Traduzione Tedesco-Inglese per "peg board"

"peg board" traduzione Inglese

Cercava forse Bord, Bord, Bord, Pep o Bord-Bord-Verbindung?

„pegboard“: noun

pegboard

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spielbrett Altri esempi...

Spielbrettneuter | Neutrum n (z. B. für cribbage)
pegboard

pegboard

esempi

usually | meistmeist meist Peg-Board® for hanging tools, exhibitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gelochte Hartplatte

usually | meistmeist meist Peg-Board® for hanging tools, exhibitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„peg“: noun

peg

[peg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stöpsel, Pflock, Hering, Aufhänger, Stopfen, Pfropf WäscheKlammer Holznagel Dübel, Zapfen, Kleiderhaken Dübel, Gesimsanker Markierungs-, Absteckpflock Keil, Splint Mitnehmer, Knagge, Nase Wirbel am Fachbogen Wirbel Altre traduzioni...

Stöpselmasculine | Maskulinum m
peg plug: of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stopfenmasculine | Maskulinum m
peg plug: of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pfropfmasculine | Maskulinum m
peg plug: of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

peg plug: of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Pflockmasculine | Maskulinum m
peg stake

peg stake
Heringmasculine | Maskulinum m
peg for tent

peg for tent
Aufhängermasculine | Maskulinum m
peg journalese: current event

peg journalese: current event

esempi

he uses it as a peg

er gebraucht es als Mittel zum Zweck

he uses it as a peg
to takesomebody | jemand sb down a peg (or two)

jemandem einen Dämpfer aufsetzen

jemanden herabwürdigenor | oder od demütigen

to takesomebody | jemand sb down a peg (or two)
to come down a peg

zurückstecken

to come down a peg
a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

ein Mensch am falschen Platz

a round peg in a square hole, a square peg in a round hole
to putsomebody | jemand sb on the peg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden beim kommandierenden Offizier zur Anzeige bringen

to putsomebody | jemand sb on the peg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

(Wäsche)Klammerfeminine | Femininum f
peg clothes peg British English | britisches EnglischBr

peg clothes peg British English | britisches EnglischBr

Holznagelmasculine | Maskulinum m, -stiftmasculine | Maskulinum m
peg wooden nail: shoemaking

peg wooden nail: shoemaking

Dübelmasculine | Maskulinum m
peg bung, dowel, clothes hook

Zapfenmasculine | Maskulinum m
peg bung, dowel, clothes hook

Kleiderhakenmasculine | Maskulinum m
peg bung, dowel, clothes hook

peg bung, dowel, clothes hook

esempi

off the peg

fertig gekauft, von der Stange

off the peg

Dübelmasculine | Maskulinum m
peg dowel: bricklaying

Gesimsankermasculine | Maskulinum m
peg dowel: bricklaying

peg dowel: bricklaying

Markierungs-, Absteckpflockmasculine | Maskulinum m
peg marker peg: in surveying

peg marker peg: in surveying

Keilmasculine | Maskulinum m
peg engineering | TechnikTECH wedge

Splintmasculine | Maskulinum m
peg engineering | TechnikTECH wedge

peg engineering | TechnikTECH wedge

Mitnehmermasculine | Maskulinum m
peg engineering | TechnikTECH catch, nose, toe: on machines

Knaggefeminine | Femininum f
peg engineering | TechnikTECH catch, nose, toe: on machines

Nasefeminine | Femininum f
peg engineering | TechnikTECH catch, nose, toe: on machines

peg engineering | TechnikTECH catch, nose, toe: on machines

Wirbelmasculine | Maskulinum m am Fachbogen
peg in millinery

peg in millinery

Wirbelmasculine | Maskulinum m
peg musical term | MusikMUS on string instruments

peg musical term | MusikMUS on string instruments

Grundmasculine | Maskulinum m
peg reason, pretext figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorwandmasculine | Maskulinum m
peg reason, pretext figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peg reason, pretext figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a peg to hang one’s claims on

ein Vorwand für seine Ansprüche

a peg to hang one’s claims on

Beinneuter | Neutrum n
peg leg, foot, tooth: feature which is peg-like in appearance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Fußmasculine | Maskulinum m
peg leg, foot, tooth: feature which is peg-like in appearance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zahnmasculine | Maskulinum m (and | undu. anderes Pflockähnliches)
peg leg, foot, tooth: feature which is peg-like in appearance familiar, informal | umgangssprachlichumg

peg leg, foot, tooth: feature which is peg-like in appearance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Holzbeinneuter | Neutrum n
peg wooden leg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

peg wooden leg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Faustschlagmasculine | Maskulinum m
peg punch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

peg punch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Gläschenneuter | Neutrum n (Alkohol)
peg small glass of alcohol British English | britisches EnglischBr

especially | besondersbesonders Whiskymasculine | Maskulinum mor | oder od Brandymasculine | Maskulinum m mit Soda
peg small glass of alcohol British English | britisches EnglischBr

peg small glass of alcohol British English | britisches EnglischBr

„peg“: transitive verb

peg

[peg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pegged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fest-, anpflöcken, annageln, aufhängen... nageln, heften anstiften, dübeln einengen, -schließen, stellen vor Kursschwankungen bewahren, auf derselben Höhe halten... entlangtrotten festklammern klammern mit einem Speer einer Harpune erlegen schmeißen

mit einem Pflockor | oder od mit Pflöcken versehenor | oder od befestigen, fest-, anpflöcken, annageln
peg equip with or fasten with peg

peg equip with or fasten with peg
aufhängen
peg journalese: use as peg to hang on

peg journalese: use as peg to hang on

nageln, heften
peg engineering | TechnikTECH tack, nail

peg engineering | TechnikTECH tack, nail

(an)stiften, dübeln
peg engineering | TechnikTECH fix using plug

peg engineering | TechnikTECH fix using plug

esempi

peg out Land

abstecken (especially | besondersbesonders in Australienand | und u. Südafrika)

peg out Land
to peg out one’s claim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Ansprüche darlegenor | oder od vorbringen

to peg out one’s claim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einengen, -schließen
peg rare | seltenselten (enclose)

peg rare | seltenselten (enclose)
stellen
peg of dog: deer

peg of dog: deer

vor Kursschwankungen bewahren, auf derselben Höhe halten, festlegen, stützen
peg commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

peg commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to peg a price

einen Preis (auf derselben Höhe) haltenor | oder od stützen

to peg a price

entlangtrotten
peg rare | seltenselten (path: go along)

peg rare | seltenselten (path: go along)

(fest)klammern
peg washing

peg washing

klammern
peg claws of lobster

peg claws of lobster

esempi

peg out fishing line

werfen, auslaufen lassen

peg out fishing line

mit einem Speeror | oder od einer Harpune erlegen
peg turtle

peg turtle

esempi

peg in, peg into knock or hammer into familiar, informal | umgangssprachlichumg

einschlagen, -hämmern

peg in, peg into knock or hammer into familiar, informal | umgangssprachlichumg

schmeißen
peg throw slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

peg throw slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to peg stones atsomebody | jemand sb

jemanden mit Steinen bewerfen

to peg stones atsomebody | jemand sb

„peg“: intransitive verb

peg

[peg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sausen, rasen, rennen werfen, die Angel auswerfen kleine Alkoholmengen trinken, süffeln durch eingesteckte Holzpflöckchen das Spielergebnis anzeigen Altri esempi...

esempi

usually | meistmeist meist peg away, peg along, peg on keep going familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

drauflosarbeiten, schuften

unverdrossen weitermachenor | oder od -wandern

usually | meistmeist meist peg away, peg along, peg on keep going familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
to peg along the dusty road

die staubige Straße entlangtrotten

to peg along the dusty road

sausen
peg race dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

peg race dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
rasen
peg

rennen
peg

peg

esempi

he pegs down the stairs like a madman

er saust wie ein Verrückter die Treppe hinunter

he pegs down the stairs like a madman

durch eingesteckte Holzpflöckchen das Spielergebnis anzeigen
peg show result of game by means of wooden pegs

peg show result of game by means of wooden pegs

werfen, die Angel auswerfen
peg throw, cast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

peg throw, cast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kleine Alkoholmengen trinken, süffeln
peg drink small amounts of alcohol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

peg drink small amounts of alcohol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

peg out give up, stop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es aufstecken

nach-, aufgeben

peg out give up, stop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
peg out die British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abkratzen

sterben

peg out die British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Peg“

Peg

[peg], Peggy [ˈpegi] <short form | Kurzformkzf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Peg → vedere „Margaret“

Peg → vedere „Margaret“

„boarden“: intransitives Verb

boarden

[ˈboːrdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to go snowboarding

to go snowboarding
boarden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

boarden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„board“: noun

board

[bɔː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brett, Diele, Latte Tisch, Tafel Kost, Beköstigung, Pension, Unterhalt Kostgeld Beratungs-, GerichtsTisch Ausschuss, Amt, Ministerium, Komitee, Kommission, Behörde... AnschlagBrett, Tafel WandTafel Schach-, BügelBrett Büttenbrett Altre traduzioni...

Brettneuter | Neutrum n
board

Dielefeminine | Femininum f
board

Lattefeminine | Femininum f
board

board

esempi

falling board

Falltür, Klappe

falling board
thick board

Bordstück, Bohle, Planke

thick board
thin board

Sattel-, Kistenbrett

thin board
board without runners sports | SportSPORT

Tobogganbodenbrett

board without runners sports | SportSPORT
nascondi gli esempimostra più esempi

Tischmasculine | Maskulinum m
board table for food

Tafelfeminine | Femininum f
board table for food

board table for food

esempi

board of the table

Tischplatte

board of the table

Kostfeminine | Femininum f
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beköstigungfeminine | Femininum f
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pensionfeminine | Femininum f
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unterhaltmasculine | Maskulinum m
board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

board and lodging

Kostand | und u. Logisor | oder od Wohnung, volle Pension

board and lodging
to put out to board

in Kost geben

to put out to board
separation from bed and board

Trennung von Tischand | und u. Bett

separation from bed and board

Kostgeldneuter | Neutrum n
board money for meals

board money for meals

(Beratungs-, Gerichts)Tischmasculine | Maskulinum m
board table for meetings

board table for meetings

Ausschussmasculine | Maskulinum m
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Komiteeneuter | Neutrum n
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kommissionfeminine | Femininum f
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Amtneuter | Neutrum n
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Kollegial)Behördefeminine | Femininum f
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Schul-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Behörde
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ministeriumneuter | Neutrum n
board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

Examination Board

Prüfungskommission

Examination Board
Board of Admiralty

Admiralität

Board of Admiralty
Board of Arbitration and Conciliation

Einigungsamt für Arbeitgeberand | und u. -nehmer

Board of Arbitration and Conciliation
Board of Brokers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Maklersyndikat

Board of Brokers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Board of Health, Sanitary Board

Gesundheitsbehörde, -amt

Board of Health, Sanitary Board
Board of Directors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Direktion, Direktorium, Aufsichtsrat

Board of Directors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Board of Governors committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verwaltungs-, Aufsichtsrat

Board of Governors committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Board of Inland Revenue British English | britisches EnglischBr , Board of Assessment American English | amerikanisches EnglischUS

Finanzkammer, Steuerbehörde

Board of Inland Revenue British English | britisches EnglischBr , Board of Assessment American English | amerikanisches EnglischUS
Board of Trade British English | britisches EnglischBr

Handelsministerium

Board of Trade British English | britisches EnglischBr
Board of Trade American English | amerikanisches EnglischUS

Handelskammer

Board of Trade American English | amerikanisches EnglischUS
Board of Trustees

Treuhänderausschuss

Board of Trustees
nascondi gli esempimostra più esempi

(Anschlag)Brettneuter | Neutrum n
board notice board

Tafelfeminine | Femininum f
board notice board

board notice board

esempi

to put up on the board British English | britisches EnglischBr

ans Schwarze Brett schlagen

to put up on the board British English | britisches EnglischBr
to be on the boards at Cambridge University

in einem College eingeschrieben sein

to be on the boards at Cambridge University

(Wand)Tafelfeminine | Femininum f
board school | SchulwesenSCHULE

board school | SchulwesenSCHULE

esempi

it’s written on the board

es steht an der Tafel

it’s written on the board

(Schach-, Bügel)Brettneuter | Neutrum n
board for chess, ironing

board for chess, ironing

esempi

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game

den ganzen Gewinn einstreichen

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game
to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT

gründlich abräumen

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT
to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Sieg davontragen, siegen

to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Büttenbrettneuter | Neutrum n
board in paper manufacture

board in paper manufacture

Pressbrettneuter | Neutrum n
board in bookbinding

board in bookbinding
Buchdeckelmasculine | Maskulinum m
board in bookbinding

board in bookbinding

esempi

bound in boards

kartoniert, steif broschiert

bound in boards

Bretterplural | Plural pl
board stage <plural | Pluralpl>

Bühnefeminine | Femininum f
board stage <plural | Pluralpl>

board stage <plural | Pluralpl>
board → vedere „tread“

board → vedere „tread“
board → vedere „walk“

board → vedere „walk“

Kartonmasculine | Maskulinum m
board cardboard

Pappefeminine | Femininum f
board cardboard

Pappdeckelmasculine | Maskulinum m
board cardboard

board cardboard

esempi

board made of leather parings

Lederpappe

board made of leather parings

Pressspanmasculine | Maskulinum m
board engineering | TechnikTECH Bristol board

board engineering | TechnikTECH Bristol board

Skierplural | Plural pl
board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

Bretterplural | Plural pl
board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

Börsefeminine | Femininum f
board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

on the board

börsenfähig

on the board

esempi

you didn’t do well enough across the board (in the exams)

du warst in der Prüfung insgesamt nicht gut genug

you didn’t do well enough across the board (in the exams)
to take on board

vollständig realisieren, begreifen

to take on board
to take on board suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

berücksichtigen

to take on board suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„board“: transitive verb

board

[bɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dielen, täfeln, mit Brettern belegen, verschalen beköstigen, in Kost nehmen geben, in Pflege nehmen geben krispeln

dielen, täfeln, mit Brettern belegen, verschalen
board cover with boards

board cover with boards

beköstigen, in Kost nehmenor | oder od geben
board provide with meals, put out to board

board provide with meals, put out to board
in Pflege nehmenor | oder od geben
board animal

board animal

esempi

they board their dog with us

sie geben ihren Hund bei uns in Pflege

they board their dog with us

krispeln
board engineering | TechnikTECH leather

board engineering | TechnikTECH leather

„board“: intransitive verb

board

[bɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich in Kost Pension befinden, wohnen, logieren

sich in Kostor | oder od Pension befinden, wohnen, logieren (in, at indative (case) | Dativ dat with bei)
board

board

„board“: noun

board

[bɔː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Seite, Rand Bord, Bordwand, Schiffsseite Gang, Schlag

Seitefeminine | Femininum f
board edge

Randmasculine | Maskulinum m
board edge

board edge

esempi

seaboard nur noch in zssgn

Küste

seaboard nur noch in zssgn

Bordmasculine | Maskulinum m
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Bordwandfeminine | Femininum f
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffsseitefeminine | Femininum f
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

on board on ship, train, planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

an Bord

on board on ship, train, planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
on board (a) ship

an Bord (eines Schiffes)

on board (a) ship
on board the train

im Zug

on board the train
on board the Neptune

an Bord der Neptun

on board the Neptune
to go on board

an Bord gehen

to go on board
to receive on board

an Bord nehmen

to receive on board
to receive on board figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufnehmen

to receive on board figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to ship on board

an Bord verladen

to ship on board
board to board, board and board, board on board

Bord an Bord

board to board, board and board, board on board
to go by the board

über Bord gehen

to go by the board
to go by the board figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zugrundeor | oder od verloren gehen

to go by the board figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prices quoted on board, free on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

frei an Bord (des Schiffes, Flugzeugs, Zuges)

prices quoted on board, free on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
in board

binnenbords

in board
nascondi gli esempimostra più esempi

Gangmasculine | Maskulinum m
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF when tacking

Schlagmasculine | Maskulinum m
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF when tacking

board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF when tacking

esempi

good board

Schlagbug, Streckbug

good board
long (short) boards

lange (kurze) Gängeor | oder od Schläge

long (short) boards
to make boards, to beat (or | oderod ply) windward by boards

lavieren, kreuzen

to make boards, to beat (or | oderod ply) windward by boards

„board“: transitive verb

board

[bɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu Bord holen, heruntersetzen besteigen, entern, an Bord gehen anreden, heranmachen an

zu Bord holen, heruntersetzen
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Großhalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Großhalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

besteigen, entern, an Bord (eines Schiffes) gehen
board go on

board go on

esempi

to board a train (plane)

in einen Zug (ein Flugzeug) einsteigen

to board a train (plane)
to board a ship

an Bord eines Schiffes gehen

an ein Schiff anlegen

ein Schiff entern

to board a ship

anreden, heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
board accost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

board accost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„board“: intransitive verb

board

[bɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lavieren

lavieren
board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

board nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„off-the-peg“

off-the-peg

, off-the-rackadjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

von der Stange, Konfektions…

von der Stange, Konfektions…
off-the-peg

off-the-peg

esempi

off-the-peg suit

Konfektionsanzug

off-the-peg suit

„peg-top“: adjective

peg-top

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

über den Hüften weit unten eng

über den Hüften weitand | und u. unten eng (especially | besondersbesonders Kleidungsstück)
peg-top

peg-top

esempi

peg-top skirt

Rock, der über den Hüften weitand | und u. unten eng ist

peg-top skirt

„boarded“: adjective

boarded

[ˈbɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

getäfelt, Bretter…

getäfelt, Bretter…
boarded

boarded

esempi

boarded ceiling

getäfelte Decke

boarded ceiling
boarded floor

Dielung, Bretterfußboden

boarded floor

„windsurfing“: noun

windsurfing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Windsurfing

Windsurfingneuter | Neutrum n, -surfenneuter | Neutrum n
windsurfing

windsurfing

esempi

windsurfing board

Windsurfbrett

windsurfing board