln Jagd | huntingJAGD slip auskoppeln Jagd | huntingJAGD unleash auskoppeln Jagd | huntingJAGD auskoppeln Jagd | huntingJAGD release as a single auskoppeln einzeln auflegen auskoppeln einzeln auflegen esempi einen Song als Single auskoppeln to release a song as a single einen Song als Single auskoppeln exclude auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi jemanden aus einer Gemeinschaft auskoppeln to excludejemand | somebody sb from a community jemanden aus einer Gemeinschaft auskoppeln
„Single“: Femininum Single [ˈzɪŋəl]Femininum | feminine f <Single; Single(s)> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) single single Single Schallplatte Single Schallplatte
„single-user“: adjective single-useradjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Einbenutzer…, Einplatz… Einbenutzer…, Einplatz… single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT esempi single-user operation Einbenutzer-, Einplatzbetrieb single-user operation single-user software package Einplatz-Softwarepaket single-user software package